What is the translation of " THE SPREAD " in Polish?

• rozprzestrzenianie
• rozpowszechnianie
• spread
• szerzenie
• rozpowszechnienie
• upowszechnianie
• rozprzestrzenienie
• rozpiętość
• rozprzestrzenianiem się
• szerzący się
• rozkładówki
• rozszerzanie się
• rozpowszechnianie się
• upowszechnienie

Examples of using The spread in English and their translations into Polish

But the spread was impressive.
Ale spread był imponujący.

Do you want to stop the spread, or not?
Chcesz powstrzymać rozprzestrzenianie, czy nie?

I own the Spread Eagle on 52nd.
Właściciel Spread Eagle na 52. ulicy.

Cover: Winning by more than the spread.
Cover: Wygrana o większą wartość niż wynosi spread.

The spread dropped about 1700 points.
Rozkładówka spadła o 1700 punktów.

Jesus Christ, the spread on these is huge.
Jezu Chryste, spread jest ogromny.

The spread of democracy and human rights.
Rozpowszechnianie demokracji i praw człowieka.

We won't know that_BAR_till the spread stabilizes.
Będziemy wiedzieć, gdy rozprzestrzenianie się ustabilizuje.

What's the spread on Louisiana-Arkansas?
Jaki jest spread na Luizjana-Arkansas? Cztery?

Generally, higher the liquidity lower is the spread.
Ogólnie, wyższą płynność mniejsza jest rozpiętość.

The spread you are offered is the spread you pay.
Spread oferowany jest spreadem, który zapłacisz.

There is not any commissions and the spread is fairly decent.
Nie ma żadnych prowizji i spread jest dość przyzwoita.

The spread which Plus500 levies on its traders are floating.
Spread, który Plus500 nakłada na swoich traderów, jest płynny.

The difference between these two prices is known as the spread.
Różnica pomiędzy tymi dwiema cenami to spread.

They set the spread for almost every sports book in Vegas.
Ustalają rozpiętość prawie wszyskich zakładów sportowych w Vegas.

The reasons are unknown interrupt the spread of satellite.
Przyczyny nie są znane przerwać rozprzestrzenianie satelity.

Is also the spread of atheism. As we know, the spread of communism.
Pociąga za sobą ateizm. Jak wiadomo, szerzący się komunizm.

All these factors have obviously facilitated the spread of illegal trafficking.
Te czynniki niewątpliwie ułatwiły rozpowszechnienie nielegalnego handlu.

In recent years, the spread getsfire way to laying waterproofing.
W ostatnich latach, rozprzestrzenianie dostajesposób ogień r hydroizolacji.

The main reason for gains in population has been the spread of agriculture.
Glównym powodem, dla zysków w populacji jest rozprzestrzenianie sieł rolnictwa.

The spread of this disease among the population is like an epidemic.
Rozprzestrzenienie tej choroby wśród populacji jest jak epidemia.

Buy from manufacturers of the spread of GOST, oil broth GOST for export.
Kupujemy u producent? w spread GOST, mas? o, bulion, GOST na eksport.

Now the spread of notes is bigger, and there are not so many higher grades.
Teraz rozpiętość not jest większa, a ocen najwyższych jest o wiele mniej.

Poor sanitary conditions and overcrowding appear to facilitate the spread of infection.
Zły warunki sanitarne i przeludnienie wydają się ułatwiać szerzenie się zakażenia.

So if the spread is 5, then your trade will open at -5 pips.
Czyli jeśli spread wynosi 5, wtedy Twoja transakcja otwiera się na poziomie-5 pipsów.

A study on the impact of migratory birds on the spread of contagious diseases.
Badania na temat wpływu ptaków migrujących na rozprzestrzenianie chorób zakaźnych.

The lower the spread, the more the trader's profit margin.
Dlatego im niższy spread, tym większa korzyść dla przedsiębiorcy.

I thought we agreed if we couldn't get Mario Testino, we wouldn't do the spread.
Myślałem, że ustaliliśmy, że o ile nie będzie to Mario Testino, nie zrobimy tej rozkładówki.

Publishing activity and the spread of a book of literature and hudobnín.
Działalność wydawnicza i rozpowszechnianie literatury książkowej i hudobnín.

The spread of infection through blood often leads to the development of arthritis.
Rozprzestrzenianie się zakażenia przez krew często prowadzi do rozwoju zapalenia stawów.