What is the translation of " STATE PROGRAM " in Greek?

• κρατικό πρόγραμμα
• κρατικού προγράμματος

Examples of using State program in English and their translations into Greek

State program of assistance to small businesses.
Κρατικό πρόγραμμα βοήθειας προς τις μικρές επιχειρήσεις.

Again, it is politics in the sense that it is something other than a State program.
Και πάλι, η πολιτική θα ήταν κάτι άλλο από Κρατικό πρόγραμμα.

Georgian first state program broadcasts with 1956 year.
Γεωργιανή πρώτο κρατικό πρόγραμμα εκπέμπει με 1956 έτος.

The creation of such ships is really made in the state Program of armaments.
Η παράδοση των όπλων αυτών, πραγματοποιείται στο πλαίσιο του κρατικού προγράμματος του προϋπολογισμού των ΗΠΑ.

State Program on Education of Azerbaijani Youth Abroad".
Βάση στατιστικών« Κρατικό Πρόγραμμα Εκπαίδευση Νέων Εξωτερικό.

We have adopted and are implementing a state program for privatization of state-owned property.
Εγκρίθηκε και υλοποιείται το Κρατικό πρόγραμμα της ιδιωτικοποίησης της ιδιοκτησίας.

State program to assist the voluntary resettlement to the Russian Federation of compatriots living abroad, adopted in 2006.
Το κρατικό πρόγραμμα για τη διευκόλυνση της εθελοντικής επανεγκατάστασης συμπατριωτών στη Ρωσία τέθηκε σε ισχύ από το 2006.

Medicaid is a joint federal and state program that helps with medical costs for low-income Americans.
Medicaid είναι ένα κοινό ομοσπονδιακό και κρατικό πρόγραμμα που βοηθά με το ιατρικό κόστος για τους Αμερικανούς με χαμηλό εισόδημα.

Education is compulsory from the age of four, five, or six to fifteen, sixteen, or seventeen depending on the state program.
Η εκπαίδευση είναι υποχρεωτική από την ηλικία των τεσσάρων, πέντε, ή έξι έως δεκαπέντε, δεκαέξι ή δεκαεπτά ανάλογα με το κρατικό πρόγραμμα.

She struggled against the state program, wanting to protect special education and people with disabilities.
Αγωνίστηκε ενάντια στο κρατικό πρόγραμμα, θέλοντας να προστατεύσει την ειδική εκπαίδευση και τα άτομα με αναπηρία.

A common position for them is the application of the principle of evidence at each decision-making level, from the state program to the appointment of individual treatment.
Μια κοινή θέση γι'αυτούς είναι η εφαρμογή της αρχής των αποδεικτικών στοιχείων σε κάθε επίπεδο λήψης αποφάσεων, από το κρατικό πρόγραμμα έως τον διορισμό της ατομικής μεταχείρισης.

The“Information Kazakhstan- 2020” state program approved in 2013 helped the country transition to the information society.
Το κρατικό πρόγραμμα«Ενημέρωση Καζακστάν- 2020», που εγκρίθηκε το 2013, συνέβαλε στη μετάβαση της χώρας στην κοινωνία της πληροφορίας.

Vehicle emissions technicians are expected to have a two- or four-year degree, plus certification from the National Institute for Automotive Service Excellence or a state program.
Οι τεχνικοί εκπομπών οχημάτων αναμένεται να έχουν πτυχίο δύο ή τεσσάρων ετών, καθώς και πιστοποίηση από το εθνικό ινστιτούτο εξυπηρέτησης υπηρεσιών αυτοκινήτου ή ένα κρατικό πρόγραμμα.

The following is a contest that is posted in the state program“Diavgeia” so that a funeral contractor undertakes burial.
Ακολουθεί διαγωνισμός που αναρτάται στο κρατικό πρόγραμμα«Διαύγεια», ώστε κάποιος εργολάβος κηδειών να αναλάβει τη ταφή.

Most likely, a state program is needed to find, identify and disinfect such places, together with a campaign to debunk rumors.
Πιθανότατα, ένα κρατικό πρόγραμμα είναι απαραίτητο για την εύρεση, ταυτοποίηση και απολύμανση τέτοιων χώρων, μαζί με μια εκστρατεία για την αποτροπή φημών.

The museum has been created in the framework of the“Cultural Heritage” State Program on behalf of the President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev.
Το Μουσείο οικοδομήθηκε στο πλαίσιο του Κρατικού Προγράμματος«Πολιτιστική Κληρονομιά» εκ μέρους του Προέδρου της Δημοκρατίας του Καζακστάν Νουρσουλτάν Ναζαρμπάγιεφ.

The state program on rendering assistance to voluntary resettlement of compatriots living abroad to the Russian Federation was approved in 2006.
Το κρατικό πρόγραμμα για τη διευκόλυνση της εθελοντικής επανεγκατάστασης συμπατριωτών στη Ρωσία τέθηκε σε ισχύ από το 2006.

In 2005, the space was redecorated and expanded through a state program and sponsored by Stavros Mermigas in memory of the father of Nicholas.
Το 2005 μέσω κρατικού προγράμματος άλλα και με χορηγία του Σταύρου Μέρμηγκα εις μνήμη του πατρός του Νικολάου ο χώρος ανακαινίσθηκε εκ νέου και επεκτάθηκε.

According to the state program on how a young family to get a grant for an apartment, you must provide a number of documents on the basis of which the Commission will put forward a solution.
Σύμφωνα με το κρατικό πρόγραμμα για το πώς μια νεαρή οικογένεια να πάρει μια επιχορήγηση για ένα διαμέρισμα, θα πρέπει να παρέχουν μια σειρά από έγγραφα βάσει των οποίων η Επιτροπή θα παρουσιάσει μια λύση.

May 19, 2016 Agricultural business entities in Dnipropetrovsk region can benefit from state program“Financial support of measures in the agricultural sector through cheaper loans.”.
Μάιος 19, 2016 Γεωργικά οικονομικές οντότητες Dnipropetrovsk περιοχή μπορούν να επωφεληθούν από το κρατικό πρόγραμμα"Οικονομική υποστήριξη εκδηλώσεων στην αγρο συνδυασμό με την μείωση των τιμών των δανείων".

The country has a state program for the development of e-sports and support for players, who each year take prizes in international tournaments.
Η χώρα έχει ένα κρατικό πρόγραμμα για την ανάπτυξη ηλεκτρονικών αθλημάτων και υποστήριξη για παίκτες, οι οποίοι κάθε χρόνο λαμβάνουν βραβεία σε διεθνή τουρνουά.

Since his transfer from Attica earlier this year, Chapman has reapplied to participate in a state program called“family reunion,” which allows inmates to spend more time with family members.
Από τότε που μεταφέρθηκε απο το Attica φέτος, ο Τσάπμαν αιτήθηκε να συμμετάσχει σε ένα κρατικό πρόγραμμα που ονομάζεται«οικογενειακή επανένωση», η οποία επιτρέπει στους κρατούμενους να περνούν περισσότερο χρόνο με τα μέλη της οικογένειάς τους.

The subsidy, according to the state program, granted on the basis of available evidence, the calculation takes place by means of transfer, by transfer of funds to open a bank account.
Η επιδότηση, σύμφωνα με το κρατικό πρόγραμμα, χορηγούνται βάσει των διαθέσιμων στοιχείων, ο υπολογισμός πραγματοποιείται με μεταφορά, με τη μεταφορά των κεφαλαίων για να ανοίξει έναν τραπεζικό λογαριασμό.

The cultural event was organized within the framework of the efforts of the Embassy of Kazakhstan to familiarize the Greek society with modern Kazakhstani cinema in the framework of the state program“Ruhani zhangyru”.
Η πολιτιστική εκδήλωση οργανώθηκε στα πλαίσια των προσπαθειών της Πρεσβείας του Καζακστάν να εξοικειώσει την ελληνική κοινωνία με τον σύγχρονο κινηματογράφο του Καζακστάν στο πλαίσιο του κρατικού προγράμματος«Ρουχανί ζανγκιρού».

Medicaid is a joint federal and state program that helps with medical costs for some people with limited income and resources.
To Medicaid είναι ένα κοινό ομοσπονδιακό και κρατικό πρόγραμμα που βοηθά με το ιατρικό κόστος ορισμένους ανθρώπους με περιορισμένο εισόδημα και πόρους.

It must be thought that the original"material"(representatives of both bulldogs and mastiffs) was in sufficient quantities at the hands of the huntsmen, for the activity on breeding the bullmastiff breed was by no means the state program of Great Britain.
Πρέπει να θεωρηθεί ότι το αρχικό"υλικό"(εκπρόσωποι τόσο των μπουλντόγκ όσο και των μαστιχοφόρων) ήταν σε επαρκείς ποσότητες στα χέρια των κυνηγών, διότι η δραστηριότητα της φυλής του bullmastiff αναπαραγωγής δεν ήταν σε καμία περίπτωση το κρατικό πρόγραμμα της Μεγάλης Βρετανίας.

Medicaid is a joint Federal and state program that helps with medical costs for some people with low incomes and limited resources.
To Medicaid είναι ένα κοινό ομοσπονδιακό και κρατικό πρόγραμμα που βοηθά με το ιατρικό κόστος ορισμένους ανθρώπους με περιορισμένο εισόδημα και πόρους.

AGRORUS serves as an excellent platform for the implementation of the State program of agricultural development and regulation of agricultural products, raw materials and food for 2013-2020.
Η έκθεση αποτελεί επίσης μία εξαιρετική πλατφόρμα για την εφαρμογή του κρατικού προγράμματος γεωργικής ανάπτυξης και της συστηματοποίησης αγροτικών προϊόντων, πρώτων υλών και τροφίμων για την περίοδο 2013-2020.

The project scrolling Pictorial/ Continue It approved the State Program for Development and Encouragement of Paraná Culture, Profice, the Secretary of State for Culture, and received support from Copel.
Το έργο κύλιση Εικαστικό/ κλήση Ενέκρινε το Κρατικό Πρόγραμμα για την Ανάπτυξη και την ενθάρρυνση της Παρανά Πολιτισμού, Profice, ο Υφυπουργός Πολιτισμού, και έλαβε στήριξη από COPEL.

The exhibition is an excellent platform for demonstrating the implementation of the State program for the development of agriculture and regulation of markets for agricultural products, raw materials and food for 2013-2020.
Η έκθεση αποτελεί επίσης μία εξαιρετική πλατφόρμα για την εφαρμογή του κρατικού προγράμματος γεωργικής ανάπτυξης και της συστηματοποίησης αγροτικών προϊόντων, πρώτων υλών και τροφίμων για την περίοδο 2013-2020.