What is the translation of " STATE PROGRAM " in Slovak?

• štátny program
• štátneho programu
• štátnom programe

Examples of using State program in English and their translations into Slovak

The State Program draft.
Projekt štátneho programu.

Of course, there were no overlays, but we will hope that this is only a private case in a useful and necessary state program.
Samozrejme, neexistovali žiadne prekrytia, ale dúfame, že je to len súkromný prípad v užitočnom a potrebnom štátnom programe.

Family car: state program in 2020: will it be.
Rodinné auto: štátny program v roku 2020: bude.

Education is compulsory from the age of four, five, or six to fifteen, sixteen, or seventeen depending on the state program.
Vzdelávanie je povinné vo veku od štyroch, piatich alebo šiestich do pätnástich, šestnástich alebo sedemnástich v závislosti od štátneho programu.

State program too successful, will be eliminated.
Program zo strany štátu úspech, sa ukáže.

Neoclassicism is not a state program, it is a private“classic game”.
Neoklasicizmus nie je štátny program, je to súkromná„klasická hra“.

The state program of industrial and innovative development of the Republic of Kazakhstan for 2015-2019.
Národný program priemyselného a inovačného rozvoja Kazachstanu pre roky 2010-2014.

For several years, Russia has implemented a state program of material support for families with children.
Už niekoľko rokov, Rusko zaviedla štátny program materiálnej podpory pre rodiny s deťmi.

State Program of Development and Functioning of Languages in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020.
V júni 2011 prezident schválila Štátny program rozvoja a fungovania jazykov v Kazašskej republike na roky 2011-2020.

Land improvement is part of a large-scale state program"Formation of a comfortable urban environment.".
Úprava pôdy je súčasťou rozsiahleho štátneho programu„Vytváranie príjemného mestského prostredia“.

The state program on rendering assistance to voluntary resettlement of compatriots living abroad to the Russian Federation was approved in 2006.
V Rusku bol prvý rok zavedený štátny program dobrovoľného presídľovania krajanov žijúcich v zahraničí.

But the provisions of the concept were included in the state program"Health of the Nation 2020: the Ukrainian dimension.
Ustanovenia tejto koncepcie boli zahrnuté do štátneho programu"Zdravie národa 2020: ukrajinský rozmer".

Most likely, a state program is needed to find, identify and disinfect such places, together with a campaign to debunk rumors.
Pravdepodobne je potrebný štátny program na nájdenie, identifikáciu a dezinfekciu takýchto miest spolu s kampaňou na odhalenie povestí.

As a result, he joined the ranks of the Workers' Corps, a state program focused on the fight against poverty and unemployment.
V dôsledku toho sa stal členom"Pracovného zboru"- štátneho programu zameraného na boj proti chudobe a nezamestnanosti.

The state program"Family Car" has been launched in Russia since 2015; its goal is to increase the volume of cars produced or assembled domestically.
Štátny program„Rodinné auto“ sa v Rusku začal uplatňovať od roku 2015 a jeho cieľom je zvýšenie objemu automobilov vyrobených alebo zmontovaných na domácom trhu.

A common position for them is the application of the principle of evidence at each decision-making level, from the state program to the appointment of individual treatment.
Spoločnou pozíciou pre nich je uplatňovanie zásady dôkazov na každej rozhodovacej úrovni od štátneho programu až po určenie individuálneho zaobchádzania.

Georgian first state program broadcasts with 1956 year.
Gruzínsky prvý štátny program vysiela s 1956 rok.

In the CIS generators, wind turbines isWe have not received proper distribution, and here in Denmark, they have become the most important defendant in the state program of energy saving and provide mills with electricity.
V generátorov SNS, veterné turbíny jeDoteraz sme neobdržali správne rozdelenie, a tu v Dánsku, sa stali najdôležitejším obžalovaný v štátnom programe úspor energie a poskytujú mlyny s elektrinou. Domáce veterná turbína s elektrinou.

Participants of a state program of resettlement of compatriots.
Peniaze pre Štátny program presídlenia krajanov.

Emphasis will be placed on the cultivation of corn and soybeans, rather than wheat, in accordance with the State Program for the Development of the Agro-Industrial Complex(Agro-Industrial Complex) 2017-2021.
Dôraz sa bude klásť na pestovanie kukurice a sójových bôbov namiesto pšenice v súlade so Štátnym programom rozvoja agropriemyselného komplexu(Agropriemyselný komplex) 2017-2021.

In accordance with the state program of compulsory health insurance, every citizen of Russia, as well as all persons residing in the country, must be insured for the necessary treatment.
V súlade so štátnym programom povinného zdravotného poistenia musí byť každý občan Ruska, ako aj všetky osoby s bydliskom v krajine poistené na nevyhnutné ošetrenie.

Delegates will exchange opinions on prospects for the implementation of the state program to support voluntary resettlement of compatriots residing abroad to Russia.
Aby perspektívy pre krajanov v Rusku nadobudli konkrétne rysy, bol vyvinutý štátny program poskytnutia pomoci dobrovoľnému presídleniu krajanov, žijúcich v zahraničí.

This is a state program for the resettlement of tenants from emergency and dilapidated houses that have been entered into the Register of Housing and Public Utilities for demolition, with provision in return of an equivalent for home improvement.
Ide o štátny program pre presídľovanie obyvateľov z núdzových a schátraných domov, ktoré boli zapísané do Registra bývania a verejných služieb na demoláciu, s poskytnutím náhrady za zlepšenie bývania.

M Faizal adds, to defend the state program does not follow the example of South Korea and Singapore.
M Faizal dodáva k obrane štátny program nebude nasledovať príklad Južnej Kórei a Singapure.

About $100,000 will be used to fund a state program that reimburses small and medium-sized companies for up to $5,000 spent on attending international trade shows, preparing foreign-language marketing materials or hiring overseas interpreters.
Asi 100 000 dolárov z federálneho financovania sa použije aj na financovanie štátneho programu, ktorý vypláca malým a stredným podnikom až 5 000 dolárov vynaložených na výdavky, ako napríklad účasť na medzinárodných veľtrhoch, príprava marketingových materiálov v zahraničí a prenájom zahraničných tlmočníkov.

Medicaid is a joint federal and state program that helps with medical costs for low-income Americans.
Medicaid je spoločný federálny a štátny program, ktorý pomáha s lekárskymi nákladmi pre Američanov s nízkymi príjmami.

Medicaid is the joint federal and state program that helps older people and those with disabilities pay for health care when they are not able to afford the expenses themselves.
Medicaid je kombinovaný program, medzi štátnou a federálnej vlády, ktorá pomáha seniorov a ľudí, ktorí sú vypnuté rukoväť náklady na zdravotnú starostlivosť, keď si nemôžu dovoliť platiť za to sami.

Kazakhstan has recently adopted a state program for the development and functioning of languages for 2011-2020.
V júni 2011 prezident schválila Štátny program rozvoja a fungovania jazykov v Kazašskej republike na roky 2011-2020.

For eight years, there has been a state program in Russia, under which young families are provided with financial assistance.
Počas ôsmich rokov sa v Rusku uskutočnil štátny program, v rámci ktorého sa mladým rodinám poskytuje finančná pomoc.

Turbin was insured through Medi-Cal, a state program that offers free or low-cost health coverage for people with limited income.
Kimberley bola poistená prostredníctvom štátneho programu Medi-Cal, ktorý ponúka bezplatné alebo lacné zdravotné služby pre ľudí s obmedzeným príjmom.