What is the translation of " WERE EXPECTING " in Polish?

• spodziewał się
• oczekiwał
• czekał
• spodziewali się
• oczekiwali
• spodziewała się
• oczekiwała
• oczekuje
• spodziewają się

Examples of using Were expecting in English and their translations into Polish

You were expecting?
Czekał pan na niego?

Detective Justice.- You were expecting me?
Oczekiwał mnie pan?- Detektyw Justice?

You were expecting us?
Oczekiwał nas pan?

The gentleman you were expecting, sir.
Dżentelmen, którego pan oczekiwał.

You were expecting me?
Oczekiwał mnie pan?

Sir, the telephone call you were expecting.
Panie, telefon, na który pan oczekiwał.

You were expecting me?
Czekał pan na mnie?

Yes, I was expecting you. You were expecting me?
Czekał pan na mnie?- Tak?

You were expecting someone else?
Oczekiwał pan kogoś innego?

He was. You were expecting?
Czekał pan na niego?

You were expecting Mrs. Grubach?
Spodziewał się pan pani Grubach?

Don't tell me you were expecting a man?
Chyba nie spodziewała się pani mężczyzny?

You were expecting? He was?.
Czekał pan na niego?

You're Tracy Crane… Ah shit! You were expecting a woman?
Cholera. Spodziewał się pan kobiety?

You were expecting someone else?
Spodziewała się pani kogoś innego?

I was given to believe you were expecting me.
Powiedziano mi, że pani mnie oczekuje.

You were expecting Miss Burstner?
Spodziewał się pan panny Burstner?

I was expecting… Uh, sorry. You were expecting me to be a man.
Spodziewałem się… Przepraszam. Spodziewał się pan, że będę mężczyzną.

You were expecting Stairway to Heaven?
Spodziewał się pan"Stairway to Heaven"?

The Providers were expecting you, captain.
Dostawcy was oczekiwali, kapitanie.

You were expecting me to be a man.
Spodziewał się pan, że będę mężczyzną.

Thank you. You were expecting someone else?
Dziękuję.- Oczekiwał pan kogoś innego?

You were expecting me? Yes, I was expecting you.
Czekał pan na mnie?- Tak.

Shit! You were expecting a woman?
Cholera. Spodziewał się pan kobiety?

So you were expecting a solution today?
Spodziewała się pani dzisiaj rozwiązania?

I assumed you were expecting my arrival.
Zakładam, że oczekiwał pan mojego przybycia.

You were expecting Mr. Samir to be armed,?
Spodziewał się pan, że pan Samir będzie uzbrojony?

Yeah, because you were expecting to be put onto the bench.
Owszem, bo spodziewał się pan stanowiska na fotelu sędziego.

If she were expecting her, there would be some lights.
Gdyby jej oczekiwała, to świeciłyby się światła.

Jesus knew his fellow countrymen were expecting a Messiah who would be above natural law.
Jezus wiedział, że jego rodacy oczekiwali Mesjasza, który stałby ponad prawami przyrody.