What is the translation of " THE UTILIZATION " in Swedish?

• användning
• användningen
• utnyttjandet
• utilizationen
• nyttiggörande
• utnyttjandegraden

Examples of using The utilization in English and their translations into Swedish

Increase the utilization of your machine.
Öka användningen av din maskin.

How is absence shown and calculated in the Utilization?
Hur visas och beräknas frånvaro i beläggning?

The utilization of telemedicine within stoma care.
Användningen av telemedicin inom stomivård.

Thiamine is especially important for the utilization of carbohydrates.
Tiamin är särskilt viktigt för användning av kolhydrater.

The utilization of shale gas is beginning in Europe as well.
Exploaterandet av skiffergas börjar även i Europa.

Insulin also prevents the utilization of fat as an energy source.
Insulin förhindrar också utilizationen av fett som en energikälla.

The utilization of anadrol ought to never surpass six weeks.
Utilizationen av anadrol bör aldrig överträffa sex veckor.

This helps a great deal to increase the utilization of my machines.
Det hjälper mig mycket med att öka utnyttjandet av mina maskiner.

A roadmap for the utilization of electronic data in research.
Vägledning till utnyttjande av elektroniska datamaterial för forskning.

It can execute tests in parallel with the utilization of Selenium Grids.
Det kan genomföra tester parallellt med utnyttjandet av Selen Grids.

However, the utilization in different countries still varies greatly.
Användandet varierar dock i hög grad mellan olika europeiska länder.

The following rules shall govern the utilization of appropriations.
Följande regler skall reglera användningen av anslagen.

The utilization of rainwater through cisterns also accommodates this idea.
Användningen av regnvatten genom cisterner rymmer också denna idé.

You can choose from which teams the utilization should be displayed.
Team Här kan du välja för vilka team som beläggningsdata ska visas.

The utilization of technology and new ideas stem from the grass-root level.
Användning av teknik och nya idéer börjar på gräsrotsnivå.

The use of urease inhibitors can increase the utilization of urea.
Användningen av ureashämmare kan öka användningen av urea.

Frontpage/ News/ The utilization of shale gas is beginning in.
Framsida/ Aktuellt/ Exploaterandet av skiffergas börjar även i.

want to optimize the utilization of our resources.
vill optimera utnyttjandet av våra resurser.

The utilization of return code means that the above conditions are accepted.
Utnyttjandet av returnummer innebär att ovanstående villkor accepteras.

Have you been thinking about monitoring the utilization on your office Mac computers?
Har ni tänkt på att övervaka användningen på ditt kontor Mac-datorer?

With the utilization of this enhancement, you will accomplish great assimilation rate.
Med utnyttjande av denna förbättring du kommer att utföra stora assimilation.

It aimed to establish appropriate standards for the utilization of this new resource.
Syftet var att upprätta lämpliga standarder för användning av denna nya resurs.

SARMs do not need the utilization of liver enzymes for activating their anabolic effects.
SARM behöver inte användningen av leverenzym för aktivering av deras anabola effekter.

Some of our website's functions cannot be offered without the utilization of cookies.
En del av våra webbplatsfunktioner kan inte erbjudas utan användning av cookies.

Constantly strive to improve the utilization of our resources within the company.
Ständigt sträva efter att förbättra utnyttjandet av våra resurser inom företaget.

For this reason, you, as the user, also have full control over the utilization of cookies.
Som användare har du därför fullständig kontroll över användningen av cookies.

SOG is committed to improvement and the utilization for water resources and human environment….
SOG har åtagit sig att förbättringar och utnyttjandet för vattenresurser och mänsklig miljö….

boosts protein production and the utilization of fat.
ökar proteinproduktion och utnyttjandet av fettet.

The project has a clear course for the utilization by developing concept prototypes.
Projektet har en tydlig kurs för nyttiggörandet genom att utveckla konceptprototyper.

The utilization of the flow cytometry technique is thus limited by all these factors.
Utilizationen av tekniken för flödescytometryen begränsas thus av allt dessa dela upp i faktorer.