What is the translation of " WILL BE SET " in Polish?

• zostaną ustalone
• zostanie ustawiony
• będą ustawione
• zostaną określone
• będą ustalane
• będzie ustalone
• będzie ustalona
• ustalam
• zostaną ustanowione
• zostanie ustalona
• zostaną ustawione
• będzie ustawiony
• zostanie ustalony
• zostanie ustawiona
• będzie ustalana
• zostanie ustalone
• zostanie określony

Examples of using Will be set in English and their translations into Polish

Your life will be set.
Twoje życie będzie ustawione.

Will be set when mounting tension ceiling.
Zostanie ustawiony przy montażu sufitu napięcia.

The direction will be set.
Kierunek zostanie ustawiony.

Bail will be set at $75,000.
Kaucję ustalam na siedemdziesiąt pięć tysięcy dolarów.

When do you think it will be set?
Kiedy myślisz, że to będzie ustawione?

Trial date will be set and bail.
Termin rozprawy zostanie ustalony, a kaucja.

Click Add. The On-Screen Keyboard settings will be set.
Kliknij Dodaj. Ustawienia Klawiatury ekranowej zostaną ustawione.

Your phasers will be set on maximum.
Fazery będą ustawione na.

Fixed prices on all goods traded in the Shieldlands will be set by the Jarl.
Stałe ceny dóbr sprzedawanych w Shieldlands zostaną ustalone przez Jarla.

Your phasers will be set on maximum.
Fazery będą ustawione na maksimum.

Three weeks from today… Very well. dude. Your court date will be set for.
Maminsynek. Bardzo dobrze. Twoja sąd data będzie ustawiony dla… trzy tygodni z dzisiaj.

Your phasers will be set on maximum.
I pamiętajcie Fazery będą ustawione na maksimum.

no bail will be set.
kaucja nie zostanie ustalona.

Then everything will be set right!
A potem wszystko zostanie ustawione prawidłowo!

Phasers will be set On maximum, And remember this.
I pamiętajcie Fazery będą ustawione na maksimum.

Evidentiary hearing dates will be set next week.
Daty przesłuchań odnośnie dowodów zostaną ustalone w przyszłym tygodniu.

Pricing will be set by the veterinarian.
Cennik zostanie ustawiony przez lekarza weterynarii.

For feed grains, intervention will be set at zero.
W przypadku zbóż paszowych interwencja zostanie ustalona na zerowym poziomie.

Phasers will be set On maximum, And remember this.
Fazery będą ustawione na maksimum, i pamiętajcie.

This time will be set in a restaurant kitchen.
Tym razem będą ustalane w kuchni.

This level will be set above the applicable community environmental requirements.
Próg ten zostanie ustalony powyżej obowiązujących wymogów wspólnotowych w zakresie ochrony środowiska.

It is in these later blocks will be set from the profiles.
To właśnie w tych późniejszych bloków będzie ustalony z profili.

A hearing will be set for six weeks from now at which time you will be allowed to present your version of the events.
Przesłuchanie będzie ustalone za 6 tygodni w tym czasie będzie dozwolona prezentacja, twojej wersji wypadku.

Bail for Mr. Townsend will be set today. Nevertheless.
Tym niemniej, kaucja za pana Townsenda zostanie ustalona dzisiaj.

EU-wide targets for the second reference period(2015-2019) will be set in 2013.
Ogólnounijne cele na drugi okres referencyjny(2015-2019) zostaną określone w 2013 r.

The"multicore" will be set as the default.
Opcja„multicore” będzie ustawiona jako domyślna.

The new recital 10 clarifies the way the nutrient profiles will be set and used.
Nowy motyw 10 wyjaśnia sposób, w jaki będą ustalane i wykorzystywane profile składników odżywczych.

All weapons will be set on a rotating modulation.
Wszystkie bronie będą ustawione na modulację rotacyjną.

In light of new evidence presented to me By the lead detective on this case, Bail will be set at $500,000.
W świetle nowych dowodów przedstawionych mi przez główną śledczą w tej sprawie, ustalam kaucję w wysokości 500.

Clear targets will be set for reducing unemployment.
Określone zostaną jasne cele w zakresie zmniejszenia bezrobocia.

How to use "will be set" in an English sentence

Priority areas will be set each year.

Other coses will be set later on.

This will be set inside the settings.

The presentation schedule will be set mid-term.

Maths homework will be set every Thursday.

Pictures will be set without preview mode.

Next meeting will be set for January.

Details will be set for this shortly.

Memorial services will be set for June.

Dates will be set for Practical Examination.

How to use "zostanie ustawiony, zostaną ustalone" in a Polish sentence

Pojemnik na opakowania po olejach zostanie ustawiony na zabezpieczonym podłożu uniemożliwiającym wnikanie ropopochodnych w grunty.4. 4.

Dokładne godziny zostaną ustalone na początku listopada.

Dokładne ich miejsce, czas i forma, zostaną ustalone z bezpośrednio zainteresowanymi, po zakończeniu rekrutacji.

Jak już powyższe rzeczy zostaną ustalone, adwokat z kancelarii awokacjiej w katowicach sporządza pozew o rozwód.

Przy ko¶ciele na drodze gminnej zostanie ustawiony znak „droga jednokierunkowa”.

Dodał, że zostaną ustalone komunikaty, które mogą być przekazywane w aptekach.

Armii Krajowej zostanie ustawiony znak „zakaz wjazdu” od strony Sêpichowa.

Pojemnik na opakowania po olejach zostanie ustawiony na zabezpieczonym podłożu uniemożliwiającym wnikanie ropopochodnych w grunty.

Terminy szkoleń: zostaną ustalone po zebraniu grupy minimum 10 osobowej.

Dokładne terminy zostaną ustalone indywidualnie przez dyrekcję poszczególnych szkół.