Examples of using Capacity utilization in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
English capacity utilization.
Engelska capacity purchasing.Representation of the vehicle capacity utilization.
Representation av fordonens beläggning Schemaplanering.Capacity utilization and short-term market power.
Volume growth led to better capacity utilization.
Capacity utilization at our plants has been satisfactory during the quarter.
Kapacitetsutnyttjandet i våra fabriker har varit tillfredställande under kvartalet.
People also translate
Contribution calculations, capacity utilization and pricing.
Bidragskalkylering, beläggning, kapacitet och prissättning.Capacity utilization was only about 40% in the quarter,
Kapacitetsutnyttjandet var bara cirka 40% i kvartalet,It also identifies weak points and optimizes capacity utilization.
VJBOD: Achieve optimal capacity utilization across multiple QNAP NAS.
VJBOD: Uppnå optimal kapacitetsanvändning för flera QNAP-NAS-enheter.Tactical resource allocation for efficient capacity Utilization.
Taktisk resursallokering för effektivt kapacitetsutnyttjande.This drill provides high capacity utilization, flexibility and versatility.
Borret ger högt kapacitetsutnyttjande, god flexibilitet och mångsidighet.Income improved as a result of increased volumes and high capacity utilization.
Resultatförbättring till följd av ökade volymer och ett högt kapacitetsutnyttjande.Nevertheless, capacity utilization has been at a high level when internal deliveries are included.
Sammantaget med interna leveranser har dock kapacitetsutnyttjandet varit på en hög nivå.Operating margin of 4.0% due to higher sales and improved capacity utilization.
Rörelsemarginal på 4,0% tack vare ökad försäljning och förbättrat kapacitetsutnyttjande.Seasonal discount: applied to improve capacity utilization in periods when sales decline.
Säsongsrabatt: används för att förbättra kapacitetsutnyttjandet under perioder då försäljningen viker.Reliability and long tool service lives for maximized machine capacity utilization.
Tillförlitlighet och lång verktygslivslängd för maximal maskin kapacitetsutnyttjande.But the capacity utilization in Swedish nuclear power plants has been systematically lower than in Finnish plants.
Men samtidigt var kapacitetsutnyttjandet i svenska kärnkraftverk systematiskt lägre än i finska.At the same time, the order backlog is an indicator of capacity utilization in the coming months.
Samtidigt är orderboken en indikator för kapacitetsutnyttjandet under kommande månader.In all, this means lower capacity utilization in the European industrial system during the first quarter.
Sammantaget innebär detta ett lägre kapacitetsutnyttjande inom det europeiska industrisystemet under det första kvartalet.Profitability also improved thanks to higher sales volumes and better capacity utilization in our plants.
Även lönsamheten förbättrades tack vare högre försäljningsvolymer och bättre kapacitetsutnyttjande i våra fabriker.Very stiff competition and low capacity utilization has led to considerable price pressure for city buses in these markets.
Mycket hård konkurrens och lågt kapacitetsutnyttjande har lett till kraftig prispress på stadsbussar i dessa marknader.negative market mix and lower capacity utilization.
en negativ marknadsmix och lågt kapacitetsutnyttjande.Kapacitet på inkvarteringsanläggningar och kapacitetsutnyttjande för olika anläggningstyper i år 2015.Capacity utilization is steadily increasing on Sweden's railways,
Kapacitetsutnyttjandet ökar stadigt på Sveriges järnvägar,Kapacitet på inkvarteringsanläggningar och kapacitetsutnyttjande för olika anläggningstyper, maj-augusti 2015.Capacity utilization has improved compared with the preceding quarter,
Kapacitetsutnyttjandet har förbättrats jämfört med föregående kvartalISSN=1799-6325. October 2018, Appendix table 3.2. Hotel capacity and capacity utilization, January-October 2018.
ISSN=1799-6317. oktober 2018, Tabellbilaga 3.2. Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjande, januari-oktober 2018.Thus the conclusion of such a contract ensures full capacity utilization of the far Eastern aircraft company in Komsomolsk- on-Amur.
Därmed ingående av ett sådant avtal garanterar full kapacitetsutnyttjande av far Eastern aircraft company i komsomolsk- på-amur.Cubic Drive-in pallet racking With the help of EAB CUBIC Drive-in pallet racking you can store goods on pallets with a capacity utilization for up to 80% of the volume.
Med hjälp av utdragsenheten drar man enkelt ut pallen. Djupstapling Cubic Med EAB: s djupstapling Cubic kan du lagra gods på pallar med en utnyttjandegrad på upp till 80% av lokalens volym.But these tasks require additional funding and capacity utilization of the American military industry, primarily shipbuilding.
Men dessa uppgifter kräver ytterligare finansiering och kapacitetsutnyttjande av den amerikanska militära industrin, främst varvsindustrin.
