Examples of using This teaching in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
How is this teaching him anything?
كيف يعلمه هذا أي شيء؟?I don't know about this teaching gig.
لا أعلم عن غرفة التعليم هذهThis teaching thing is harder than I thought.
Mother, I just got this teaching job.
امي, لقد حصلت لتوي علي مهنة التدريس تلكThis teaching is of great importance for medicine.
هذا التدريس هو من أهمية كبيرة للطبSeventh: There is scientific background to this teaching.
Well, maybe this teaching job's distracting you.
ربما وظيفة التدريس هذه، تُشتتكَBut you got to cut me some slack here. I'm pretty new to this teaching thing.
لكن عليكَ أن تغفر لي، فأنا جديد في أمر التعليم هذاRevived this teaching already in the 17-18 centuries.
إحياء هذا التدريس بالفعل في 17-18 قرونYou know, I want to tell you about this teaching seminar I went to today.
This teaching is an attempt to understand the nature of evo-.
هذا التدريس هو محاولة لفهم طبيعة evoIf anyone comes to you, and doesn't bring this teaching, don't receive him into your house, and don't welcome him.
ان كان احد يأتيكم ولا يجيء بهذا التعليم فلا تقبلوه في البيت ولا تقولوا له سلامThis teaching can give you a greater joy than you have ever known before.
Sport Code does require the possession of a particular degree or for theteaching of Physical Activity and Sport(APS)? No, if this teaching is a volunteer.
كود الرياضة لا تتطلب امتلاك درجة معينة أو لتدريس النشاطالبدني والرياضة(APS)؟ لا، إذا كان هذا التعليم هو أحد المتطوعينKummer held this teaching post in Liegnitz for 10 years.
Kummer عقد هذا liegnitz في وظيفة التدريس لمدة 10 سنواتSome of the principles of this doctrine are quite practical(getting rid of wilted plants or photos of former friends),but in general this teaching is alien to me.
بعض مبادئ هذه العقيدة عملية تماماً(التخلص من النباتات المذبوحةأو صور الأصدقاء السابقين)، لكن هذا التعليم غريب بشكل عام عنيAnd as a part of this teaching, you ever get physical with them?
و كجزأ من هذا التعليم، هل لم يسبق لكَ أن إعتديت جسديّاً على أحدهم؟?Culture has been included as one of the six core subjects in the new curriculum for primary schools andthe focus of this teaching is on drama and dance performances, art and traditional handicrafts.
وقد أُدرجت الثقافة كمادة من المواد الأساسية الست في المنهجالدراسي الجديد للمدارس الابتدائية وانصب تركيز هذا التعليم على عروض الدراما والرقص، والفنون والحرف اليدوية التقليديةI understood this teaching through noticing a man sitting in front of me on the plane.
وقد فهمتُ هذا التعليم من خلال ملاحظتي لإنسان على مقعدٍ أمامي في الطائرةHowever, the Catholic officials said that this was not the best solution, as it excluded students who could not pay thecost of transporting them to the Catholic institutions offering this teaching.
غير أن الممثلين الكاثوليكيين يرون أن هذا الحل ليس بالحل الأمثل لأنه يستثني التلاميذ الذين ليست لهم مواردمالية لنقلهم إلى المؤسسات الكاثوليكية التي تقوم بهذا التعليمAccording to this teaching, at any given time there are at least 36 holy persons in the world who are Tzadikim.
وفقا لهذا التعليم، في أي وقت من الأوقات هناك ما لا يقل عن 36 شخصا مقدسا في العالم من الصالحينBut to you I say, to the rest who are in Thyatira,as many as don't have this teaching, who don't know what some call'the deep things of Satan,' to you I say, I am not putting any other burden on you.
ولكنني اقول لكم وللباقين في ثياتيرا كل الذين ليس لهم هذا التعليم والذين لم يعرفوا اعماق الشيطان كما يقولون اني لا القي عليكم ثقلا آخرIn this teaching, Eric Johnson finishes his series on friendship with God, inviting us into deeper relationship.
في هذه الحصة من التعليم، يختم إريك جونسون سلسلة مواعظه عن الصداقة مع الله، داعياً إيّانا إلى علاقة أعمق مع اللهYehuda Berg states that Kabbalah is the“hidden wisdom” that has been kept secret for centuries butnow this teaching is coming into the open for a society fraught with social and spiritual problems(Yehuda Berg, The Power of the Kabbalah[Kabbalah Centre International, 2001], xix, xxv, xxvi).
يهودا بيرغ الدول التي Kabbalah هو"الحكمة الخفية" التي ظلتسريه لعده قرون ولكن الآن هذا التدريس هو القادمة في العراء للمجتمع محفوفة بالمشاكل الاجتماعية والروحية(يهودا بيرغ، وقوه Kabbalah[Kabbalah مركز الدولي، 2001]، التاسع عشر، الخامس والعشرون، السادس والعشرونThis teaching philosophy works to ally feeling-- the potential of the heart-- to cognitive development, the intellect.
وتعمل هذه الفلسفة في التدريس على التوفيق بين المشاعر- أي مكنونات القلب- وتطوير المدركات، أي الفكرThere seem to be some parallels between this teaching and the emphasis in Gnosticism on the remote, unknowable divine being and on the Light.
يبدو ان هناك بعض التشابه بين هذا التدريس والتركيز في Gnosticism علي النائية، unknowable الهيه وعلي ضوء ذلكThis teaching process ranges from teacher training to the education of parents of pupils so as to encourage them to support their children's education.
وتمتد عملية التدريس هذه من تدريب المدرسين حتى تعليم والدي التلاميذ لتشجيعهم على مساندة تعليم أولادهمWe should examine this teaching of Anaxagoras about the sun more closely for, although it was used as a reason to put him in prison, it is a most remarkable teaching. .
ينبغي ان نبحث هذا تدريس anaxagoras عن الشمس بشكل اوثق ل، على الرغم من انه كان يستخدم كسبب لوضع له في السجن، ومن ابرز This teaching method is aimed at meeting training needs, especially in the productive sectors and among unemployed young people, using the different training systems:(i) basic training;(ii) advanced training; and(iii) specialized training.
ويهدف هذا الأسلوب التدريسي إلى الوفاء باحتياجات التدريس، ولا سيما في القطاعات المنتجة ولدى الشباب العاطلين عن العمل، باستخدام نظم التدريب المختلفة وهي:' 1' وحدة التدريب الأساسي؛' 2' التدريب المتقدم؛' 3' التدريب المتخصصIn this teaching centre, located in the French town of Colmar, We have implemented an integrated infrastructure for video MxManagementCenter management system, the remote MxDisplay and.
في هذا المركز التعليمي, يقع في مدينة كولمار الفرنسية, وقد نفذنا بنية تحتية متكاملة لنظام إدارة مكسماناجيمينتسينتير الفيديو, la unidad remota MxDisplay y
