What is the translation of " THE UTILIZATION " in Polish?

• wykorzystanie
• wykorzystywanie
• utylizację
• wykorzystania
• wykorzystaniu
• wykorzystaniem
• wykorzystywania

Examples of using The utilization in English and their translations into Polish

Third, improve the utilization of titanium.
Po trzecie, popraw wykorzystanie tytanu.

The utilization of images in the documentation is essential.
Używanie obrazków w dokumentacji jest niezbędne.

Cargo® They can also increase the utilization of its fleet.
Opłata® Mogą również zwiększać wykorzystanie swojej floty.

Third, the utilization rate of equipment is high.
Po trzecie, wskaźnik wykorzystania sprzętu jest wysoki.

The following rules shall govern the utilization of appropriations.
Wykorzystaniem środków przyznanych rządzą następujące zasady.

The utilization rate in this case is 80 Percent collected quantitatively.
Wskaźnik wykorzystania w tym przypadku jest 80 Procent zbierane ilościowo.

This is possible through the utilization of vapour heat for milk warming.
Jest to możliwe dzięki wykorzystaniu ciepła oparów do podgrzewania mleka.

The utilization rate of driving times can be significantly increased.
Wskaźnik wykorzystania czasu prowadzenia pojazdu może być znacznie zwiększona.

The use of urease inhibitors can increase the utilization of urea.
Zastosowanie inhibitorów ureazy może zwiększyć wykorzystanie mocznika.

Further enhances the utilization of calcium and phosphorus.
Ponadto wzmaga utylizację wapnia i fosforu.

boosts protein production and the utilization of fat.
wytwarzanie białka i zwiększa wykorzystanie tłuszczu.

According to the utilization and design they are divided in.
Według przeznaczenia i wykonania dzielą się one na.

vitamin D to improve the utilization of Calcium.
witaminę D, aby poprawić wykorzystanie wapnia.

The utilization of all those limits is monitored
Wykorzystanie tych limitów jest monitorowane

The following rules shall govern the utilization of appropriations.
Wykorzystanie środków przyznanych odbywa się na mocy następujących zasad.

In addition, the utilization rate of commercial vehicles was significantly increased.
Ponadto, został znacznie zwiększony wskaźnik wykorzystania samochodów dostawczych.

Now the world's most important attention is paid to the utilization of plastic waste.
Teraz najważniejsza uwaga świata skupia się na wykorzystaniu odpadów z tworzyw sztucznych.

Dr Ewa Wojciechowska The utilization of sewage sludge generated in local systems.
Dr Ewa Wojciechowska Wykorzystanie osadów ściekowych powstających w lokalnych systemach.

The projects will be based entirely or partially on the utilization of existing real estates.
Projekty będą bazowały wyłącznie lub częściowo na zagospodarowaniu już istniejących obiektów.

This maximizes the utilization of energy ingredients contained in Extreme Speed Shot.
Maksymalizuje to wykorzystanie składników energetycznych zawartych w Extreme Speed Shot.

The dispatcher receives all necessary information at a glance, including the utilization of vehicles.
Dyspozytor otrzymuje wszystkie niezbędne informacje w skrócie, w tym wykorzystanie pojazdów.

The utilization of German wings master machines amounted to system wide only average 30.
Wykorzystanie maszyn mistrza Niemiec skrzydła wyniósł system szeroko tylko średnia 30.

CEZ Group is a pioneer in the utilization of solar energy to generate electricity.
Grupa ČEZ jest pionierem w zakresie wykorzystania energii słonecznej do produkcji energii elektrycznej.

The utilization of the service is permitted only by means of a commercially available web browser.
Korzystanie z usługi dopuszczalne jest jedynie poprzez standardową przeglądarkę internetową.

SOG is committed to improvement and the utilization for water resources
SOG jest zobowiązana do poprawy i wykorzystania dla zasobów wodnych

With the utilization of growth-enhancing… Injecting native cells into lymphatic tissue.
Wstrzyknięcie komórek macierzystych w tkankę limfatyczną z wykorzystaniem wzmacniania wzrostu.

that it is fixed in order to minimize the utilization of the link.
jest on zablokowany w celu minimalizacji utylizacji łącza.

It is essential in the utilization of fatty acids
Jest niezbędny do wykorzystania kwasów tłuszczowych

The supplement shows a strong activity supporting oxygen absorption and the utilization of ATP conversion products.
Suplement wykazuje silne działanie wspomagające absorbcję tlenu oraz utylizację produktów przemiany ATP.

Improve the utilization of aluminum, we must use good quality and high grade products.
Poprawa wykorzystania aluminium, musimy używać wysokiej jakości produktów wysokiej jakości.