Examples of using
This teaching
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
This teaching has cost the Church dearly.
Bagamat kunwari ay mahal na mahal daw niya ang Iglesia.
However, we need to remember that this teaching is inferred;
Gayunman, dapat nating alalahanin na ang katuruang ito ay pagpapalagay lamang;
He saw this teaching coming from within the church.
Batid Niya ang mga pinsalang ito ay darating sa loob ng Kaniyang Iglesia.
I thank Godfor his life and i have really enjoyed this teachings.
Nagpapasalamat ako sa Dios dahil sa kaniyang buhay atako ay may tunay Naging masaya ito teachings.
Out of this teaching, then, comes the practical pursuit of the people.
Mula sa turong ito nanggagaling ang praktikal na pamumuhay ng mga tao.
What is the Reformed answer to this teaching and its appeal to the Bible?
Ano ang Reformed na kasagutan sa turo at apela na ito sa Biblia?
This teaching is an attempt to understand the nature of evo-.
Ang pagtuturo na ito ay isang pagtatangka upang maunawaan ang kalikasan ng evo-.
It is worth noting that Dwight Moody himself may have had nothing to do with this teaching.
Mahalagang tandaan na mismong si Dwight Moody ay maaaring walang magawa sa pagtuturong ito.
I will continue this teaching tradition by distilling Irvine.
Ipagpatuloy ko ang tradisyong ito sa pagtuturosa pamamagitan ng pagpapanatili sa Irvine.
Paragraphs 4 to 14 deal with within the Organization,the evolution of men's reasoning on the understanding of this teaching of the Organization.
Ang mga talata 4 hanggang 14 ay nakitungo sa loob ng Samahan,ang ebolusyon ng pangangatuwiran ng mga lalaki sa pag-unawa sa turong ito ng Samahan.
I have learnt alot from this teaching which I will apply in my daily life.
Ako ay may natutunan ng isang pulutong mula sa pagtuturo na ito na aking mag-aplay sa aking araw-araw na buhay.
This teaching seemed to find its early roots from some of the ideas of Catholic Bishop Augustine(354- 430).
Ang pagtuturo na ito ay tila unang nag-ugat sa ilan sa mga kaisipan ng Katolikong Obispo na si Augustine( 354-430).
I would sum up and illustrate this teaching by mentioning certain incidents of Luther's life.
Aking ibubuod at ilalarawan ang pagtuturong ito sa pamamagitan ng pagbabanggit ng ilang partikular na mga pangyayari sa buhay ni Luther.
This teaching that God passed on Peter's apostolic authority to the subsequent bishops is referred to as“apostolic succession.”.
Ang katuruang ito na ipinasa ng Diyos ang awtoridad ni Pedro sa kanyang mga kahalili ay tinatawag na" pagsasalin ng pagkaapostol.".
If anyone comes to you, anddoesn't bring this teaching, don't receive him into your house, and don't welcome him.
Kung sa inyo'y dumating ang sinoman, athindi dala ang aral na ito, ay huwag ninyong tanggapin sa inyong bahay, at huwag ninyo siyang batiin.
Yes, this teaching that a proclamation of peace and security precedes Armageddon and God's Great War is solely speculation.
Oo, ang turong ito na ang isang pagpapahayag ng kapayapaan at seguridad ay nauna sa Armageddon at ang Dakilang Digmaan ng Diyos ay tanging haka-haka lamang.
Thus, do we find an historical continuity of this teaching from the early years of the faith down to today.
Ganito, mahanap namin ang isang makasaysayang pagpapatuloy ng pagtuturo na ito mula sa unang bahagi ng taon ng pananampalataya hanggang sa araw na ito..
This teaching that the preaching of the good news will be replaced with a final message of judgment just before the end is not only unscriptural;
Ang turong ito na ang pangangaral ng mabuting balita ay papalitan ng isang pangwakas na mensahe ng paghuhukom bago ang wakas ay hindi lamang hindi banal na kasulatan;
But to you I say, to the rest who are in Thyatira,as many as don't have this teaching, who don't know what some call'the deep things of Satan,' to you I say, I am not putting any other burden on you.
Datapuwa't sinasabi ko sa inyo, sa mga iba nanasa Tiatira, sa lahat ng walang aral na ito, na hindi nakakaalam ng malalalim na bagay ni Satanas, gaya ng sinasabi nila; hindi na ako magpapasan sa inyo ng ibang pasan.
This teaching by Luther was clearly expressed in his 1525 publication On the Bondage of the Will, which was written in response to On Free Will by Desiderius Erasmus(1524).
Ang katuruang ito ni Luther ay maliwanag na inihiyag sa kanyang publikasyon noong 1525 na On the Bondage of the Will na isinulat bilang tugon sa On Free Will ni Desiderius Erasmus( 1524).
Pope Sixtus IV affirmed as late as 1483 that regarding the Immaculate Conception,it was permissible for Catholics either to accept or reject this teaching“since the matter has not been decided as yet by the Roman Church and Apostolic See”(Grave Nimis).
Pope Sixtus IV pinagtibay ng huli bilang 1483 na tungkol sa Immaculate Conception,ito ay pinapayagan para sa mga Katoliko ang alinman sa tanggapin o tanggihan ang aral na ito" dahil ang bagay ay hindi pa nakapagpasya bilang pa sa pamamagitan ng Iglesia Romano at Apostolic See"( Masyadong mabigat).
Unfortunately, this teaching is believed nearly all religions, including some Christian denominations.
Kasamaang palad, ang pagtuturo na ito ay naniniwala sa halos lahat ng mga relihiyon, kasama ang ilang mga Christian denominations.
When are we, the poor, all this teaching of children to deal with, if not for nothing time is not enough?
Kailan tayo, ang mahihirap, ang lahat ng pagtuturo na itong mga bata upang makitungo, kung hindi para sa walang oras ay hindi sapat?
This teaching, within the context of the local church, established new converts as they learned basics of the Christian faith and how to live in the Kingdom of God.
Ang pagtuturong ito, ay sa loob ng konteksto ng lokal na iglesya, pinatatag ang bagong mga nahikayat habang natututunan nila ang pangunahing pananampalataya ng Kristiyano at kung paano mamuhay sa Kaharian Ng Dios.
Bacon strongly believed in this teaching by St Augustine and studied all the Greek and Arabic works he could lay his hands on.
Bacon Matindi ang pagkabuhay na ito sa pagtuturo sa pamamagitan ng St Augustine at aral ng lahat ng mga Greek at Arabic gumagana siya ay mag-ipon ng kanyang mga kamay sa.
This teaching, within the context of the local church, established new converts as they learned basics of the Christian faith and how to live in the Kingdom of God.
Ang katuruan na ito, ay napapaloob sa konteksto ng lokalna iglesya, patatagin ang bagong nagbalik-loob habang natututuhan nila sa pangunahing aral ng Kristiyanong pananampalataya, at kung paano mamuhay sa Kaharian Ng Dios.
When are we, the poor, all this teaching of children to engage in, when and so on for anything that time is not enough?
Kailan tayo, ang mahihirap, ang lahat ng pagtuturo na itong mga bata upang makisali, kailan at iba pa para sa anumang oras na iyon ay hindi sapat?
The effect of this teaching on Christmas Evans was to rob him of the warmth and the feeling and the urgency which he had known, and to introduce… terrible coldness into him”(Lloyd-Jones, ibid., pp. 186-187).
Ang epekto ng pagtuturong ito kay Christman Evans ay ang nakawin sa kanya ang init at pagkaramdam ng pag-aapura na hindi nya pa nalalaman, at ang ipakilala sa kanya ang teribleng pagkalamig sa kanya( isinalin mula kay Lloyd-Jones, ibid., pp. 186-187).
When Paul learned that this teaching had begun to penetrate the Galatian churches and that it had alienated them from their heritage of liberty, he wrote the impassioned remonstrance contained in this epistle.
Nang malaman ni Pablo na nakapasok ang ganitong maling katuruan sa mga iglesya sa Galacia at dahil dito ay nalagay sa panganib ang kalayaang Kristiyano, isinulat ni Pablo ang kanyang pagtutol sa maling doktrinang iyon.
But I found this teaching is very timely for me I am in my time of trouble God speaks me through this article, He lifted me up I was crying while I am reading it's amazing you should know that your service touch somebody that you don't even know. Thank you.
Ngunit natagpuan ko ito sa pagtuturo ay napaka-napapanahong para sa akin ako sa aking kaarawan ng kabagabagan ay nagsasalita ako ng Diyos sa pamamagitan ng artikulong ito, Isinampa naman niya ako hanggang ako ay umiiyak habang ako ay nagbabasa ito ay amazing na dapat mong malaman na ang iyong mga serbisyo ng ugnayan sa isang tao na hindi mo kahit know. Thankiyo.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文