What is the translation of " WHOSE INFORMATION " in Swedish?

• vars information
• vars uppgifter

Examples of using Whose information in English and their translations into Swedish

Whose information is shown?
Vems information visas?

Based on whose information?
Grundat på vems information?

Whose information leads to his capture. A reward of £1 ,000 will be given to any person.
Pund ges till den vars information leder till ett tillfångatagande.

A reward of £1,000 will be given to any person whose information leads to his capture.
Pund ges till den vars information leder till ett tillfångatagande.

Whose information is to take part to high excitement a strengthening in differentialsteget.
Vars uppgift är att medverka till en hög spänningsförstärkning i differentialsteget.

Paste the link to the page whose information needs to be updated in Facebook.
Klistrar in länken till den sida vars information behöver uppdateras hos Facebook.

Why have there been conflicting public reports around the number of users whose information was involved?
Varför finns det motstridiga offentliggjorda uppgifter om antalet användare vars information har drabbats?

Select the resources whose information you want to change,
Markera de resurser vars information du vill ändra

select one or more contacts whose information you want to send.
flera kontakter vars information du vill skicka.

The sleeper cell whose information we received from the list,
Den inaktiva cell vars information vi fick från listan,

In Nokia Ovi Suite Contacts, select a contact whose information you want to send.
Markera en kontakt vars information du vill skicka i Kontakter i Nokia Ovi Suite.

Select the resource whose information you want to change by selecting the check box,
Markera den resurs vars information du vill ändra genom att markera kryssrutan

make active the project whose information you want to export.
aktivera det projekt vars information du vill exportera.

You must ensure that the people, whose information you provide, have consented to you providing their information to Huawei.
Du måste se till att de personer vars information du lämnar ut har samtyckt till att ge sin information till Huawei.

In the console tree, click the telephony service provider whose information you want to export.
I konsolträdet klickar du på den telefonitjänstprovider vars information du vill exportera.

Much knowledge can exist in books, whose information is not necessarily searchable by journal databases.
Mycket kunskap kan ju finnas i böcker, vars information inte nödvändigtvis är sökbar via tidskriftsdatabaser.

Under the Attendees list, click the Edit button next to the attendee whose information you want to change.
Klicka på Redigera knappen bredvid den deltagare vars information du vill ändra under listan deltagare.

The customer is responsible for ensuring that all its representatives whose information is submitted to Weblify have read and approved Weblify's personal
Kunden ansvarar för att alla dess representanter vars uppgifter lämnas till Weblify har tagit del av och godkänt Weblifys personuppgiftspolicy för kundkontakter,

Upon receipt of a valid subpoena, it is j2 Global's policy to notify the subscriber whose information is sought.
Vid mottagande av ett giltigt domstolsföreläggande ingår det i j2 Globals policy att underrätta abonnenten vars information efterfrågas.

tap the contact whose information you want to join with the first contact.
knacka på den kontakt vars information du vill koppla ihop med den första kontakten.

the email and/or mailing address associated with the the account(s) whose information is necessary to prevent the emergency;
den e-post- och/eller postadress som är kopplad till kontot(-na) vars uppgifter är nödvändiga för att avstyra nödsituationen.

You can pay with cash, by making a wire transfer to our account whose information and details is included in the price list section of our website, and through PayPal.
Du kan betala med kontanter, genom att göra en banköverföring till vårt konto vars information och detaljer finns med i prislistan på vår hemsida och genom PayPal.

Select the column or row(or select the range of cells) whose information you want to view.
Markera kolumnen eller raden(eller markera cellintervallet) med den information som du vill visa.

According to the article above all of the customers whose information was leaked have Motorola Razr phones- so….
Enligt artikeln ovan alla kunder vars uppgifter läckte har Motorola Razr-telefoner- så….

damages to persons whose information has been stolen/ evaded to third parties.
skador på personer vars uppgifter stals/ läckt ut till tredje part.

But also the choice of words used at the reception, whose information content must tally with the signage system.
Men även ordvalet vid receptionen, vars informationer måste stämma överens med skyltarna.

written whose accuracy has been established and whose information can consequently be trusted.
skriftliga uttalanden, vars riktighet har upprättats och vars information kan därför vara tillförlitliga.

Decision-makers and care providers are served'facts' by activists whose information often lacks scientific support.
Beslutsfattare och vårdgivare serveras"fakta" av aktivister vars uppgifter ofta saknar vetenskapligt stöd.

The Website may contain links to websites maintained by third parties, whose information and privacy practices are different than ours.
Webbsidan kan innehålla länkar till webbsidor som underhålls av tredje parter vars informations- och sekretesspraxis är annorlunda än våra.

has notified those whose information may have been accessed as well as the privacy commissioners.
det lärt sig av överträdelsen i augusti och har anmält dem vars uppgifter har använts samt privacy commissioners.