What is the translation of " THIS TEACHING " in Polish?

• to nauczanie
• ta nauka
• tego nauczania
• tej nauki
• tę naukę
• te nauki
• ta nauczanie
• tym nauczaniem

Examples of using This teaching in English and their translations into Polish

This teaching is not supported in the Bible.
Takie nauczanie nie ma potwierdzenia w Biblii.

To others, you should simply give them this teaching to read.
Innym po prostu daj im to nauczanie do czytania.

I remember this teaching from my novitiate days.
Taką naukę pamiętam z moich lat nowicjackich.

Let's try beloved, to summarize in a few words this teaching.
Spróbujmy, umiłowani, podsumować w kilku słowach, wszystkie te nauki.

This teaching is clearly established in the Bible.
Nauczanie to jest wyraźnie określone w Biblii.

Along the lines of this teaching, there is no room for clericism.
W takim nauczaniu nie ma miejsca na klerykalizm.

This teaching is completely unambiguous and unchangeable.
Nauka ta jest całkowicie jednoznaczna i niezmienna.

Let us contemplate this teaching in the Holy Bible.
Zechciejmy kontemplować na temat tej nauki, zawartej w Piśmie Świętym.

I don't see how any true Baptist can accept this teaching.
Nie wiem, jak jakikolwiek prawdziwy baptysta może przyjąć takie nauczanie.

Claim. But this teaching of Jesus did not spread due to many.
Roszczenia. Ale to nauczanie Jezusa nie rozprzestrzenia z powodu wielu.

The present day marriage crisis should be an encouragement to implement this teaching.
Zachętą do wdrażania tej nauki powinien być współczesny kryzys małżeństw.

If you have not read this teaching yet, we would recommend it.
Jeśli nie przeczytałeś jeszcze tego nauczania, zalecamy je przeczytać.

This teaching can only be disputed if the Bible is false.
Ta nauczanie może być kwestionowana tylko wtedy, gdy Biblia jest nieprawdziwa.

The question is whether this teaching is in agreement with Scripture.
Pytanie brzmi, czy to nauczanie stoi w zgodzie z Pismem Świętym.

This teaching calls a sensible truce to the game of trying to swallow others.
Ta nauka nazywa rozejm wrazliwe na grze spróbowac próbujac polknac innych.

I tell you now, if you do not accept this teaching, the result will not be good.
Mówię: jeśli nie przyjmiecie tej Nauki, wynik nie będzie dobry.

However, this teaching was most definitely a belief of the early Mormons.
Niemniej jednak to nauczanie było obecne we wczesnej fazie rozwoju mormonizmu.

The slightest traces of expectation indicate lack of thorough grasping of this teaching.
Najmniejszy ślad oczekiwań wskazuje na brak dostatecznie głębokiego pojmowania tych nauk.

Yet this teaching, as magnificent as it is, can appear to some as a“hard saying”.
Jednak ta nauka, choć wspaniała, może się wydawać komuś„twardym słowem”.

If married couples do not appreciate this teaching their lives and their families suffer from havoc.
Niedocenianie tej nauki czyni ogromne spustoszenie w życiu małżeństw i ich rodzin.

because they form an integral part of this teaching.
są one integralną częścią tego nauczania.

I have learnt alot from this teaching which I will apply in my daily life.
Nauczyłem się wiele od tego nauczania, które będą miały zastosowanie w codziennym życiu.

This teaching, sometimes called“decisional regeneration,” is dangerous and deceptive.
To nauczanie, czasem nazywane"odrodzeniem na podstawie(osobistej) decyzji" jest niebezpieczne i zwodnicze.

Be it the teaching on the Divinity of Christ or this teaching, what is difficult to understand?
Co trudno zrozumieć o nauczaniu boskości Chrystusa czy tej nauczanie?

Actually this teaching was probably not particularly new at that time 500 BC.
W rzeczywistości takie nauczanie nie było prawdopodobnie czymś szczególnie nowym w tamtym czasie 500 pne.

The theologian will strive then to understand this teaching in its contents, arguments, and purposes.
Dlatego teolog będzie starał się usilnie zrozumieć treść, argumentację i motywy owego nauczania.

This teaching, Paul said,
Ta nauka, mówił Paweł,

If anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house,
Jeźli kto przychodzi do was, a tej nauki nie przynosi, nie przyjmujcie go w dom,

But this teaching was too deep for many of the apostles,
Jednak ta nauka była zbyt głęboka dla wielu apostołów,

I think that we must lead young people to this teaching of John Paul II, as a kind of a way for the contemporary times.
Sądzę, że musimy wprowadzić młodych ludzi do tego nauczania Jana Pawła II jako na pewną drogę na obecne czasy.

How to use "this teaching" in an English sentence

This teaching has since been changed.

What does this teaching mean Lord?

This teaching was come from C.I.

This teaching will set you free.

This teaching was completed last week.

NB:Please don’t get this teaching twisted!

awards for this teaching and speaking.

You can find this teaching here.

This teaching feels very timely today.

This teaching discusses this very topic.

How to use "ta nauka, tego nauczania, to nauczanie" in a Polish sentence

Ta nauka, dojrzewając w ciągu całej historii Kościoła, charakteryzuje się realizmem i równowagą, co pomaga unikać błędnych kompromisów czy też złudnych utopii. 92.

Nie do końca mogę to ze sobą połączyć w świetle Biblii, ale według tego nauczania każda rzecz zewnętrzna jest zła.

Nikt nie zna reguł, ta nauka przychodzi z czasem.

Pierwszym etapem tego nauczania jest określenie celów lekcji.

Gdzie można się go nauczyć i jak ta nauka wygląda?

Paniminister miała określić sposób i tryb tego nauczania, niepotrafiła tego uczynić, w końcu jest tylko matematyczką, choć zdoktoratem.

Musimy jako Kościół w Polsce sięgnąć do tego nauczania.

Ale ta nauka jakoś nam nie szła.

To nauczanie obejmuje cierpienia i cenę jaką muszą zapłacić wszyscy, którzy będą uczniami Chrystusa, ale również otwierają nowe możliwości do pięknego ludzkiego rozkwitu.

W ten sposób, nawet jesli odrzucisz to co mówię, bedziesz wiedział jak wygląda to nauczanie = poznasz mnie.