What is the translation of " STOPOVER " in Polish?

• postój
• przystanek
• międzylądowaniem
• pośredni
• przerwie w podróży
• miejsce
• stopover
• postoju
• międzylądowanie
• międzylądowaniu
• pośredniego

Examples of using Stopover in English and their translations into Polish

A stopover in Paris.
Z postojem w Paryżu.

I'm only on a stopover.
Wpadłem tylko na krótko.

I have a stopover in Las Vegas.
Mam przesiadkę w Las Vegas.

This is the birds' only stopover.
To jedyny przystanek tych ptaków.

With a stopover… Tel Aviv.
Do Tel Avivu. Z międzylądowaniem.

Mono Lake is their only stopover.
Jezioro Mono jest ich jedynym przystankiem.

We had a stopover in Atlanta.
Mieliśmy przystanek w Atlancie.

Particularly the last-minute stopover.
Szczególnie przystanek w ostatniej chwili.

The stopover will be deleted.
Cel pośredni zostanie usunięty.

I picked it up on our last station stopover.
Kupiłam na ostatnim postoju na stacji.

The stopover will be deleted.◀ back.
Cel pośredni zostanie usunięty.◀ wstecz.

We have got a five-hour stopover in Villefranche.
Mamy pięciogodzinny postój w Villefranche.

Great stopover before airline flight.
Świetne postoju przed linii lotniczych lot.

I save 280 Euros with a stopover in Kopenhagen.
Zaoszczędzę 280 euro dzięki międzylądowaniu w Kopenhadze.

I'm on a stopover between Tampa and Milwaukee.
Jestem na przystanku między Tampa a Milwaukee.

The Chinese president's plane asked for a stopover.
Chiński samolot prezydencki poprosił o zgodę na lądowanie.

Stopover on his way back from the UN council.
Zatrzymał się w drodze powrotnej ze zgromadzenia ONZ.

A seat just opened up on a flight with a stopover in Rome.
Zwolniło się miejsce na lot z międzylądowaniem w Rzymie.

Then a stopover at Thailand is a must for you!
W takim razie postój w Tajlandii jest dla Ciebie koniecznością!

Suggest a modification to this stopover, or add a photo.
Zaproponuj zmiany związane z tym miejscem, lub dodaj zdjęcie.

One stopover is permitted on long-haul flights.
Dozwolone jest jedno międzylądowanie w przypadku lotu długodystansowego.

On the return trip, a stopover at the ceramics factory.
W drodze powrotnej postój w fabryce ceramiki. Wycieczka półdniowa.

it will have a stopover in Angola.
będzie miał postój w Angoli.

After a week's stopover in Sydney, the bees arrived in Brisbane.
Po tygodniowym pobycie w Sydney pszczoły przybyły do Brisbane.

Make your vacation even longer with a stopover in Abu Dhabi.
Sprawi, że wakacje jeszcze dłużej z międzylądowaniem w Abu Dhabi.

Good for a stopover, maybe not for longer than a night
Dobre dla postoju, moze nie na dluzej niz na dzien

Flight duration: Warsaw- Espargos- approx. 9 h possible stopover.
Czas przelotu: Warszawa-Espargos- ok. 9 godz. możliwe międzylądowanie.

A stopover in one of the charming coves,
Postój w jednej z uroczych zatoczek,

It is ideal for a stopover or a short stay in the area.
Hotel stanowi idealną bazę na przerwę w podróży lub krótki pobyt w okolicy.

Google™1 search in immediate vicinity/ in vicinity of destination/stopover.
Wyszukiwanie Google™1 w miejscu pobytu/celu/otoczeniu celu pośredniego.

How to use "stopover" in an English sentence

Waikiki Stopover allowed. 2 bags 32kg ea.

Stopover below and move take action exciting.

A favourite stopover between Melbourne and home.

StopOver Finland and Finnair travel blogger campaign.

What’s your favourite Hong Kong stopover activity?

Major Lazer Touring Africa – Stopover Nigeria!

Antonio Citterio Patricia Viel qatar stopover program.

Via Berlin Neckpiece from the Stopover Collection.

An essential stopover was the local Coles.

Stopover on the Tour des Lacs circuit.

How to use "postój, przystanek, międzylądowaniem" in a Polish sentence

Warto zwrócić uwagę na postój w stolicy Włoch.

Tu ludzie gadają, że wojska tylko na postój, że jednak dla panienki wyrokiem niedoli.Często też o Spychowie straszliwe rzeczy że koniec, a tu nie koniec!

Przed końcem trasy na krótki postój zaprasza hotel Wiedenhofer.

Czy wysiadając z tramwaju przystanek dalej uda się nie pójść na kartkówkę?

Dzień 9 Przylot do Polski na lotnisko w Warszawie (lot z międzylądowaniem na wyspach Kanaryjskich).

Przystanek znajdował się na ulicy Gorzowskiej, koło urzędu skarbowego.

Pierwszy postój jest planowany w okolicach Indianapolis.

Wieczorem transfer na lotnisko, wylot do Warszawy, przelot z międzylądowaniem w Istambule. (Trasa ok. 400 km po asfaltowych drogach) 13:55 Przylot do Warszawy.

Liczba umieszczona na znaku wskazuje odległość w metrach, na jakiej postój innych statków jest zabroniony.

Gdy szła na przystanek, to mimo ciężaru zakupów obserwowała drobne płatki śniegu, które wirowały na wietrze i skrzyły się, wpadając w światło przyulicznych latarni.