What is the translation of " THE FORMULATION " in Polish?

• preparat
• sformułowanie
• opracowanie
• kształtowanie
• opracowywaniu
• formułę
• składzie
• sformuowanie
• receptury
• formulacji
• postaci
• produkt

Examples of using The formulation in English and their translations into Polish

Used in the formulation.
Pomocniczą wymienioną w składzie.

The formulation is an open one.
Sformułowanie pozostaje kwestią otwartą.

Would you like the formulation.
Podoba się panu sformuowanie.

The formulation comprises activated carbon.
Preparat zawiera węgiel aktywowany.

I gave these the formulation a week ago.
A tym dałem formułę tydzień temu.

The formulation is 100% natural origin!
Preparat jest w 100% naturalnego pochodzenia!

The makers are sincere in promoting the formulation.
Twórcy są szczere w promowaniu preparat.

We gave him the formulation over an hour ago.
Daliśmy mu tę formułę ponad godzinę temu.

There is a small amount of ethanol in the formulation.
W formulacji znajduje się niewielka ilość etanolu.

The formulation ready for use at any time!
Preparat gotowy do użycia w każdym momencie!

The manufacturers are sincere in promoting the formulation.
Producenci są szczere w promowaniu preparat.

The formulation could be customer required.
Sformułowanie może być wymagane przez klienta.

The manufacturers are straightforward in marketing the formulation.
Dostawcami są proste w marketingu formułę.

The formulation of a question is its solution.
Sformułowanie zagadnienia jest jego rozwiązaniem.

The hair is protected structured and reinforced thanks to the formulation based on taurinexpans.
Włosy są chronione skonstruowany i wzmocniony dzięki formulacji opartej na taurinexpans.

The formulation used for 30 min. before the workout.
Preparat stosować na 30 min. przed planowanym treningiem.

acts as a soothing compress includes only the formulation components.
działa jak kojący kompres, zawiera tylko niezbędne składniki receptury.

The formulation of a question is its solution.
Do jakich dochodzi wniosków? Sformułowanie zagadnienia jest jego rozwiązaniem.

For example, I remember in the German Constitution there is the formulation'possession obliges.
Na przykład pamiętam, że w konstytucji niemieckiej znajduje się sformułowanie"posiadanie zobowiązuje”.

The formulation has high biological value at BV 104.
Preparat charakteryzuje się wysoką wartością biologiczną na poziomie BV=104.

are pending for the formulation of product-specific standards.
czekają na sformułowanie norm dotyczących konkretnych wyrobów.

The formulation batch number or some means of identifying it;
Numer partii preparatu lub inne środki umożliwiające identyfikację;

Resultanty, a large number of cosmetics companies include Argireline in the formulation of their anti-aging products.
Skuteczna, duża liczba firm kosmetycznych to Argireline w opracowywaniu swoich produktów przeciwdziałających starzeniu się.

The formulation has a high protein content of about 45.
Preparat charakteryzuje się wysoką zawartością białka na poziomie około 45.

to any of the excipients used in the formulation.
na którąkolwiek substancję pomocniczą wymienioną w składzie.

The formulation mask effect makes the hair soft and renewed.
Efekt maski preparat sprawia, że włosy miękkie i odnowione.

However, recycling an applicator brush which is stored in the formulation box could be polluted with fungi
Jednakże, recyklingu szczotka aplikator, który jest przechowywany w polu formulacji mogą być zanieczyszczone z grzybów

The formulation based on health-promoting high quality extracts of fungi.
Preparat prozdrowotny oparty o wysokiej jakości ekstrakty grzybów.

The European Community plays an active part in the formulation and implementation of new initiatives to aid developing countries.
Wspólnota Europejska aktywnie uczestniczy w opracowywaniu i wdrażaniu nowych inicjatyw mających na celu udzielenie wsparcia krajom rozwijającym się.

The formulation was made with high-quality sources of protein which has 5.
Preparat powstał z wysokiej jakości źródeł protein, których jest aż 5.