What is the translation of " THE PRECISELY " in Polish?

• precyzyjnie
• dokładnie

Examples of using The precisely in English and their translations into Polish

One of the precisely working trainers is Alice,
Jednym z precyzyjnie działających trenerów jest Alicja,

all components are delivered to the precisely through the water.
wszystkie składniki dostarczane są do niej właśnie za pośrednictwem wody.

The precisely crafted spring steel headband fits the head snugly and comfortably.
Precyzyjnie wykonany stalowy, sprężynowy pałąk słuchawek wygodnie dopasowuje się do głowy użytkownika.

Was planned by Stander… with the assistance of Patrick Lee McCall. It is suspected that the precisely executed escape.
Została zaplanowana przez Standera przeprowadzona ucieczka Przypuszcza się, że precyzyjnie z pomocą Patricka Lee McCalla.

The precisely crafted spring steel headband fits the head snugly and elegantly.
Precyzyjnie wykonany, sprężynujący pałąk doskonale pasuje do każdej głowy zachwycając również elegancją.

Was planned by Stander… It is suspected that the precisely executed escape… with the assistance of Patrick Lee McCall.
Została zaplanowana przez Standera przeprowadzona ucieczka Przypuszcza się, że precyzyjnie z pomocą Patricka Lee McCalla.

With the assistance of Patrick Lee McCall. was planned by Stander… It is suspected that the precisely executed escape.
Została zaplanowana przez Standera przeprowadzona ucieczka Przypuszcza się, że precyzyjnie z pomocą Patricka Lee McCalla.

It is suspected that the precisely executed escape… was planned by Stander… with the assistance of Patrick Lee McCall.
Przypuszcza się, że precyzyjnie/przeprowadzona ucieczka/została zaplanowana przez Standera/z pomocą Patricka Lee McCalla.

as well as the plan with the precisely indicated areas of connections.
sporządzony zgodnie z aktualnie obowiązującym wzorem, oraz plan z zaznaczonymi dokładnie miejscami przyłączy.

The precisely designed systemic elements of the flashing enable tight
Precyzyjnie zaprojektowane, systemowe elementy kołnierza pozwalają na trwałe

The principle of the new PULSE FINISHING process is based on the precisely defined and rapidly alternating relative motion between media and workpiece.
Nowa technologia PULSFINISH opiera się na dokładnie zdefiniowanych, cyklicznych interwałach ruchu, następujących w krótkich sekwencjach między medium a obrabianym przedmiotem.

The precisely manufactured rings also allow reliable operation with a long service life in industrial air production and many areas….
Precyzyjnie wykonane pierścienie umożliwiają również niezawodne działanie z długą żywotnością w produkcji przemysłowej i powietrza wielu dziedzinach….

The Christian philosopher, John Ruskin, commenting upon this, says:"These two monosyllables,'blind mouths,' express the precisely accurate contraries of the right character in the two great offices of the Church,--those of bishop and pastor.
Chrześcijański filozof Jan Ruskin, komentując powyższe słowa powiedział:„Te dwa słowa„ślepe usta” wyrażają bardzo dokładnie przeciwieństwo prawego charakteru w tych dwóch urzędach kościoła: biskupów i pastorów.

View Full Description The precisely tailored frequency response of the Shure SRH840 delivers rich bass,
Zobacz pełny opis Precyzyjnie dopasowane częstotliwości Shure SRH840 zapewnia bogaty bas, jasne klasy średniej

For the precisely controlled deposition of a coating of titanium dioxide(TiO2),
Do precyzyjnie kontrolowanego nanoszenia powłok ditlenku tytanu(TiO2),

Special attention should be paid to the precisely and smoothly working front drag designed to steadily
Na szczególną uwagę zasługuje precyzyjnie i płynnie pracujący przedni hamulec, który podczas odjazdów ryby gładko

The precisely formulated blend of proteins ensures quick,
Precyzyjnie sformułowana mieszanka białek zapewnia szybkie,

There are insurers next several paragraphs, the, precisely these terms cut short again,
Istnieje kilka akapitów na ubezpieczyciela, dokładnie te Dźwignia preparaty z powrotem,

The precisely described armbands of the prisoner functionaries,
Dokładnie opisane opaski funkcyjnych,

Focus on the Project In this tunnel construction project, the precisely synchronized operation of NORD's drive system pairings is absolutely vital,
Projekt w centrum uwagi Przy budowie tego tunelu, precyzyjnie zsynchronizowane działanie par napędów NORD jest absolutnie kluczowe,

The supply air coming from the precisely dimensioned holes of the unit grab along a plenty of surrounding air,
Powietrze nawiewane z precyzyjnie rozmieszczonych otworów urządzenia rozprowadza dużą ilość powietrza,

Our smart helmets allow the precisely locate employees in the industrial zone,
Nasze inteligentne kaski umożliwiają dokładną lokalizację pracowników w strefie przemysłowej,

Once manufactured-complete with the precisely controlled amount of API-these tablets pass through automated packaging and testing processes, before finally entering the distribution chain.
Po zakończeniu procesu produkcji- którego ostatni krok stanowi dokładna kontrola zawartości API- tabletki przechodzą automatyczny proces pakowania i testowania, zanim ostatecznie trafią do łańcucha dystrybucji.

Precisely the question.
Dokładnie takie pytanie zadałem.

Precisely the opposite.
Jest dokładnie odwrotnie.

But the dimensions are precisely the same.
Lecz wymiary ma dokładnie takie same.

Precisely the same reasons.
Właśnie z tych powodów.

The floor, precisely.
Podłogę?- Dokładnie tak.

I know the place precisely.
Znam to miejsce doskonale.

You must penetrate the core precisely.
Musisz trafić dokładnie w rdzeń.