What is the translation of " WERE NUMBERED " in Polish?

• są policzone
• policzonych
• były ponumerowane
• byli policzeni
• policzeni są
• były policzone
• były numerowane
• zostały ponumerowane

Examples of using Were numbered in English and their translations into Polish

Their days were numbered.
Ich dni były policzone.

We have all known that our planet's days were numbered.
Wiemy, że dni naszej planety są policzone.

They were numbered 1 and 2.
Oznaczono je nr 1 i 2.

And that his days were numbered.
I że jego dni są policzone.

The hours were numbered from 1 to 24.
Godziny były numerowane od 1 do 24.

That our happy days were numbered.
Nasze szczęśliwe dni były policzone.

Your days were numbered the moment you crossed me.
Twoje dni są policzone, odkąd mnie zawiodłaś.

Lovee Days' days were numbered.
Dni Lovee Days były policzone.

Dease's days were numbered because they went to work on his ass.
Dni Dease'a były policzone bo zabrały się za jego dupsko.

And he knew his days were numbered.
I wiedział, że jego dni są policzone.

My days were numbered. I'm the luckiest guy in Gabon.
Moje dni były policzone, jestem najszczęśliwszym człowiekiem w Gabonie.

All my eight arrows were numbered.
Wszystkie moje 8 strzał były ponumerowane.

Were numbered were six hundred thousand and three thousand and five.
Zostały ponumerowane było sześć hundred thousand and trzy tysiące pięciu.

We all knew her days were numbered.
Wszyscy wiemy, że jej dni były policzone.

The sons of Gerson also were numbered by the kindreds and houses of their fathers.
Także policzeni są synowie Gersonowi wedle familii swych, i według domów ojców swych.

We have known our planet's days were numbered.
Że dni naszej planety są policzone. Wiemy.

So were all those that were numbered of the Children of Israel.
Tak więc były te, które zostały ponumerowane od synów Izraela.

his days were numbered.
jego dni i tak były policzone.

But the days of the killer cars were numbered… thanks to the miracle of atomic mutation.
Lecz ich dni były policzone dzięki cudowi atomowej mutacji.

And I knew in that company that my days were numbered.
Że moje dni były policzone. Wiedziałem.

That didn't understand her days were numbered. Feel like a proud show dog.
Czuję się, jak pies wystawowy, którego dni są policzone.

And I knew in that company that my days were numbered.
Wiedziałem, że moje dni były policzone.

Because your days were numbered. Your father left controlling interest to me and Steven.
Dziadek zostawił pakiet kontrolny mnie i Stevenowi, bo twoje dni były policzone.

Imhotep himself declared your days were numbered.
Imhotep twierdził, że twoje dni są policzone.

All wooden beams were numbered and are at the moment being restored professionally.
Wszystkie drewniane belki zostały skatalogowane i są obecnie profesjonalnie restaurowane.

The doctors declared that his days were numbered.
Lekarze powiedzieli, że jego dni są policzone.

All who were numbered of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred,
Wszystkich policzonych w obozie Efraimowym sto tysięcy i osiem tysięcy i sto według hufców swoich;

I Thought My Days Were Numbered Here.
Myślałam, że moje dni tutaj są policzone.

We have all known for some time that our planet's days were numbered.
Od jakiegoś czasu wiemy, że dni naszej planety są policzone.

You know, I knew my days with her were numbered when you came back.
Wiedziałem, że moje chwile z nią są policzone, kiedy wróciłeś.

How to use "were numbered" in an English sentence

The issues were numbered 1 through 30.

They were numbered immediately and then processed.

The remaining sectors were numbered clockwise (E).

Allen Dulles were numbered among his admirers.

These were numbered from a common point.

John Farrell’s days were numbered in Boston.

Bizarrely there were numbered containers on shelves.

The original pages were numbered from 1-3.

These roads were numbered 47 through 185.

Indeed, they were numbered one through ten.

How to use "są policzone, policzonych" in a Polish sentence

U was zaś nawet włosy na głowie wszystkie są policzone.

Chciałbym skorzystać z tych policzonych chwil i bawić się, przezwyciężając lęki.

Jego dni są policzone...”– oświadczyła na Facebooku pisarka Maria Nurowska.

Przyjmuje się, że ilość piasku powinna być 2 i 1/4 do 3 razy większa niż suma cementu i wapna, razem policzonych.

Bulwary prowadzi firma z Włocławka Bogusław Kwiecień Dni dawnej bazy Zakładu Usług Komunalnych w Oświęcimiu są policzone.

Czasy Windowsa są policzone, a taką myśl przynajmniej – jak odnoszę wrażenie – próbuje nam zaszczepić Microsoft w głowach.

Ale jeśli jeszcze gdzieś istnieje; w najdalszym zakątku serca kogoś bardzo złego, i jakimś cudem wydostanie się na Instagram… to nasze dni są policzone.

Zdaje sobie sprawę, że jego dni są policzone, a ona może mieć ostatnią szansę na wizytę.

Wynikiem liczenia jest wydruk zawierający ilość policzonych biletów.

Sprawa już jest u Seremeta a że wojskówka wyląduje niedługo w cywilnej prokuraturze dni Parulskiego i jego przypupasów są policzone.