Examples of using Additional testing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional testing should be performed:.
These can be identified without any additional testing.
Make any additional testing superfluous.
In most cases, children will not need additional testing.
Більшість дітей не потребують додаткового обстеження.Do I need additional testing for diagnosis?
Samples are being sent to different laboratories for additional testing.
Зразки направлені в різні лабораторії для додаткового тестування.In such cases additional testing may be necessary.
In fact, VKSaver simple software, written without any additional Testing.
По суті, VKSaver простий софт, написаний без додаткових Тестінг.Additional testing was performed at the University of Washington.
If the PCR test is positive, additional testing will show the genotype(strain) of the virus;
Якщо тест ПЛР позитивний, додаткове тестування покаже генотип(штам) вірусу.Additional testing that might be recommended can include the following:.
Додаткові випробування, які можуть бути рекомендовані може включати в себе наступне:.If your doctor does see a particular issue,she may recommend additional testing.
Якщо ваш лікар дійсно бачить конкретну проблему,він може рекомендувати додаткове тестування.Additional testing can be administered to the student if both the teacher and student agree it's needed.
Додаткове тестування можна провести, якщо обидва- вчитель і учень- прийдуть до висновку, що це необхідно.Most often, this is a minor change, which do not require any additional testing or treatment.
Найчастіше це незначні зміни, які не вимагають ні додаткового обстеження, ні лікування.A doctor may request additional testing if your child's growth is falling outside the predicted range.
Лікар може запросити додаткове тестування, якщо зростання вашої дитини потрапляє за межі прогнозованого діапазону.The company says it has developed a fix, but that's going to require additional testing.
Компанія стверджує, що вона розробила виправлення, але це вимагатиме додаткового тестування.That will mean additional testing and certification, which could delay the launch that's currently scheduled for October.
Це означатиме додаткове тестування та сертифікацію, що може затримати запуск, який зараз заплановано на жовтень.Most often, this is a minor change, which do not require any additional testing or treatment.
Найчастіше це незначні зміни, які не вимагають ніякого додаткового тестування або лікування.He says the motion-based system needs additional testing in adverse weather conditions and to ensure accurate readings when bodies are partially obscured.
Що нова система на основі аналізу руху потребує додаткового тестування в несприятливих погодних умовах і для забезпечення точних показань в ситуаціях, коли тіла частково приховані.In practice, this means that replacing of one aircraft system requires additional testing.
На практиці це означає, що заміна однієї системи літака вимагає організації додаткових випробувань.To determine appropriate actions preceding the implementation of a change,e.g., additional testing,(re)qualification,(re)validation or communication with regulators.
Для визначення відповідних заходів, що передують внесенню зміни,наприклад, додаткові випробування,(ре)кваліфікація,(ре)валідація або інформування регуляторних органів.NASA also points toproblems with a transducer in the propulsion system that require additional testing.
NASA також вказує напроблеми з перетворювачем у силовому двигуні, що вимагає додаткового тестування.The employer is required to provide prompt an international certificate in the English language,and maybe even hold additional testing concerning your future profession.
Роботодавець обов'язково попросить надати міжнародний сертифікат з англійської мови, а, може,проведе ще й додаткове тестування, що стосується вашої майбутньої спеціальності.Thirty-three model C T45 guns were delivered in 1952 in three calibers: .60cal., 20mm, and 27mm, for additional testing.
Гармати модель C T45 було зроблено у 1952 у трьох калібрах:. 60 кал(15 мм).,20 мм та 27 мм, для додаткових тестів.Digital X-ray image ofhigh quality in many cases allows to diagnose without additional testing.
Цифровий рентгенографічний знімок високої якості даєможливість у багатьох випадках поставити рентгенологічний діагноз без додаткового обстеження.The shaping and polishing will be performed by the French company Safran Reosc,which will also be responsible for additional testing(eso1717).
Шліфування та полірування здійснюватиме французька компанія Safran Reosc,яка також буде відповідати за додаткові випробування(eso1717).Because at universities of Great Britain then there are no questions to objectivity of these tests,it is not necessary to pass additional testing.
Тому що в університетах Великобританії потім немає питань до об'єктивності цих тестів,не потрібно проходити додаткового тестування.Furthermore, the 918 Spyder has already lapped the Nürburgring in 7:14 minutes andthe company is hoping to beat that time with additional testing.
Крім того, 918 Spyder вже проїхав Нюрбургрінг за 7 хвилин 14 секунд,і компанія сподівається побити цей час за рахунок додаткових тестів.On January 22, Intel recommended that customers stop deploying the currentmicrocode version on affected processors while they perform additional testing on the updated solution.
Січня компанія Intel порадила користувачам не розгортати поточну версію мікрокоманд напроцесорах, яких це стосується, а також повідомила, що проводить додаткове тестування оновленого рішення.
