What is the translation of " TO THE SCHEME " in Polish?

• do programu
• do systemu
• do schematu

Examples of using To the scheme in English and their translations into Polish

I now believe that there may be some benefit to the scheme after all.
Uważam teraz, że projekt może być korzystny.

For that reason, access to the scheme should be limited to existing holdings.
Z tego względu dostęp do systemu należy ograniczyć do istniejących gospodarstw rolnych.

The scheme of cross-stitch Key to the scheme.
Schemat haftu krzyżykiem Klucz do programu.

Reference must therefore be had to the scheme and objectives pursued by that treaty.
Należy zatem odnieść się do systematyki i do celów traktatu.

1. The scheme of cross-stitch 2. The key to the scheme 3.
1. Schemat haftu krzyżykiem 2. Klucz do programu.

Well, now let's go directly to the scheme, how to weave from the bead of the dragon.
Cóż, teraz przejdźmy bezpośrednio do schematu, jak splotować z koralików smoka.

1. The scheme of cross-stitch 2. The key to the scheme.
Schemat haftu krzyżykiem Instrukcje(zalecenia) Klucz do programu.

Title: Extension to the scheme of reliefs for the renewal of certain rural areas Ex N 271/2002.
Tytuł: Przedłużenie programu ulg przeznaczonych na odnowę niektórych obszarów wiejskich Ex N 271/2002.

Specific character of this measure in relation to the scheme previously in force.
Szczególny charakter tego rozwiązania w stosunku do systemu obowiązującego uprzednio.

The adjustments to the scheme provided for in this Regulation should be implemented as smoothly as possible and transitional measures may therefore be required.
Zmiany do systemu przewidzianego w niniejszym rozporządzeniu powinny być wprowadzone w możliwie sprawny sposób, dlatego też wymagane może być zastosowanie środków przejściowych.

The archive is located: 1. The scheme of cross-stitch 2. The key to the scheme+ Glad tidings.
W archiwum znajduje się: 1. Schemat haftu krzyżykiem 2. Klucz do programu 3.

The proposal incorporates into Union law amendments to the Scheme as adopted in NEAFC Recommendations 15/2013
Niniejszy akt wprowadza do prawa unijnego zmiany systemu przyjęte w ramach zaleceń NEAFC 15/2013

The archive is located: The scheme of cross-stitch to embroidery Alphabet the key to the scheme.
W archiwum znajduje się: Schemat haftu krzyżykiem Klucz do programu.

The archive is located: The scheme of cross-stitch Key to the scheme Color palette Translation thread floss Anchor floss in.
W archiwum znajduje się: Schemat haftu krzyżykiem Klucz do programu paleta Kolorów nici.

The archive is located: The scheme of cross-stitch to embroidery Alphabet the key to the scheme.
W archiwum znajduje się: Schemat haftu krzyżykiem Klucz do programu paleta Kolorów nici.

The scheme of cross-stitch Key to the scheme Translation thread palette DMC File for xsd….
Schemat haftu krzyżykiem Klucz do programu Plik xsd z e schematem do programu Pattern Maker.

The Commission has been seeking more sufficient delegated powers for transposing future amendments to the scheme.
Komisja chciała większych uprawnień delegowanych do transponowania przyszłych zmian do systemu.

The scheme of cross-stitch Key to the scheme translation room thread palette DMC File format.
Schemat haftu krzyżykiem Klucz do programu Tabela tłumaczenia pokoi nici do palety DMC Plik….

taxes for firms which invest in R& D, similar to the scheme in the Netherlands.
podobny do systemu niderlandzkiego, który zmniejszyłby podatki od wynagrodzeń dla przedsiębiorstw inwestujących w badania i rozwój.

The scheme of cross-stitch Key to the scheme Color palette Translation thread floss Anchor floss in.
Schemat haftu krzyżykiem Klucz do programu paleta Kolorów nici Tłumaczenie nici do szycia, nici do haftu Anchor.

as well as sufficient lead-time for legislative adjustments to the scheme.
zapewni dodatkowy czas konieczny dla dostosowania przepisów prawnych do systemu.

The key to the scheme translation table numbers thread….
Schemat haftu krzyżykiem Instrukcja(zalecenia) Klucz do programu.

The proposal incorporates into Union law amendments to the Scheme as adopted in NEAFC(North East Atlantic Fisheries Commission) Recommendations 15/2013
Niniejszy akt wprowadza do prawa unijnego zmiany systemu przyjęte w ramach zaleceń NEAFC(Komisji ds. Rybołówstwa Północno-Wschodniego Atlantyku)

sell your products to the scheme of domestic supplies.
sprzedawać swoje produkty do systemu dostaw krajowych.

Despite the Commission's intention to have an open end to the scheme, we managed to introduce a maximum period of ten years from the first day of implementation.
Pomimo, że Komisja zamierzała nie określać zakończenia programu, udało nam się wprowadzić maksymalny okres dziesięciu lat od pierwszego dnia jego wprowadzenia w życie.

The key to the scheme Color palette thread floss.
Schemat haftu krzyżykiem Instrukcja(zalecenia) Klucz do programu.

Strip foundation from foundation blocksis being built on a scheme similar to the scheme of construction of the columnar foundation, the trench.">
Strip fundament z bloków fundamentowychjest zbudowany na systemie podobnym do schematu konstrukcji słupowej fundamentu,

The scheme of cross-stitch Instructions(recommendations) The key to the scheme Color palette thread floss.
Schemat haftu krzyżykiem Klucz do programu paleta Kolorów nici Gamma.

The archive is located: The scheme of cross-stitch Key to the scheme xsd File to the electronic circuitry of the program Pattern Maker.
W archiwum znajduje się: Schemat haftu krzyżykiem Instrukcja(zalecenia) Klucz do schematu Schemat w formacie. xsd.

involved in the market, as well as sufficient lead-time for legislative adjustments to the scheme.
stabilnych ram regulacyjnych oraz zapewni wystarczający czas na wprowadzenie do systemu zmian legislacyjnych.

How to use "to the scheme" in a sentence

You must make contributions to the scheme as well.

Hexadecimal numbers are an extension to the Scheme standard.

Had skin problems secondary to the scheme in 2007-08.

Referrals to the scheme come via the local authority.

The toe is knit according to the scheme «heel-boomerang».

Boolean Is Input Invalid according to the Scheme RFC?

Access to the scheme is subject to eligibility criteria.

For further information please refer to the Scheme handbook.

Feedback to the scheme has so far been positive.

The UNESCO support to the scheme ended last month.