What is the translation of " ADDITIONAL TESTING " in Hebrew?

• בדיקות נוספות

Examples of using Additional testing in English and their translations into Hebrew

Would you recommend any additional testing?
האם את ממליצה על בדיקות נוספות?

Additional testing is also sometimes arranged when required.
לעיתים תידרשנה בדיקות נוספות לפי הצורך.

The results of these tests will determine whether additional testing is necessary.
תוצאות בדיקה זו יקבעו האם יש צורך בבדיקות נוספות.

In some cases, additional testing will be necessary.
במקרים מסוימים, יהיה צורך בבדיקות נוספות.

If you are over 35 or have other risk factors, your doctor will talk to you about additional testing.
אם אתם מעל גיל 35 או שיש גורמי סיכון אחרים, הרופא ידבר איתך על בדיקות נוספות.

If any additional testing is required, it will be done at this time.
כאשר יש צורך בבדיקות נוספות בשלב הזה, כמובן שהן ייעשו.

If symptoms do not decrease after prescription medications are administered, additional testing is necessary.
אם התסמינים האלו אינם חולפים לאחר טיפול תרופתי, יש לבצע בדיקות נוספות.

Sure, I could order additional testing, but, uh, with babies, there are risks.
בטח, אוכל להזמין בדיקות נוספות, אבל עם תינוקות, יש סיכונים.

Professional bodybuilders are prohibited from taking steroids if they are competing, noticeable side effects will prompt additional testing.
מפתחי גוף מקצועי אסורה על נטילת סטרואידים אם הם מתחרות, תופעות לוואי מורגש יבקש בדיקות נוספות.

Mr. Ballard, I am very glad to tell you that we ran some additional testing this morning and your wife was not inebriated.
מר בלרד, אני שמחה להודיע לך שהרצנו הבוקר מספר בדיקות נוספות ואשתך לא הייתה שיכורה.

If symptoms don't respond to treatment, or if other symptoms for example weight loss, trouble swallowing or internal bleeding are present, additional testing may be required.
אם הסימפטומים אינם מגיבים לטיפול הראשוני, או אם יש סימפטומים אחרים כגון ירידה במשקל, קושי בבליעה או עדות לדימום פנימי, יש צורך בבדיקות נוספות.

If you doctor thinks that additional testing is not necessary, there are kits you can order from hospitals or laboratories that have these tests available.
אם הרופא חושב כי בדיקות נוספות אין צורך, יש ערכות אתה יכול להזמין מבתי חולים או מעבדות כי יש בדיקות אלה זמינים.

The employer is required to provide prompt an international certificate in the English language, and maybe even hold additional testing concerning your future profession.
המעסיק נדרש לספק הנחיה תעודה בינלאומית בשפה האנגלית, ואולי אפילו להחזיק בדיקות נוספות בדבר המקצוע שלך בעתיד.

On formulas requiring especially sensitive or perishable ingredients, they conduct additional testing- above and beyond the testing required by the Food and Drug Administration current good manufacturing practices, or cGMPs.
על נוסחאות הדורשות מרכיבים רגישים במיוחד או מתכלים, עורכים בדיקות נוספות- מעל ומעבר לבדיקות הנדרשות מאיתנו לפי תנאי הייצור הנאותים הקיימים של'מינהל המזון והתרופות'.

On January 22, Intel recommended that customers stop deploying the current microcode version on affected processors while they perform additional testing on the updated solution.
ב- 22 בינואר, Intel המליצה שלקוחות יפסיקו לפרוס את הגירסה הנוכחית של המיקרו-קוד במעבדים המושפעים בזמן שהיא מבצעת בדיקות נוספות של הפתרון המעודכן.

Patients who don't respond to iron replacement therapy should undergo additional testing to identify other underlying causes of iron deficiency and hair loss.
חולים אשר אינם מגיבים לטיפול של הוספת ברזל לתזונה צריכים לעבור בדיקות נוספות כדי לזהות את הגורמים אחרים לחוסר הברזל ונשירת השיער.

During the initial meeting with the surgeon, he or she will review the child's health, confirm the presence of a hernia, and determine if any additional testing is necessary prior to the repair.
במהלך הפגישה הראשונית עם המנתח, הוא יבחן בריאותו של הילד על מנת לאשר את קיומה של ההידרוצלה, והאם יש לבצע בדיקות נוספות פני התיקון.

But with governments and consumers increasingly coming down against GM crops altogether, additional testing may be the compromise that enables the human race to benefit from those crops' significant advantages.
אבל כשממשלות וצרכנים מחרימים לגמרי יבולים שעברו שינוי גנטי, בדיקות נוספות עשויות להיות הפשרה היחידה שתאפשר לאנושות להרוויח מיתרונותיהם הברורים של היבולים האלה.

Test automation can automate some repetitive but necessary tasks in a formalized testing process already in place, or perform additional testing that would be difficult to do manually.
אוטומציה יכולה להריץ בצורה אוטומטית בדיקות קיימות כחלק מתהליך הבדיקות הפורמלי או להוסיף בדיקות נוספות שקשה לבצען ידנית.

This year saw a notable decrease in the number of women who are recommended additional testing following a routine mammography screening(9.4% as opposed to 12.9% in 2010).
השנה נצפית ירידה מבורכת במספר הנשים הנבדקות שלהן ממליצים בדיקות נוספות לאחר בדיקת הממוגרפיה השגרתית(9.4% לעומת 12.9% ב-2010).

Test Automation can automate repetitive but necessary tasks in a formalized testing process, or conduct additional testing that would be difficult to perform manually.
אוטומציה יכולה להריץ בצורה אוטומטית בדיקות קיימות כחלק מתהליך הבדיקות הפורמלי או להוסיף בדיקות נוספות שקשה לבצען ידנית.

Test Automation can automate repetitive but necessary tasks in a formalized testing process, or conduct additional testing that would be difficult to perform manually.
אוטומציה יכולה להריץ בצורה אוטומטית בדיקות קיימות כחלק מתהליך הבדיקות הפורמלי או להוסיף בדיקות נוספות שקשה לבצע אותן באופן ידני.

In most cases, an evaluation of the traditional risk factors for CAD would be appropriate and in some cases, additional testing such as calcium-scoring cardiac CT or stress testing may be appropriate.
במרבית המקרים, הערכה של גורמי הסיכון המסורתיים ל-CAD תהיה מתאימה, ובמקרים מסוימים בדיקות נוספות כגון מדרג סידן לבבי(calcium-scoring cardiac CT) או בדיקות במאמץ עשויות להתאים.

Our key strengths include: Quality Flexibility International experience On-time deliveries Breakdown delivery service Special fasteners to suit customers' requirement: To drawings To customer specifications With additional testing In unusual materials With unusual threads Fasteners in particular materials manufactured to international dimensional standards.
נקודות החוזק העיקריות שלנו כוללות: גמישות איכותית חוויה בינלאומית משלוחים במועד שירות משלוחי פירוט מחברים מיוחדים שיתאימו לדרישת הלקוחות: לציורים למפרטי הלקוח עם בדיקות נוספות בחומרים יוצאי דופן עם חוטים יוצאי דופן מחברים בחומרים מסוימים המיוצרים בסטנדרטים ממד בינלאומיים.