What is the translation of " WERE EXPECTING " in German?

• erwarteten
• erwartet hatten
• schwanger waren
• rechneten
• erwarten
• erwartet
• erwartest
• haben erwartet

Examples of using Were expecting in English and their translations into German

I were expecting.
Ich hatte erwartet.

They knew what they were expecting.
Sie wussten, was sie erwartete.

You were expecting a messenger?
Erwartest du einen Boten?

Here's the letter you were expecting.
Hier ist der Brief, den du erwartest.

You were expecting someone else?
Erwartest du jemand anders?

I believe you were expecting me?
Ich nehme an, Sie haben mich erwartet.

You were expecting someone else?
Erwartet Ihr jemand anderen?

I didn't know you were expecting.
Ich wusste gar nicht, dass du schwanger warst.

You were expecting my child.
Du erwartetest ein Kind von mir.

I did not know we were expecting guests!
Ich wusste nicht, dass wir Gäste erwarten.

We were expecting an ambush.
Wir rechneten mit einem Hinterhalt.

You said you were expecting us.
Sie sagten vorhin, Sie hätten uns erwartet.

You were expecting me to be an annoying white girl.
Sie erwarten mich ein lästiges weißen Mädchen zu sein.

I didn't even know you were expecting.
Ich wusste nicht mal, dass Sie schwanger waren.

Captain, we were expecting the Decius.
Captain, wir erwarten die Decius.

It's just more life than you were expecting.
Es ist einfach mehr Leben, als Sie erwartet hatten.

Hey, you were expecting maybe the Addams family?
Haben Sie die, äh, Addams Family erwartet?

Colonel Charteris said you were expecting him.
Colonel Charteris sagte, Ihr erwartet ihn.

Analysts were expecting earnings of at least 31 cents a share.
Analysten erwarteten Gewinn von mindestens 31 Cent pro Aktie.

Like she said we were expecting you.
Wie sie schon sagte, wir haben euch erwartet.

If she were expecting her, there would be some lights.
Wenn sie sie erwartet, dann hätte sie das Licht angelassen.

So I hear you were expecting me.
Also, ich hab gehört, Sie haben mich erwartet.

You don't mean to tell me that you were expecting it?
Du meinst doch nicht, mir zu sagen, dass du erwartet?

Or perhaps people were expecting it to be gold plates for the price!
Oder vielleicht die Leute es erwarten, Goldplatten für den Preis!

It just all depends on what you were expecting.
Ich weiß doch nicht. Es hängt alles davon ab, was du erwartest.

The organizers were expecting about 80,000 attendees from all over the world for the 2016 show.
Für 2016 rechneten die Veranstalter mit rund 80.000 Besuchern aus aller Welt.

Honey, you didn't mention that you were expecting.
Schätzchen, Sie haben nicht erwähnt, dass Sie schwanger sind.

Father, I thought we were expecting small children.
Vater, ich dachte, wir erwarten kleine Kinder.

He ceased and stared straight ahead, as if he were expecting something.
Er schwieg und sah gerade vor sich hin, als erwarte er etwas.

The day before yesterday, the couple were told they were expecting a little boy.
Vorgestern hat das Paar erfahren, dass sie einen kleinen Jungen erwarten.