What is the translation of " TO THE POSITION " in Polish?

• na stanowisko
• do pozycji
• do położenia
• do sytuacji
• na stanowisku
• pozycję
• do stanu

Examples of using To the position in English and their translations into Polish

All come to the position.
OK, leć na pozycję.

To the position at Riohondo.
Na pozycje Riohondo.

Guardians get back to the position.
Strażnicy, wracać na pozycje.

He was named to the position by head coach Bob Bradley in May 2007.
Został na tę pozycję wybrany w maju 2007 przez Boba Bradleya.

That's it, sir Deviates to the position.
Uciekaj na pozycję. Wszystko, kapitanie.

Pay attention to the position of the locating pin.
Zwróć uwagę na położenie sworznia ustalającego.

Dier is finish ing a term after being appointed to the position.
Dier jest wykończenie ing termin po powołany na stanowisko.

Dia 5: Leading to the position of dia 1….
Rys 5: Prowadząc znów do sytuacji z rys. 1….

Go to the position where you want to record a house number
Przejdź do pozycji, na której chcesz nanieść numeru domu

I have promoted him to the position of Royal Advisor.
Awansowałam go do rangi cesarskiego doradcy.

Due to the position and the price, this parcel represents a high quality residential investment.
Ze względu na pozycję i cenę ta paczka reprezentuje wysoką jakość inwestycji mieszkaniowej.

Sadly, one does not simply ascend to the position of leader.
Niestety nie łatwo jest wspiąć się na pozycję lidera.

This is analogous to the position of a man with a wide range of worldly affairs.
Jest to analogiczne do sytuacji czlowieka o szerokim spektrum spraw swiata.

Scales have a nomenclature analogous to the position on the body.
Łuski posiadają nomenklaturę analogiczną do pozycji na ciele.

Robert Kowalski to the position of the President of the Management Board of Cuprum-Bank S.A.
Roberta Kowalskiego na stanowisko prezesa zarządu Cuprum-Banku S.A.

Performance of works not related to the position of the employee;
Wykonywanie pracy niezwiązanej ze stanowiskiem pracownika;

Admission to the position of 45° E is possible on equipment,
Dopuszczenie do położenia 45 ° E jest dostępny na sprzęt,

He was subsequently elected to the position of Assistant Secretary.
W którym następnie podjął pracę na stanowisku asystenta.

Consideration should be given not only to the pupils but also to the position of teaching staff.
Należy wziąć pod uwagę nie tylko uczniów, ale także sytuację uczących.

He never comes to the position of being enjoyed.
Nigdy nie schodzi do pozycji bycia wykorzystanym dla czyjejś przyjemności.

you can lower the back to the position of reclining.
możesz obniżyć plecy do pozycji leżenia.

I want you to return to the position that's always been yours.
Chcę, żebyś wrócił na stanowisko, które od zawsze ci się należało.

Together with new professional titles, the mentioned attorneys were promoted to the position of Associates.
Wraz z nowymi tytułami zawodowymi ww. prawnicy awansowali na stanowisko Associate.

I'm promoting Parag to the position of regional manager of the company.
Awansuję Paraga na stanowisko regionalnego kierownika firmy.

where he came to the position of full professor.
na którym doszedł do stanowiska profesora zwyczajnego.

In 2008 she was elected to the position of the President of the Polish Franchise Organization.
W roku 2008 została wybrana na stanowisko Prezes Polskiej Organizacji Franczyzodawców.

move its knob to the position"extra", i.e.
przesuń pokrętło do pozycji"extra", tzn.

Urszula Sieradzka to the position of the President of the Management Board of Bank Spoldzielczy in Praszka.
Urszuli Sieradzkiej na stanowisko prezesa zarządu Banku Spółdzielczego w Praszce.

In 2014 Dr. Jan Stambasky has been appointed to the position of EBA president.
W 2014 roku dr Jan Štambaský został powołany na stanowisko prezesa EBA.

Ryszard Sikora to the position of the Management Board Chairman of Morasko-Zalewski Bank Spoldzielczy in Zalew.
Ryszarda Sikory na stanowisko Prezesa Zarządu Morąsko-Zalewskiego Banku Spółdzielczego w Zalewie.

How to use "to the position" in a sentence

Karen Adams to the position of FAFSA Advisor.

Abelardo Saavedra to the position of interim superintendent.

Goldner was elected to the position of President.

Adding noise to the position of each vertex.

Buffaloe was appointed to the position in 2013.

Read more and apply to the position here.

Navigate to the position you want to share.

Move it to the position you want it.

Duminda Boteju to the position of Chef Concierge.

Carrie Chassels was named to the position today.