What is the translation of " THE CURRENT " in Polish?

• prąd
• obecnie
• aktualnie
• nurt
• obecnego
• aktualnym
• bieżącego
• obowiązujących
• istniejących
• dotychczasowych
• trwającego

Examples of using The current in English and their translations into Polish

It must be the current.
To musi być prąd.

The current took him away.
Zabrał go prąd.

To maintain the current legal framework.
Utrzymanie obowiązujących ram prawnych;

The current's too strong!
Nurt jest za silny!

Only show tasks from the current desktop.
Pokaż tylko zadania z bieżącego pulpitu.

The current is too weak.
Prąd jest bardzo słaby.

Your mind only reflects the current you.
Twój umysł pokazuje tylko obecnego ciebie.

The current is too strong!
Prąd jest zbyt silny!

Png files inside the current working directory.
Png wewnątrz bieżącego katalogu roboczego.

The current's too strong!
Nurt jest zbyt wartki!

Removes blanks from the current or selected word.
Usuwa puste z bieżącego lub wybranego słowa.

The current thinking is eight.
Obecnie uważa się, że osiem.

Option 1- To maintain the current legal framework.
Opcja 1- utrzymanie obowiązujących ram prawnych.

The current& FAQ; maintainers are.
Obecnie& FAQ; opiekują się.

A: Insufficient scope of the current legal framework.
Niewystarczający zakres obowiązujących ram prawnych.

The current must have dragged it out.
Pewnie prąd to wyciągnął.

Edit the usemap tag of the current visible image.
Edytuj znacznik Usemap aktualnie widocznego obrazka.

The current is too fast. All right.
Prąd jest zbyt szybki. No dobrze.

A new world order is likely to emerge from the current economic crisis.
Nowy porządek świata rozwinie się z trwającego kryzysu ekonomicznego.

There the current is wild!
Tam był wściekły nurt!

I do think this is an important debate in the context of the current economic climate.
Uważam, że jest to ważna debata w kontekście obecnego klimatu gospodarczego.

Delete the current active map.
Usuń obecnie aktywną mapę.

These persistent infringements underline the failings of the current legislative framework.
Te utrzymujące się naruszenia przepisów podkreślają niedoskonałości istniejących ram prawnych.

Remove the current visible image.
Usuń aktualnie widoczny obrazek.

The financial crisis has highlighted the lack of effectiveness of the current corporate governance principles.
Kryzys finansowy ujawnił brak skuteczności istniejących zasad ładu korporacyjnego.

If the current brought this in, then… upstream.
Jeśli prąd zniósł to tu… w górę rzeki.

There is a mosaic in terms of the current Ethnic groups living in France.
Nie jest mozaiką w zakresie bieżącego grup etnicznych mieszkających we Francji.

The current average annual level is 300 000 tonnes.
Obecnie średnia roczna wynosi 300 tysięcy ton.

Please read below for the current best way for earning money.
Proszę przeczytać poniżej dla bieżącego najlepszym sposobem zarabiania pieniędzy.

The current national partners for the event are.
Aktualnie wśród krajowych partnerów wydarzenia są.