What is the translation of " THE DATA COLLECTED " in Polish?

• zebrane dane
• zgromadzone dane
• gromadzone dane
• dane zbierane
• dane pobierane
• danych uzyskanych
• pobrane dane
• danych pozyskiwanych
• danych zebranych
• zebranych danych
• gromadzonych danych
• danych zgromadzonych
• danych zbieranych
• danych gromadzonych
• zgromadzonych danych

Examples of using The data collected in English and their translations into Polish

The data collected is for our sole use only.
Dane zbierane są wyłącznie na nasz użytek.

The program crawls the data collected from US Geological….
Program przeszukuje dane zebrane z US….

The data collected is used for analysis. 1 year.
Zgromadzone dane są wykorzystywane do analizy. 1 rok.

We have no influence on the data collected by XING.
Nie mamy żadnego wpływu na zakres danych pozyskiwanych przez XING.

The data collected will not be disclosed to third parties.
Zebrane dane nie będą ujawniane osobom trzecim.

The website operator processes the data collected on this website.
Operator witryny przetwarza dane gromadzone na tej witrynie.

The data collected can be used to build three dimensional CGI….
Zebrane dane można zbudować trzy wymiarowa grafika komputerowa….

Ista undertakes not to transmit the data collected to other third parties.
Ista zobowiązuje się nie przekazywać gromadzonych danych innym osobom trzecim.

Using the data collected by the system, we will be able to.
Wykorzystując dane zgromadzone przez system, będziemy w stanie.

LIDEX accepts no liability whatsoever for the data collected by such websites.
Firma LIDEX nie ponosi odpowiedzialności za dane zbierane przez te witryny.

The data collected by Google Analytics are kept for 36 months.
Dane zbierane przez Google Analytics są przechowywane przez 36 miesięcy.

The Commission shall report the data collected to the European Parliament.
Komisja przekazuje zebrane dane Parlamentowi Europejskiemu.

The data collected is compulsory and will undergo computer processing.
Zgromadzone dane są obowiązkowe i zostaną przetworzone komputerowo.

They offer several approaches to validate the data collected from their project.
One kilka podejść do sprawdzania poprawnoÅ›ci danych zebranych od ich projektu.

The data collected is reflected in the process of designing tyres.
Zebrane dane są odzwierciedlane w procesie projektowania opon.

In any case we will not sell the data collected about you to third parties.
W żadnym wypadku nie będziemy sprzedawali danych zebranych o Tobie podmiotom trzecim.

The data collected will only be used for the newsletter dispatch.
Gromadzone dane będą służyły jedynie celom wysyłki newslettera.

The Commission should report the data collected to the European Parliament.
Komisja powinna przekazywać dane zebrane Parlamentowi Europejskiemu.

The data collected will be kept as a reference tool or general source.
Zebrane dane będą przechowywane jako ogólne źródło informacji Nazwisko.

Unfortunately, we have no knowledge about the use and nature of the data collected.
Niestety nie mamy wiedzy o wykorzystaniu oraz rodzaju gromadzonych danych.

Let's pull up the data collected during the surgery.
Wyciągnij dane zebrane w czasie zabiegu.

The amendment places an obligation on Member States to publish the data collected.
Poprawka ta nakłada na Państwa Członkowskie obowiązek publikowania zebranych danych.

According to the data collected, customers consider“flagship” company Habanos s.a.
Według danych zebranych, Klienci uważają“flagowy” Firma Habanos s.a.

BRE Analyzer provides access to a wide range of the data collected in separate categories.
BRE Analyzer umożliwia dostęp do szerokiego zakresu danych zebranych w oddzielnych kategoriach.

The data collected through this site will be processed by Dayco, LLC.
Przetwarzanie danych zebranych przy użyciu tej strony zostanie powierzone Dayco, LLC.

Only Ricoh has access to the data collected through the Website.
Do danych zgromadzonych za pośrednictwem Witryny internetowej dostęp posiada tylko firma Ricoh.

The data collected contains information of individual private clients and corporate customers.
Zbierane dane dotyczą zarówno klientów indywidualnych, jak i firm.

Therefore, we have no control over the extent of the data collected by Google in this manner.
Dlatego nie mamy żadnego wpływu na zakres danych pozyskiwanych w ten sposób przez Google.

Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service.
Google używa danych zebranych do śledzenia i monitorowania korzystania z naszych usług.

Instead of having its own database, it makes use of the data collected in the SAP system.
Nie posiada własnej bazy danych, a korzysta z danych zgromadzonych w systemie SAP.