What is the translation of " STATE PROGRAM " in Serbian?

• државни програм
• državni program
• државног програма

Examples of using State program in English and their translations into Serbian

Is there a state program,?
Lma li kakav državni program?

The state program of armaments.
Државног програма наоружавања.

Is it a Washington State program?
Ово је програм владе САД?

State program of assistance to small businesses.
Државни програм помоћи малим предузећима.

Establishing and carrying out a State program.
Постављању и извођењу националног програма.

Georgian first state program broadcasts with 1956 year.
Грузијски први државни програм емитује са 1956 godine.

According to Medvedev, in fact the initiative is aimed at creating a new state program for the development of agriculture.
Према речима Медведева, у суштини се ради о стварању новог државног програма развоја пољопривреде.

State program too successful, will be eliminated.
Državni program stanogradnje biće proširen ako se pokaže uspešnim.

Medicaid is a joint federal and state program that provides….
Снап је заједнички федерални/ државни програм подржан од….

Putin: the new state program of armaments will ensure stable volumes until 2027.
ПУТИН ПОТПИСАО: Усвојен државни програм наоружања до 2027. године.

The list of medical institutions participating in the state program can be specified in the FSS.
Списак медицинских установа које учествују у државном програму може се навести у ФСС.

It was not a state program, it's from the Republic and the President of Chechnya.
Није био државни програм, то је од Републике и председника Чеченије.

Our main activities are focused on the establishment of a comprehensive state program for the development of mathematics in Montenegro.
Наше главне активности су усмјерене ка успостављању свеобухватног државног програма за развој математике у Црној Гори.

There are state programs for the protection of animals, which must be followed.
Постоје државни програми за заштиту животиња АСД2АСД АСД3АСД, која се морају поштовати.

Within the framework of the"Electronic Azerbaijan" State Program"Citizen's Electronic Health Card" has been launched.
У оквиру Electronic Azerbaijan покренут је државни програм„ Електронска здравствена картица грађана”.

Start of the State program implementation in senior executives preparation(Presidential program)..
Почетак реализације државног програма у сениорској припреми Екецутивес( predsednički програма)..

Education is compulsory from the age of four, five, or six to fifteen, sixteen, or seventeen depending on the state program.
Образовање је обавезно у доби од четири, пет или шест до петнаест, шеснаест или седамнаест година, у зависности од државног програма.

Neoclassicism is not a state program, it is a private“classic game”.
Неокласицизам није државни програм, већ приватна" класична игра".

A state program or persecution aimed at the whole ethnic group of Albanians exists neither now nor earlier.”.
Nekakav državni program ili progon usmeren protiv čitave albanske etničke grupe ne postoji, niti je ranije postojao.».

One of the reasons of such structures- a state program of the country of resettlement villages and urban expansion.
Један од разлога таквих објеката- стање програм земље пресељења села и урбаног ширења.

The country has a state program for the development of e-sports and support for players, who each year take prizes in international tournaments.
Земља има државни програм за развој е-спорта и подршку играчима који сваке године узимају награде на међународним турнирима.

However, now in Europe in two countries there are official state programs that allow you to issue a second passport in just a few months.
Међутим, сада у Европи у две земље постоје званични државни програми који вам омогућавају да издате други пасош у само неколико месеци.

Fein took part in a state program that lets people who are 65 and older take free classes at public universities in Texas.
Фејн је искористила државни програм у Тексасу, који свим старијим од 65 година омогућава бесплатно студирање на јавним универзитетима.

Since Medicaid programs are administered individually by each state, not all state programs offer adult eye exams and vision coverage.
Будући да се програми за Медицаид управљају појединачно од стране сваке државе, нису сви државни програми у могућности да испитују очи и покрију вида.

Fein took part in a state program that allows people ages 65 and older to take up to six credit hours for free at public universities in Texas.
Фејн је искористила државни програм у Тексасу, који свим старијим од 65 година омогућава бесплатно студирање на јавним универзитетима.

For a decade, united Vietnam's economy was plagued with inefficiency and corruption in state programs, poor quality and underproduction and restrictions on economic activities and trade.
Деценијама након Вијетнамског рата, Вијетнамска економија се мучила са неефикасношћу и корупцијом у државним програмима, слабим квалитетом и недовољном продуктивношћу, и рестрикцијама економских активности.

Yavlinsky also proposes to draw up a state program to overcome poverty by opening personal savings accounts of citizens, where part of the dividends will come from shares of major enterprises.
Javljinski predlaže da se razradi državni program za borbu protiv siromaštva, koji bi podrazumevao otvaranje štednih računa građana, koji će na taj način dobijati deo dividendi od akcija velikih preduzeća.

For a decade following the Vietnam War, Vietnam's economy was plagued with inefficiency and corruption in state programs, poor quality and underproduction, and restrictions on economic activity.
Деценијама након Вијетнамског рата, вијетнамска економија се суочавала са проблемима неефикасности и корупције у државним програмима, слабим квалитетом и недовољном продуктивношћу, и рестрикцијама економских активности.

The Russian president has proposed expanding a state program of free land handover to foreign citizens with ancestors born on Russian territory, noting that successful candidates should have a desire to work and create strong families.
Руски председник Владимир Путин предложио је проширење државног програма бесплатне доделе земљишта страним држављанима чији су преци рођени на руској територији, наглашавајући да успешни кандидати требају имати жељу за радом и стварањем снажних породица.

The promulgation of the Constitution did not mean that the ideology of integral Yugoslavia was abandoned; instead, it was an attempt to put into life the Yugoslav idea as a state program and general people's movement under the conditions of"normal" Constitutional and political lives.
Прокламовање Устава није значило напуштање идеологије интегралног југословенства, већ покушај да се југословенство као државни програм и општи народни покрет оживотвори у условима постојања" нормалног" уставног и политичког живота.