What is the translation of " PRECISELY DEFINED " in Finnish?

• tarkasti määritelty
• määritelty täsmällisesti
• tarkasti määritettyjä
• tarkasti määriteltyjä

Examples of using Precisely defined in English and their translations into Finnish

The area is not precisely defined.
Raja ei ole tarkkaan määritelty.

For this to happen, a precisely defined policy towards Russia should be developed as quickly as possible, a policy maintained in common and founded on solidarity.
Jotta se olisi mahdollista, olisi Venäjä-politiikka määriteltävä täsmällisesti mahdollisimman nopeasti, politiikkaa olisi pidettävä yllä yhteisesti ja sen tulisi perustua yhteisvastuuseen.

The skills of inspectors are not precisely defined;
Katsastajien pätevyyttä ei ole määritelty täsmällisesti;

They must be precisely defined in order to avoid overregulation.
Ne on määritettävä tarkasti, jotta vältytään ylisääntelyltä.

The boundary of Mewat region is not precisely defined.
Bermudan kolmion käsittämää aluetta ei ole määritelty aivan tarkasti.

With the programme's help, 29 precisely defined goals were meant to be achieved.
Ohjelman avulla oli määrä saavuttaa 29 tarkkaan määritettyä tavoitetta.

This would have the advantage of continuity and of maintaining the focus on a limited number of precisely defined activities.
Tällöin etuna olisi jatkuvuus ja keskittyminen rajoitettuun määrään tarkoin määriteltyjä toimia.

Item” means a product or service precisely defined for use in price observation.
Hyödykkeellä” tarkoitetaan tarkasti määriteltyä hintahavainnoinnissa käytettävää tuotetta tai palvelua.

As“undue delay” is not precisely defined in the Directive, the period before mandatory transfer greatly varies among the Member States, ranging from less than one year to several years or no defined time frame.
Koska direktiivissä ei ole määritelty tarkemmin”tarpeetonta viivytystä”, määräaika, jonka kuluessa käytöstä poistettu lähde on siirrettävä pois, vaihtelee suuresti jäsenvaltiosta toiseen alle yhdestä vuodesta useampiin vuosiin, tai määräaika saattaa puuttua kokonaan.

In order to measure and quantify poverty, we need precisely defined indicators.
Tarvitsemme tarkasti määriteltyjä indikaattoreita arvioidaksemme köyhyyttä ja sen laajamittaisuutta.

In particular, I endorse the proposal that Europol should be given precisely defined operational and executive powers determining which national police bodies are to be responsible for all the measures carried out in their countries.
Tuen erityisesti ehdotusta siitä, että Europolille pitäisi antaa tarkasti määritellyt operatiiviset toimintavaltuudet, joissa määritellään, mitkä kansalliset lainvalvontaelimet ovat vastuussa maissa suoritetuista toimista.

Compact Projects(CPs), which were available to all countries, addressed precisely defined, short-term needs.
Suppeat hankkeet(SH), joita toteutettiin kaikissa maissa, kohdistettiin tarkkaan määriteltyihin lyhyen aikavälin tarpeisiin.

If the symptoms and the name of science are precisely defined, then opinions about the causes of this ailment are very diverse.
Jos oireet ja tieteen nimi ovat tarkasti määriteltyjä, mielipiteet syyn syistä ovat hyvin erilaiset.

The European Commission has suggested a number of amendments to Regulation(EEC) No 2081/92(') which aims to protect the intellectual property rights of geographical names of certain products that meet precisely defined require ments, and are produced in a specific and traditional way.
Euroopan komissio on ehdottanut joitakin muutoksia asetukseen(ETY) N: o 2081/92('), jonka tarkoituksena on suojata sellaisten tuotteiden maantieteellisen nimen teollis ja tekijänoikeudet, jotka vastaavat tarkasti määritettyjä vaatimuksia ja jotka on tuotettu erityisellä ja perinteisellä tavalla.

But the concept of genetic heritage must be precisely defined because genetic determination has not yet been completely elucidated.
Geneettisen perinnön käsite on kuitenkin määriteltävä tarkkaan, sillä geneettistä säätelyä ei ole vielä täysin selvitetty.

The exportation of benefits must be guaranteed, but with duly justified and precisely defined exceptions being allowed.
Etuuksien maasta vieminen on taattava, mutta asianmukaisesti perusteltuja ja täsmällisesti määriteltyjä poikkeuksia voidaan sallia.

The ability of investors to take a case before the Tribunal would be precisely defined and limited to cases such as targeted discrimination on the base of gender, race or religion, or nationality, expropriation without compensation, or denial of justice;
Ijoittajien mahdollisuus saattaa asia tuomioistuimen käsiteltäväksi on tarkasti määritelty ja rajoittuu ainoastaan tapauksiin, joissa on kyseessä kohdennettu syrjintä sukupuolen, rodun, uskonnon tai kansalaisuuden perusteella, pakkolunastus ilman korvausta taikka oikeussuojan epääminen;

I believe that the Union should no longer delay in taking a leading role, and it is not enough to make statements but it should be precisely defined and filled with content including firm economic and political commitments.
Mielestäni unionin pitäisi viivyttelemättä ottaa itselleen pääosa, jonka saamiseen ei sitä paitsi riitä pelkkä ilmoitus, vaan se on määriteltävä tarkasti ja siihen pitää kuulua poliittisesti ja taloudellisesti lujia sitoumuksia.

For example, in my country there is a system in place where an employer has the right to obtain the criminal records of those seeking or applying for certain kinds of job and to use them to consider whether the person is suitable for the job. Such jobs, however, are very precisely defined.
Esimerkiksi omassa kotimaassani on käytössä sellainen järjestelmä, että työnantajalla on oikeus saada rikosrekisteritiedot tiettyihin tehtäviin hakeutuvilta tai hakevilta ihmisiltä ja niiden perusteella katsoa, onko kyseinen henkilö sovelias tähän tehtävään, mutta nämä tehtävät ovat hyvin tarkasti rajatut.

However, photometric units are precisely defined and precisely measurable.
Fotometriset yksiköt on kuitenkin täsmällisesti määritelty ja täsmällisesti mitattavissa.

A European network of independent regulators(“ERGEG+”): Under this mechanism, the role of ERGEG will be formalised, and it would be given the task to structure binding decisions for regulators and relevant market players, such as network operators, power exchanges or generators, on certain precisely defined technical issues and mechanisms relating to cross border issues.
Riippumattomien sääntelyviranomaisten eurooppalainen verkko(ERGEG+) Tässä mekanismissa ERGEGin asema virallistetaan, ja sille annetaan toimivalta tehdä sääntelyviranomaisia ja asiaan kuuluvia markkinatoimijoita, kuten verkko-operaattoreita, sähköpörssejä tai tuotantoyrityksiä, koskevia sitovia päätöksiä tietyistä tarkasti määritellyistä teknisistä kysymyksistä ja rajatylittäviä kysymyksiä koskevista järjestelmistä.

The comprehensive quality assurance of GLS includes precisely defined work processes, quality guidelines with checking routines, and regular audits.
GLS: n kattava laadunvarmistus sisältää tarkoin määritellyt työtehtävät, laatuohjeistukset tarkistuskäytäntöineen ja säännölliset auditoinnit.

The Council also requests that the conditions currently imposed by Article 15 of the Financial Regulation on the submission of a supplementary and amending budget(existence of unavoidable, exceptional or unforeseen circumstances; urgency), as well as the possibility for the Council to determine its position after an exchange of views with the European Parliament, should be clarified and precisely defined.
Neuvosto pyytää myös, että ne ehdot, jotka tällä hetkellä asetetaan varainhoitoasetuksen 15 artiklassa korjaavan ja täydentävän lisätalousarvion esittämiselle(väistämättömät, poikkeukselliset tai odottamattomat olosuhteet, kiireellisyys) sekä mahdollisuus, että neuvosto määrittää kantansa keskusteltuaan asiaan liittyvistä kysymyksistä Euroopan parlamentin kanssa, selvennetään ja määritellään tarkasti.

In the descriptions of the methods, general laboratory equipment has not been precisely defined, except that the sizes of flasks and pipettes are given.
Menetelmiä koskevissa selostuksissa ei ole tarkasti määritelty tavanomaisia laboratoriovälineitä lukuun ottamatta pulloja ja pipettejä, joiden koot on annettu.

It should, however, be pointed out that there are still no precisely defined rights which protect minorities, which can lead to bizarre situations like the handing down of a 25-year prison sentence to a Christian couple for touching the holy book of the Qur'an with unclean hands.
On kuitenkin huomautettava, että ei ole edelleenkään olemassa tarkasti määritettyjä oikeuksia vähemmistöjen suojaksi, ja tämä saattaa johtaa omituisiin tilanteisiin, kuten esimerkiksi siihen, että kristitylle pariskunnalle on annettu 25 vuoden vankeustuomio, koska he koskettivat pyhää kirjaa Koraania pesemättömin käsin.

Categories of aid which can be clearly defined may fall within the scope of a block exemption regulation, whilst for some forms of aid which cannot be precisely defined in advance, guidelines may constitute a more flexible instrument.
Selvästi määriteltävät tukikategoriat voivat kuulua ryhmäpoikkeusasetuksen soveltamisalaan, kun taas toisiin tukimuotoihin, joita ei voida etukäteen määritellä tarkasti, on mahdollisesti joustavampaa soveltaa suuntaviivoja.

If, by Monday evening, the Council has not precisely defined what its interests are, and thereby enabled us to agree on the details, nothing will happen by 1 May; the fact is that Parliament will not simply abandon the good positions incorporated into the Bradbourn report simply because the Council is obstinately sticking to its own.
Asiassa ei tapahdu minkäänlaista edistystä 1. toukokuuta mennessä, ellei neuvosto ole maanantai-iltaan mennessä tarkasti määritellyt omia intressejään, jotta voisimme sopia yksityiskohdista. Parlamentti ei todellakaan noin vain luovu Bradbournin mietinnössä esitetyistä järkevistä näkemyksistä siksi, että neuvosto pitää jääräpäisesti kiinni omistaan.

The rules governing the occupation of a road transport operator must fulfil precisely defined criteria if we are to achieve the highest possible level of safety on our roads.
Maanteiden liikenteenharjoittajia koskevien sääntöjen on täytettävä tarkkaan määritetyt edellytykset, jos haluamme saavuttaa maanteillämme korkeimman mahdollisen turvallisuustason.

In addition examples of existing optional"reserved terms" are laid down in the marketing standards on poultry meat, where farming method indications are precisely defined and farmers must comply with specifications laid down to use the"reserved terms.
Esimerkkejä vapaaehtoisista varatuista ilmaisuista on siipikarjanlihan kaupan pitämistä koskevissa vaatimuksissa, joissa tuotantotapaa koskevat merkinnät on määritelty täsmällisesti, ja käyttääkseen varattuja ilmaisuja kasvattajien on noudatettava vahvistettuja vaatimuksia.

I agree with the conditional payment of costs based on prior consent in justified and precisely defined cases, when the cross-border healthcare includes a patient stay of at least one night in hospital, and requires highly specialised and costly medical equipment, or there is a particular risk for the patient or the general population.
Olen samaa mieltä siitä, että kustannusten maksamisen ehdoksi asetetaan ennakkoluvan saaminen perustelluissa ja tarkoin määritetyissä tapauksissa silloin, kun rajatylittävä terveydenhuolto edellyttää yöpymistä sairaalassa vähintään yhden yön ajan ja pitkälle erikoistunutta ja kallista lääketieteellistä laitteistoa tai kun potilas tai suuri yleisö on erityisessä vaarassa.

How to use "precisely defined" in an English sentence

Note that this unit is not a precisely defined quantity.

This is accurately and precisely defined by email marketing software.

This is more precisely defined as simple or practical insolvency.

The precisely defined centric makes set up safe and easy.

Precisely defined ‘order of priority’ or priority of payment mechanism.

The positions are precisely defined in the radio measurement report.

Relevant and valuable content – reach precisely defined target audiences.

The prohibited activities must be precisely defined to be enforceable.

Each of the boom pumps had a precisely defined radius.

What well and precisely defined categories you do set up!!

How to use "tarkasti määritelty" in a Finnish sentence

Prosessilla on tarkasti määritelty alku ja tarkasti määritelty loppu.

Typografialla on tarkasti määritelty tehtävä, edistää luettavuutta.

Kaasupolttimen sytytyksessä tarvitaan tarkasti määritelty kaasu-ilma-seos.

Termillä on kuitenkin tarkasti määritelty matemaattinen merkitys.

Laissa ei ole tarkasti määritelty liikesalaisuuden sisältöä.

Se voi olla tarkasti määritelty tai laajempi.

Työsuhteen irtisanominen lainmukaisesti on tarkasti määritelty laissa.

Tarkasti määritelty kohderyhmä myös helpottaa työn rajaamista.

Sen tukena on tarkasti määritelty visuaalinen ilme.

Suomen valtio on yksiselitteisesti tarkasti määritelty alue.