Examples of using Additional testing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A additional testing is required;
It's gonna take additional testing.
Additional testing addresses other WebApp characteristics.
Dodatkowe badania rozwiązuje inne cechy webapp.This is an administrative renewal, and does not require any additional testing.
Jest to procedura wyłącznie administracyjna, niewymagająca dodatkowych egzaminów.Additional testing should be performed periodically during therapy.
Dodatkowe badania należy wykonywać okresowo w trakcie całej terapii.That would have been the best blood sample from the evidence for doing whatever additional testing you might want.
To miała być najlepsza próbka do dodatkowych badań, które nas interesują.Additional testing that might be required for suitability assessment.
Dodatkowe badania, które mogą być wymagane w celu oceny przydatności.Coordinator for surgical scheduling and additional testing. Research and development.
Koordynatorka planowania i rezerwacji chirurgicznej oraz dodatkowych badań. Additional testing required by the client
Badania dodatkowe wymagane przez klienta,In most cases a portion of your material will be retained in case additional testing is required.
W większości przypadków część materiału zostaną zachowane w przypadku, gdy wymagane jest dodatkowe badania.I could order additional testing, but, uh, with babies, there are risks.
your doctor will decide if you need additional testing.
lekarz zdecyduje czy wykonać dodatkowe badania.Additional testing required by the client
Badania dodatkowe wymagane przez klienta,This will allow us to conduct additional testing should our initial sample not meet your objective.
To pozwoli nam na przeprowadzenie dodatkowych badań należy nasze początkowe próby nie spełniają cel.Additional testing required after altering
their doctor will decide if they need additional testing.
lekarz zdecyduje czy wykonać dodatkowe badania.Additional testing should be performed periodically during therapy including glucose monitoring.
Dodatkowe badania należy wykonywać okresowo w trakcie całej terapii w tym pomiary glikemii.Mr. Ballard, I am very glad to tell you that we ran some additional testing this morning and your wife was not inebriated.
Panie Ballard, miło mi Panu to powiedzieć przeprowadziliśmy dodatkowe badania i Pana żona nie była pod wpływem.No additional testing was reported for plasma collection, compared with collection of whole blood donations.
Nie zgłoszono żadnych dodatkowych badań w przypadku pobierania osocza w porównaniu z pobieraniem krwi pełnej.final diagnosis could not be made and additional testing/obervation is required.
nie postawiono ostatecznej diagnozy. Dzieci te wymagają dalszej obserwacji i ewentualnego powtórzenia niektórych badań dodatkowych.Additional testing will be performed only in case of damage, having a significant
Dodatkowe badanie techniczne będzie wykonywane wyłącznie w przypadku uszkodzenia pojazdu,address the specific properties, hazards and risks associated with nanomaterials, additional testing or information may be required.
pewne szczególne właściwości i zagrożenia związane z nanomateriałami mogą być wymagane dodatkowe testy lub informacje.During additional testing, the focus was placed on two injection molding machines that produce a precision part for the automotive industry.
Podczas kolejnego pomiaru skoncentrowano się na dwóch wtryskarkach produkujących precyzyjne elementy na potrzeby przemysłu samochodowego.the doctor may request additional testing, such as an ultrasound or amniocentesis to help determine the cause.
lekarz może zalecić dodatkowe badania, takich jak USG lub amniopunkcja, aby określić przyczynę.Additional testing engines“Voronezh mechanical plant”,
Dodatkowe badania silników“Zakłady mechaniczne Voronezh”,Therefore it cannot be univocally stated, without additional testing, what amount of lime will be sufficient to achieve satisfying results.
Stąd nie można jednoznacznie stwierdzić, bez dodatkowych badań, jaka ilość wapna będzie wystarczająca dla uzyskania satysfakcjonującego wyniku.When additional testing is carried out either in accordance with the requirements of paragraph 2 or voluntarily, the notifier shall provide the competent authority with the results of the studies carried out.
Kiedy zostaną przeprowadzone testy dodatkowe albo zgodnie z wymaganiami ust. 2 albo dobrowolnie, zgłaszający dostarcza wyniki tych badań właściwemu organowi.If infection is suspected as a result of a positive IgM response, additional testing would need to be conducted to conclusively determine whether the animal was infected or vaccinated.
Jeśli podejrzewa się zakażenie na podstawie dodatniej odpowiedzi IgM, należy przeprowadzić dodatkowe testy w celu jednoznacznego określenia, czy zwierzę było zakażone czy szczepione.other safety devices for attaching a seat are used and require additional testing.
są wykorzystywane inne urządzenia zabezpieczające do mocowania fotelika i wymagają dodatkowych badań.If the approval authority finds that additional testing is necessary before an amendment can be made, it shall inform the manufacturer accordingly.
Jeśli organ udzielający homologacji stwierdzi, że przed dokonaniem zmiany konieczne są dodatkowe badania, informuje o tym producenta.
