What is the translation of " STATE PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình nhà nước
• chương trình của tiểu bang

Examples of using State program in English and their translations into Vietnamese

It is necessary to develop a state program on repatriation.
Chính phủ cần thành lập chương trình quốc gia về.

The state program provided for the creation of two models of laser weapons.
Đề án quốc gia đã chế thử 2 mẫu vũ khí Laser.

Few NY businesses sign up for state program to bypass Trump tax limits.
Rất ít doanh nghiệp ở NY đăng ký chương trình của tiểu bang để vượt qua giới hạn thuế Trump.

A new state program makes solar a reality for more Southern California Edison customers.
Một chương trình mới của tiểu bang biến năng lượng mặt trời thành hiện thực cho nhiều khách hàng của Southern California Edison hơn.

The key issue on our agenda is to form another long-term state program for armaments.
Vấn đề chính trong chương trình của chúng ta là hình thành một chương trình quốc gia dài hạn về vũ khí.

Georgian first state program broadcasts with 1956 year.
Chương trình tiểu bang đầu tiên Gruzia phát sóng với 1956 năm.

In accordance with the deterioration of the overall technical condition of many buildings, built a long time ago, special state programs.
Phù hợp với sự xuống cấp của tình trạng kỹ thuật chung của nhiều tòa nhà, được xây dựng từ lâu, chương trình nhà nước đặc biệt.

Grants and special state programs improved, the number of citizens that can issue a document increases.
Tài trợ và các chương trình nhà nước đặc biệt được cải thiện, số lượng công dân có thể phát hành một tài liệu tăng lên.

Soon after, he asked his manager to sign a form so he could get HIV medication from a state program, according to the lawsuit filed in federal court.
Ngay sau đó, anh đã yêu cầu người quản lý của mình ký vào một mẫu đơn để anh có thể lấy thuốc điều trị HIV từ một chương trình của tiểu bang, theo để kiện tụng tại tòa án liên bang..

Start of the State program implementation in senior executives preparation(Presidential program)..
Khởi đầu của việc thực hiện chương trình nhà nước để chuẩn bị hành cấp cao( chương trình của Tổng thống).

He would turn the program largely into a block grant, where the amount the federal government contributes to a state program is capped each year.
Ông sẽ biến chương trình phần lớn thành một khoản trợ cấp khối, trong đó số tiền chính phủ liên bang đóng góp cho một chương trình của tiểu bang được giới hạn mỗi năm.

This state program permits high school students to take courses, at local higher education institutions, to earn college credits.
Chương trình của tiểu bang này cho phép học sinh trung học lấy các lớp học, tại các cơ sở giáo dục đại học địa phương, để lấy tín chỉ đại học.

The lottery also has raised more than $1.9 billion for state programs, including support for public schools and veterans and their families.
Xổ số cũng đã huy động được hơn 1,9 tỷ đô la cho các chương trình của tiểu bang, bao gồm hỗ trợ cho các trường công lập và cựu chiến binh với gia đình của họ.

This state program permits high school students to take courses, at local higher education institutions, to earn college credits.
Chương trình này của tiểu bang cho phép học sinh trung học tham gia các khóa học, tại các tổ chức giáo dục đại học địa phương, để kiếm tín chỉ đại học.

State and local government agency employees are not covered by OSHA but have OSHA protections if they the state that they are working in has an OSHA- approved state program.
Nhân viên của chính quyền tiểu bang và địa phương không được OSHA bao trả, nhưng có sự bảo vệ tương tự nếu tiểu bang của họ có chương trình tiểu bang được OSHA phê duyệt.

The Russian state program called“Digital Economy” launched in 2017, which included making use of blockchain technology in the public sector.
Chương trình nhà nước của Nga có tên là“ Digital Economy”( nền kinh tế kỹ thuật số), ra mắt vào năm 2017, bao gồm việc sử dụng công nghệ blockchain trong khu vực công.

State and local government employees are not covered by Federal OSHA but do have OSH Act protections, only if they work in a state that has an OSHA approved state program.
Công chức làm việc cho chính quyền tiểu bang hay thành phố không được chương trình OSHA Liên bang bảo vệ, nhưng được luật OSHA bảo vệ nếu làm việc trong một tiểu bang có chương trình của tiểu bang được OSHA công nhận.

The volume of purchases in the current state program of armaments is very large, about 700 more systems should be purchased,” Borisov said during a visit to the plant.
Khối lượng mua sắm nằm trong chương trình vũ trang quốc gia hiện rất lớn, chúng ta cần mua khoảng 700 hệ thống MLRS nữa”- ông Borisov khẳng định.

In short, the work done by the officers lays the groundwork for a successful investigation, says Eileen Carlin, a 20-year law enforcement veteran and current state program coordinator for the Rasmussen College School of Justice Studies.
Nói tóm lại, công việc được thực hiện bởi các sĩ quan đặt nền tảng cho một cuộc điều tra thành công, Eileen Carlin, một cựu chiến binh thực thi pháp luật 20 năm và điều phối viên chương trình nhà nước hiện tại của Trường Nghiên cứu Tư pháp Đại học Rasmussen nói.

The country has a state program for the development of e-sports and support for players, who each year take prizes in international tournaments.
Đất nước này có một chương trình nhà nước cho sự phát triển của thể thao điện tử và hỗ trợ cho người chơi, những người mỗi năm có giải thưởng trong các giải đấu quốc tế.

OSHA covers private sector employers and employees in all 50 states, the District of Columbia, and other U.S. jurisdictions either directly through Federal OSHA or through an OSHA-approved state program.
Luật OSHA bảo vệ người chủ và người lao động trong khu vực tư trên khắp 50 tiểu bang, thủ đô Washington, và các nơi khác của Hoa Kỳ thông qua chương trình OSHA Liên bang một cách trực tiếp, hoặc thông qua chương trình của tiểu bang được OSHA công nhận.

The construction of project 22800 corvettes has been underway in accordance with the State Program of Military Shipbuilding with an aim to renovate the fleet of surface ships of the Russian Navy with carriers of high-precision weapons.
Dygalo nói rằng việc xây dựng dự án MRK 22800 đang được tiến hành phù hợp với chương trình nhà nước đóng tàu quân sự để thể hiện thành phần bề mặt của Hải quân với vũ khí chính xác cao.

Audubon's state programs, nature centers, chapters and partners have a wingspan that reaches millions of people each year to inform, inspire and unite diverse communities in conservation action.
Audubons nhà nước chương trình, các trung tâm thiên nhiên, chương, và đối tác có một sải cánh vô song mà đạt đến hàng triệu người mỗi năm để thông báo, truyền cảm hứng, và đoàn kết các cộng đồng đa dạng trong hành động bảo tồn.

SEOUL-- South Korea, a latecomer in the space industry, will embark on the development of 11 small satellites that would be placed into orbit to monitor the entire Korean peninsula, in line with a state program to launch a full three-stage indigenous rocket into space in 2021.
Hàn Quốc, một công ty khai thác trong ngành vũ trụ, sẽ bắt tay vào phát triển 11 vệ tinh nhỏ, với kế hoạch đưa vào quỹ đạo để giám sát toàn bộ bán đảo Triều Tiên, phù hợp với chương trình của nhà nước để phóng một tên lửa bản địa ba tầng đầy đủ vào vũ trụ 2021.

This is a state program for the resettlement of tenants from emergency and dilapidated houses that have been entered into the Register of Housing and Public Utilities for demolition, with provision in return of an equivalent for home improvement.
Đây là một chương trình của tiểu bang cho việc tái định cư của những người dân từ những ngôi nhà khẩn cấp và đổ nát đã được đưa vào Sổ đăng ký Nhà ở và Tiện ích Công cộng để phá dỡ, với điều kiện đổi lại tương đương để cải thiện nhà.

The number of armaments, military and special equipment, in the development of which supercomputer technologies have been applied, will be 30 units," the document says in the expected results section of the state program for the development of the military-industrial complex by 2027.
Số lượng vũ khí, quân sự và thiết bị đặc biệt sẽ được phát triển nhờ sự hỗ trợ của công nghệ siêu máy tính là 30 đơn vị", tài liệu cho biết trong phần những kết quả dự kiến của chương trình nhà nước về phát triển tổ hợp công nghiệp quân sự tới trước năm 2027.

China's"Thousand Talents Plan," a state program to recruit global experts, has recently received negative attention in the U.S. Since launching in 2008, about 8,000 people have been recognized, and the chosen are entitled to certain positions and funding.
Kế hoạch tài năng ngàn năm” của Trung Quốc, một chương trình của nhà nước để tuyển dụng các chuyên gia toàn cầu, gần đây đã nhận được sự chú ý tiêu cực ở Hoa Kỳ kể từ khi ra mắt năm 2008, khoảng 8.000 người đã được công nhận, và những người được chọn được hưởng một số vị trí và tài trợ nhất định.

UnitedHealthcare Community& State is dedicated to serving state programs that care for the economically disadvantaged, the medically underserved and those without the benefit of employer-funded health care coverage, in exchange for a monthly premium per member from the state program.
UnitedHealthcare Community and State- phục vụ các chương trình của tiểu bang chăm sóc cho những người thiệt thòi về kinh tế, người được bảo trợ y tế và những người không có lợi ích bảo hiểm y tế do chủ sử dụng lao động, để đổi lấy phí bảo hiểm hàng tháng cho mỗi thành viên từ chương trình của các tiểu bang.

But where the federal government exercises such responsibility in the states, programs are usually adopted on the basis of cooperation between the two levels of government, rather than as an imposition from above.
Tuy nhiên ở những nơi chính phủ liên bang thực thi những trách nhiệm như vậy trong các bang, các chương trình thường được thông qua dựa trên cơ sở hợp tác giữa hai cấp chính quyền, chứ không phải là một sự áp đặt từ trên xuống.