What is the translation of " WHOSE INFORMATION " in Polish?

• których informacje
• którego informacje

Examples of using Whose information in English and their translations into Polish

Based on whose information?
Według czyich informacji?

Personally Identifiable Information(PII) refers to data held about EU citizens that, if disclosed, could result in damages to those whose information has been compromised.
Termin"informacje identyfikowalne osobowo" odnosi się do danych należących do obywateli UE, które w wyniku ujawnienia mogą narazić na szkody osoby, których informacje zostały przejęte.

Yeah, but whose information is it?
Dobra, tylko czyje to informacje?

Select the column or row(or select the range of cells) whose information you want to view.
Zaznacz kolumnę lub wiersz(lub zaznacz zakres komórek), o których informacje chcesz zobaczyć.

The person whose information aids in capturing the perpetrators will be rewarded with 500 IT.
Osoba, której informacja przyczyni się znalezieniu winnych tych przestępstw, otrzyma nagrodę w wysokości 500 LT.

All of it.- Yeah, but whose information is it?
Dobra, tylko czyje to informacje?

A person, whose information will contribute towards finding of guilty of this crime, will receive a reward of 500 LT.
Osoba, której informacja przyczyni się znalezieniu winnych tego przestępstwa, otrzyma nagrodę w wysokości 500 LT.

In the console tree, click the telephony service provider whose information you want to export.
W drzewie konsoli kliknij dostawcę usług telefonii, którego informacje chcesz wyeksportować.

You must ensure that the people, whose information you provide, have consented to you providing their information to Huawei.
Obowiązkiem użytkownika jest upewnienie się, że osoby, których informacje przekazuje, udzieliły zgody na przekazanie tych informacji firmie Huawei.

An Impact Report will also be carried out assessing the risks and damages to persons whose information has been stolen/ evaded to third parties.
Zostanie również przeprowadzone sprawozdanie z oceny ryzyka i szkód dla osób, których informacje zostały skradzione/ unikane osobom trzecim.

A user whose access to the Services has been terminated or whose Information has ceased to be valid does not have the right to register again or to use the registration data of another User without the special permission of the Site.
Użytkownik, który utracił dostęp do Usług lub którego Informacje utraciły ważność, nie ma prawa do ponownej rejestracji ani do korzystania z danych rejestracyjnych innego Użytkownika bez specjalnego pozwolenia ze Strony.

Please be aware that our use may include personal information of your individual clients, suppliers, employees and other individuals whose information you input into any of our websites, applications or services.
Należy pamiętać, że wykorzystywanie przez nas danych osobowych może dotyczyć Państwa klientów indywidualnych, dostawców, pracowników oraz innych osób, których informacje są wprowadzane na naszych stronach internetowych, w aplikacjach lub usługach.

The scope of documents whose information may be incorporated by reference in a prospectus is enlarged, subject to the condition that the information be published electronically and complies with the language regime of Article 25.
Zakres dokumentów, w przypadku których informacje w nich zawarte można włączać przez odniesienie w prospekcie emisyjnym, zostaje rozszerzony, z zastrzeżeniem warunku, zgodnie z którym informacje te muszą być publikowane w formacie elektronicznym oraz muszą być zgodne z systemem językowym określonym w art. 25.

According to the article above all of the customers whose information was leaked have Motorola Razr phones- così….
Według artykułu powyżej wszystkich klientów, których dane wyciekły mają Motorola RAZR telefonów- tak….

From the list that appears, tap the contact whose information you want to join with the first contact, then tap OK to confirm.
Na wyświetlonej liście stuknij kontakt, którego informacje chcesz złączyć z pierwszym kontaktem, a następnie stuknij pozycję OK, aby potwierdzić.

Data Security Incidents In the event that any information under our control is compromised as a result of a breach of security or other data security incident, Dawn will take reasonable steps to investigate the situation and where necessary, notify those individuals whose information may have been compromised(where appropriate) and take other steps in accordance with applicable laws and regulations.
W przypadku naruszenia dowolnych informacji znajdujących się pod kontrolą firmy w wyniku naruszenia bezpieczeństwa lub innego naruszenia bezpieczeństwa danych, firma Dawn podejmie odpowiednie kroki w celu zbadania sytuacji i w razie potrzeby zawiadomi osoby, których informacje mogły zostać naruszone(w stosownych przypadkach) i podejmie inne kroki zgodnie z obowiązującymi przepisami i regulacjami.

Our website may contain links to other sites whose information practices may be different than ours.
Nasza strona internetowa może zawierać linki do innych stron, których sposoby postępowania mogą być różne od naszych.

Our sites contain links to other sites whose information practices may be different than ours.
Nasze witryny zawierają łącza do innych witryn, których praktyki w zakresie danych mogą różnić się od naszych.

But also the choice of words used at the reception, whose information content must tally with the signage system.
Również dobór słów używanych w recepcji, których treść informacyjna musi zgodna z systemem znaków informacyjnych..

The Website may contain links to websites maintained by third parties, whose information and privacy practices are different than ours.
Witryna może zawierać linki do witryn prowadzonych przez osoby trzecie, których praktyki w zakresie informacji i prywatności mogą być odmienne od naszych.

The Website may contain links to websites maintained by third parties, whose information and privacy practices are different than ours.
Witryna może zawierać odnośniki do stron utrzymywanych przez osoby trzecie, których praktyki dotyczące gromadzenia informacji i prywatności mogą różnić się od naszych.

Workforce guidelines for privacy and security cover Citi employees as well as other individuals whose information is provided to Citi within the context of the working relationship.
Wytyczne dotyczące poufnego charakteru i bezpieczeństwa danych osobowych odnoszą się do pracowników Citi oraz innych osób, o których informacje przekazywane są Citi w kontekście kontaktów zawodowych.

When we collect personal information in the course of our business, we appropriately inform the people whose information we collect about how it will be used, and obtain appropriate consent or authorization.
Gdy gromadzimy dane osobowe w trakcie prowadzenia działalności biznesowej, odpowiednio informujemy osoby, których dane zbieramy o sposobie ich wykorzystania, i uzyskujemy stosowną zgodę lub autoryzację.

Lastly, publishers of technical information, whose products are greatly valued by independent repairers, have trouble obtaining the information they need.
Wreszcie na trudności w otrzymaniu potrzebnych informacji napotykają wydawcy informacji technicznych, których publikacje są niezwykle wysoko oceniane przez niezależne warsztaty.

The FCH Joint Undertaking shall ensure the protection of sensitive information whose disclosure could damage the interests of its founding members and member.
Wspólne przedsięwzięcie FCH zapewnia ochronę informacji szczególnie chronionych, których ujawnienie mogłoby zaszkodzić interesom jego członków założycieli i członka.

The inside information whose disclosure was delayed.
Treść informacji poufnej, której ujawnienie zostało opóźnione.

A virus whose genetic information is contained in RNA rather than DNA.
Wirus którego informacje genetyczne są zawierane w RNA a nie w DNA.

Click the vCard(. vcf) file whose contact information you want to add, then click Add to Contacts.
Kliknij plik vCard(. vcf), z którego chcesz dodać informacje kontaktowe, a następnie kliknij opcję"Dodaj do Kontaktów.

When sending a message to someone whose contact information is in the contact database, you can write the recipient's name directly to the To: field and the recipient's information is retrieved.
Podczas wysyłania wiadomości do odbiorcy, którego informacje kontaktowe znajdują się w bazie danych, nazwę odbiorcy można wpisać bezpośrednio w polu Do, a niezbędne informacje o odbiorcy zostaną pobrane.

How to use "whose information" in a sentence

meandrina sample whose information can be found here.

Whose information should be given on the FAFSA?

Whose information should be in the online account?

Also listed are users whose information matches yours.

JVAa proven clearly company whose information is rules.

Look for an agency whose information you trust.

But then whose information should decide the matter?

Whose information was very friendly to a broker.

Whose information we have already given to you.

Someone whose information was compromised in a data breach.