What is the translation of " PRECISELY DEFINED " in Polish?

• precyzyjnie zdefiniowany
• dokładnie określone
• precyzyjnie określone
• dokładnie zdefiniowane
• ściśle określonym
• ściślej określone
• dokładnie określony
• szczegółowo określonych

Examples of using Precisely defined in English and their translations into Polish

The area is not precisely defined.
Miasto jednak nie zostało dokładnie określone.

In addition, the contents of these standards of investment protection are not always precisely defined.
Dodatkowo, treść tych standardów ochrony inwestycyjnej nie zawsze są precyzyjnie zdefiniowane.

Certain applications are based on precisely defined trigger pulses.
W ramach wielu zastosowań korzysta się z dokładnie zdefiniowanych impulsów wyzwalających.

a construction that could be precisely defined.
która by była dokładnie zdefiniowana.

Be specific in itself and precisely defined in the Member State's legislation;
Być szczegółowy sam w sobie i precyzyjnie zdefiniowany w ustawodawstwie Państwa Członkowskiego;

The southern boundary of the region is not precisely defined.
Granica wschodnia nie jest dokładnie określona.

Item” means a product or service precisely defined for use in price observation.
Artykuł” oznacza produkt lub usługę, precyzyjnie zdefiniowaną w celu wykorzystania w obserwacji cen.

The exact boundary between these two regions is not precisely defined.
Granica między tymi dwoma rodzajami wzmacniaczy nie jest dokładnie określona.

Zdenka Badovinac, the exhibition's curator, precisely defined the problem, characteristic not only for Poland.
Zdenka Badovinac, kuratorka wystawy, precyzyjnie określiła problem, charakterystyczny nie tylko dla Polski.

We are specialists in solid work which is always culminated with precisely defined effects.
Jesteśmy specjalistami od solidnej roboty, której zwieńczeniem są zawsze precyzyjnie zdefiniowane efekty.

First of all, the bass is not as precisely defined as to bring out everything that recordings can offer.
Przede wszystkim bas nie ma na tyle precyzyjnej definicji, żeby wydobyć z nagrań wszystko, co mają do zaoferowania.

The skills of inspectors are not precisely defined;
Umiejętności inspektorów/diagnostów nie są dokładnie określone.

the name of science are precisely defined, then opinions about the causes of this ailment are very diverse.
nazwa nauki są precyzyjnie określone, wówczas opinie na temat przyczyn tej dolegliwości są bardzo zróżnicowane.

Thanks to its curved lines, the robot can move to any position at a precisely defined time.
Dzięki zastosowaniu krzywych robot może sprawdzić każdą pozycję w precyzyjnie zdefiniowanym cyklu czasowym.

We will process your order immediately and offer precisely defined transit times to help you meet the tightest of deadlines.
Zajmiemy siÄTM Twoim zleceniem w trybie natychmiastowym i zaoferujemy dokładnie zdefiniowane czasy tranzytu, aby dotrzymać najÅ›ciÅ›lejszych terminÃ3w dostaw.

Moreover, the purpose of providing data to the competent organs of public authority had not been clearly and precisely defined in the binding law.
Ponadto cel przekazania danych właściwym organom nie został jasno i precyzyjnie zdefiniowany w obowiązującym prawie.

The fact that it is necessary to consistently use the most precisely defined(NARROW) definition has nothing to do with dogma or doctrine.
Fakt, że konieczne jest, aby konsekwentnie używać najbardziej precyzyjnie określone(NARROW) definicja nie ma nic wspólnego z dogmatem lub doktryny.

of maintaining the focus on a limited number of precisely defined activities.
pozwoliłaby na skupienie uwagi na ograniczonej liczbie precyzyjnie określonych działań.

ETSO+\GTE+ could be granted the task of adopting recommendations on precisely defined technical issues,
Zadaniem ETSO+\GTE+ mogłoby być formułowanie zaleceń dotyczących szczegółowo określonych kwestii technicznych,

the infringement of one of the legal provisions precisely defined in the annex.
naruszenia jednego z przepisów prawnych precyzyjnie określonych w tym załączniku.

This revaluation can be done in three precisely defined circumstances only
Ponownej wyceny można dokonać tylko w trzech wyraźnie zdefiniowanych przypadkach i tylko wtedy,

Pilots can now fly on time on a precisely defined route.
Piloci mogą teraz latać na czas na dokładnie określonej trasie.

It became possible to select any, very precisely defined target group of Skoda clients
Możliwy stał się wybór dowolnej, bardzo precyzyjnie określonej grupy docelowej klientów Skody

In a few, by the customs authorities precisely defined cases.
W kilku, przez organy celne przypadkach dokładnie określonych.

The space is not so precisely defined as in more expensive amplifiers,
Przestrzeń nie jest tak dokładnie określana, jak w droższych wzmacniaczach,

Three aroma profiles for a maximum of aroma and precisely defined extraction.
Trzy profile aromatu dla osiągnięcia maksymalnego aromatu i precyzyjnie zdefiniowanej ekstrakcji.

They feature more precisely defined themes(often dealing with only a small part of a given subject matter)
Jeszcze ściślej określone tematycznie(często zajmujące się jedynie wycinkiem danej tematyki), korzystające z programów afiliacyjnych, w których operator

although it's not as precisely defined in further planes.
w dalszych planach nie jest ona dokładnie definiowana.

he can act effectively and achieve the goals agreed with the client in a precisely defined time.
zajmując określone miejsce w hierarchii przedsiębiorstwa, tak aby w ściśle określonym czasie skutecznie działać i realizować cele ustalone z Klientem.

The principle of the new PULSE FINISHING process is based on the precisely defined and rapidly alternating relative motion between media and workpiece.
Nowa technologia PULSFINISH opiera się na dokładnie zdefiniowanych, cyklicznych interwałach ruchu, następujących w krótkich sekwencjach między medium a obrabianym przedmiotem.

How to use "precisely defined" in an English sentence

Precisely defined impact walls prevent further transport of the sediments.

We re having a rather precisely defined product the nation-state.

Precisely defined situations may reduce inflammation in injury or irritation.

The term blight has not been precisely defined in law.

Also, the roles and responsibilities are precisely defined using Scrum.

Precisely defined project goals and developed benchmarks to gauge progress.

Both algorithms and protocols can be precisely defined and analyzed.

Your translation partner should have a precisely defined translation process.

Each type of business relationship is precisely defined by U.S.

Social media ads can address precisely defined groups of people.

How to use "dokładnie określone, precyzyjnie określone" in a Polish sentence

Gmina Bieżuń została zobowiązana do zapewnienia im lokalu socjalnego, którego warunki są dokładnie określone przez prawo.

Cele, jakie chce osiągnąć poprzez inwestycje i oczekiwania względem inwestorów, są precyzyjnie określone.

Wykonywanie takich zawodów jest precyzyjnie określone przez pewne akty legalne, w następstwie tego możemy bez strachu polegać na osobach wykonujących je.

Korzystanie z wykresu sprawia, że plan, według którego zamierzamy pracować, jest czytelny, zadania i cele precyzyjnie określone, a czas ich realizacji pewny.

Warunki nadzoru budowlanego są bardzo precyzyjnie określone w prawie, a poszczególne uprawnienia i obowiązki – uregulowane przez poszczególne przepisy prawne.

Najtrafniej opisała ją sama autorka metody, Edyta Gruszczyk-Kolczyńska: „To jest piękna, odkrywcza zabawa a jednocześnie dokładnie określone ćwiczenia, podawane w przyjaznej formie (…).

Jeśli chodzi o ramy czasowe samego ucisku, są one całkiem precyzyjnie określone, zarówno jego początek, jak i koniec.

Do Domu W Ciagu 15 Minut Rychla Pujcka Online Letohrad Kredyt credit agricole kalkulator szybka ] Pojęcie zdolności kredytowej nie jest dokładnie określone.

Następnie system zadaje Wam dokładnie określone pytania.

Brygady miały nacierać w utworzonych grupach szturmowych, z których każda otrzymała dokładnie określone zadanie.