What is the translation of " WERE NUMBERED " in Serbian?

• su izbrojani
• су били нумерисани
• izbrojanih
• biše izbrojani
• su bili odbrojani
• beše na broj
• se prebroja

Examples of using Were numbered in English and their translations into Serbian

Their days were numbered.
Njihovi dani su bili odbrojani.

Beginning in the 1990s, all authentic Chanel handbags were numbered.
Почевши од деведесетих година, све аутентичне торбе за Шанел су нумерисане.

These are those who were numbered of the children of Israel by the house of their fathers.
To su sinovi Izrailjevi koji biše izbrojani po domovima otaca svojih.

His days as leader were numbered.
Njegovi dani na položaju predsednika su izbrojani.

The days were numbered with a straightforward sequence, running from 1 to the total number of days for that month.
И дани су били нумерисани и то једноставним низом од 1 до укупног броја дана месеца.

She kept telling me that our days… were numbered.
Stano mi je govorila da imamo svoj broj dana.

Num 2:32- These are the ones who were numbered of the children of Israel by their fathers' houses.
To su sinovi Izrailjevi koji biše izbrojani po domovima otaca svojih.

And after Topper had gone, Mick's days were numbered.
Kada je Toper otišao, Mikijevi dani su bili odbrojani.

For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.
Jer kad se narod prebroja, gle, ne beše onde nijednog od onih koji žive u Javisu Galadovom.

For by the last words of David the sons of Levi were numbered, from twenty years old and upward.
Jer po poslednjoj naredbi Davidovoj biše izbrojani sinovi Levijevi od dvadeset godina i više;

For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh Gilead there.
Jer kad se narod prebroja, gle, ne beše onde nijednog od onih koji žive u Javisu Galadovom.

That the princes of Israel, the heads of their fathers' houses, offered. These were the princes of the tribes. These are they who were over those who were numbered.
Donesoše knezovi Izrailjevi, starešine u domovima otaca svojih, knezovi nad plemenima i poglavari od onih koji biše izbrojani.

Early versions of GNU Emacs were numbered as 1.x. x, with the initial digit denoting the version of the C core.
Ране верзије ГНУ Емакса су нумерисане као 1. х. х, са иницијалним дигиталним записом верзије C језгра.

Ronado fell out of favour with Madrid manager Fabio Capello in 2006, and following the signing of Ruud Van Nistelrooy from Manchester United, his days at the Bernabeu were numbered.
Ронадо је пао у корист Мадридског менаџера Фабија Цапелла у КСНУМКС-у, а након потписивања Рууд Ван Нистелроои из Манчестера, његови дани у Бернабеу су били нумерисани.

From the stock of Tola, there were numbered, in the days of David, twenty-two thousand six hundred very strong men.
Из залиха Тола, било је нумерисани, у дане Давидове, двадесет две хиљаде и шест стотина веома јаки људи.

All who were numbered of the camp of Ephraim were one hundred eight thousand one hundred, according to their divisions. They shall set out third.
A svega izbrojanih u vojsci Jefremovoj sto i osam hiljada i sto po četama njihovim. I oni neka idu treći.

A beka a head, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for everyone who passed over to those who were numbered, from twenty years old and upward, for six hundred three thousand five hundred fifty men.
Pola sikla od glave, po siklu svetom, od svakog koji udje u broj, od dvadeset godina i više, od šest stotina i tri hiljade i pet stotina i pedeset.

These are they that were numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand and seven hundred and thirty.
To su izbrojani među sinovima Izrailjevim, šest stotina i jedna hiljada i sedam stotina i trideset.

All who were numbered of the camp of Dan were one hundred fifty-seven thousand six hundred. They shall set out last by their standards.".
A svega izbrojanih u vojsci Danovoj sto i pedeset i sedam hiljada i šest stotina. I oni neka idu najposle uza zastave svoje.

Of the posterity of Thola were numbered in the days of David, two and twenty thousand six hundred most valiant men.
Из залиха Тола, било је нумерисани, у дане Давидове, двадесет две хиљаде и шест стотина веома јаки људи.

All who were numbered of the camp of Judah were one hundred eighty-six thousand four hundred, according to their divisions. They shall set out first.
Svega izbrojanih u vojsci Judinoj sto i osamdeset i šest hiljada i četiri stotine po četama njihovim. Oni neka idu napred.

Those days of tranquillity were numbered because I practised so diligently that eventually even eating became a distraction, a disturbance to concentration.
I dani spokojstva su bili odbrojani jer sam vežbao toliko marljivo da mi je na kraju i jedenje predstavljalo prepreku, ometanje koncentracije.

All who were numbered of the camp of Reuben were one hundred fifty-one thousand four hundred fifty, according to their armies. They shall set out second.
A svega izbrojanih u vojsci Ruvimovoj sto i pedeset i jedna hiljada i četiri stotine i pedeset po četama njihovim. I oni neka idu drugi.

These political months had no name, but were numbered and given in conjunction with the name of the presiding tribe(which, as determined by lot at the expiry of their predecessors' term, gave no clue as to the time of year).
Ови политички месеци нису имали имена, али су били нумерисани и дати заједно са именом председавајуће трибе која је била одређивана коцком на крају претходног мандата, тако да име трибе није указивало на годишње доба.

All that were numbered in the camp of Judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies. These shall first set forth.
Svega izbrojanih u vojsci Judinoj sto i osamdeset i šest hiljada i četiri stotine po četama njihovim. Oni neka idu napred.

Andrea Benetti published a limited edition collectible book(the copies were numbered and signed by the artist), entitled"An Unusual Exploration into Velocity", that presents the artist's interpretation of the theme(twelve paintings on canvas) as well as innovative theses about velocity as it was seen by various civilizations throughout history, and the innate desire of man to dominate it.
Андреа Бенетти објавила је колекционарску књигу ограничене серије( копије су нумерисане и потписане од стране уметника), имају право" Необична истраживања у брзини”, Која представља уметникову интерпретацију теме( дванаест слика на платну) као и иновативне тезе о брзини какве су видели разне цивилизације кроз историју, и урођену жељу човека да њоме доминира.

All that were numbered in the camp of Reuben were an hundred thousand and fifty and one thousand and four hundred and fifty, throughout their armies. And they shall set forth in the second rank.
A svega izbrojanih u vojsci Ruvimovoj sto i pedeset i jedna hiljada i četiri stotine i pedeset po četama njihovim. I oni neka idu drugi.

And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men.
I nabroja se u to vreme sinova Venijaminovih iz njihovih gradova dvadeset i šest hiljada ljudi koji mahahu mačem osim stanovnika gavajskih, kojih beše na broj sedam stotina ljudi odabranih.

These are they that were numbered by Moses and Eleazar the priest, who numbered the children of Israel in the plains of Moab by Jordan near Jericho.
To su izbrojani, kad Mojsije i Eleazar sveštenik izbrojaše sinove Izrailjeve u polju moavskom na Jordanu prema Jerihonu.

These be those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.
To su izbrojani iz porodica sinova Merarijevih, koje izbroja Mojsije i Aron kao što zapovedi Gospod preko Mojsija.