What is the translation of " ADDITIONAL TESTING " in Portuguese?

• testes adicionais
• exames adicionais

Examples of using Additional testing in English and their translations into Portuguese

This hotfix might receive additional testing.
Este hotfix pode receber testes adicionais.

Additional testing can be done on customer's request.
Testes adicionais podem ser feito a pedido do cliente.

This hotfix might receive additional testing.
Esse hotfix pode receber testes adicionais.

Additional testing addresses other WebApp characteristics.
Testes adicionais aborda outras características WebApp.

Well, we need to do some additional testing.
Bem, precisamos fazer alguns testes adicionais.

Additional testing carried out includes extractables testing.
Os testes adicionais realizados incluem testes de extraíveis.

This hotfix might receive additional testing.
Essa atualização pode receber testes adicionais.

Sure, I could order additional testing, but, uh, with babies, there are risks.
Claro, posso fazer teste adicionais, mas com bebés há riscos.

This update might receive additional testing.
Essa atualização pode receber testes adicionais.

Additional testing that might be required for suitability assessment.
Testes adicionais eventualmente necessários para a avaliação da conformidade.

This hotfix might receive additional testing.
Este hotfix pode ser submetida a testes adicionais.

A specialized Heart Team may ask for additional testing to help determine the most appropriate treatment option for each patient.
O Heart Team pode solicitar exames adicionais para ajudar a determinar a melhor opção de tratamento para cada paciente.

This update might receive additional testing.
Esta actualização poderá ser submetida a testes adicionais.

This additional testing is required for individual medical devices, such as X-ray machines or pacemakers, and is done at the same time as the registration process.
Este ensaio adicional é requerido para os dispositivos médicos individuais, tais como aparelhos de raios X ou pacemakers, e é feito ao mesmo tempo que o processo de registo.

If your doctor suspects that you have diabetes, she will order additional testing.
Se o médico achar que você tem diabetes, vai pedir exames adicionais.

This will allow us to conduct additional testing should our initial sample not meet your objective.
Isso nos permitirá realizar testes adicionais deve nossa amostra inicial não cumprir seu objetivo.

This is an administrative renewal, and does not require any additional testing.
Trata-se de uma renovação administrativa que não obriga a exames adicionais.

Use a Multimeter or VOM(Volt-Ohm Meter) for additional testing if the fixture still does not function.
Use um multímetro com a função voltímetro para testes adicionais caso a luminária ainda não funcione.

After the decisions of the international federations, Russian athletes admitted to the Rio 2016 must undergo additional testing.
Após as decisões das federações internacionais, os esportistas russos admitidos na Rio 2016 deverão passar por testes adicionais.

I would probably recommend we do some additional testing… in the near future… see what that shows.
Eu provavelmente recomendaria que fizéssemos uns exames adicionais, num futuro próximo. E ver o que eles mostram.

In the countries that recognise IECEx, appropriately certified devices can be put into use without additional testing.
Nos países que reconhecem a IECEx, aparelhos que possuem a certificação correspondente podem ser postos em funcionamento sem controlos adicionais.

If the test result is negative and clinical symptoms persist, additional testing using other clinical methods is recommended.
Se o resultado do teste for negativo e os sintomas clínicos persistirem, são recomendados testes adicionais que utilizam outros métodos clínicos.

Semi-universal approval is when, in addition to the standard requirements, other safety devices for attaching a seat are used and require additional testing.
A homologação semi-universal é quando, para além das exigências normalizadas, são utilizados outros dispositivos de segurança para reter a cadeira e exigem ensaios adicionais.

If a high level of AFP is detected, the doctor may request additional testing, such as an ultrasound or amniocentesis to help determine the cause.
Se um nível elevado de AFP é detectado, o médico pode pedir testes adicionais, como um ultra-som ou amniocentese para ajudar a determinar a causa.

Note that some users have advanced programming skills, and furthermore, each user's machine provides an additional testing environment.
Note-se que alguns usuários têm habilidades avançadas em programação e, além disso, a máquina de cada usuário fornece um ambiente de testes adicional.

At the end of 1997, four finalized prototypes underwent additional testing, travelling a collective 20,000 kilometers and test firing 760 rounds.
No final de 1997, quatro protótipos finalizados foram submetidos a testes adicionais, que viajam uma coletiva e demissão de 20.000 quilômetros de teste 760 rodadas.

 3 The benchmark results reported above may need to be revised as additional testing is conducted.
É possível que os resultados de benchmark relatados acima precisem ser revisados conforme testes adicionais forem realizados.

The additional testing and studies of coagulation tests are not mandatory and should not be routine in the preoperative evaluation of obese individuals.
A realização de testes adicionais como estudos de coagulação, testes pulmonares funcionais não é mandatória e não deve ser rotina na avaliação pré-operatória de indivíduos obesos.

Researchers say that men diagnosed with low-risk cancer may benefit from additional testing for these chromosomal alterations.
Os pesquisadores afirmam que homens diagnosticados com câncer de baixo risco podem se beneficiar de testes adicionais para essas alterações cromossômicas.

Size stability over a period of 12 months confers benignity and comparison with any available prior imaging should be pursued to avoid unnecessary additional testing.
Estabilidade do tamanho ao longo de um período de 12 meses confere benignidade, e a comparação com qualquer imagem anterior, disponível, deve ser buscada para se evitar exames adicionais desnecessários.