What is the translation of " BASED ON THE VALUE " in Portuguese?

• com base no valor
• baseado no valor
• a partir da valorização
• em função do valor
• fundamentada no valor
• baseada no valor
• baseadas no valor

Examples of using Based on the value in English and their translations into Portuguese

D/var based on the value of this variable in rc. conf.
D/var baseado no valor desta variável em rc. conf.

You will receive a quote based on the value of your purchase.
Você receberá um orçamento com base no valor da sua compra.

Based on the value of the hasItems constant, we update the user interface.
Baseado no valor da constante hasItems, atualizamos a interface do usuário.

A flat rate charge or one based on the value of the property.
Uma taxa fixa ou baseada no valor da propriedade.

The data have been made comparable by converting them into purchasing power parities based on the value of the ECU.
Para tornar os dados comparáveis, eles foram convertidos para as paridades do poder de compra baseadas no valor do ECU.

They pay entirely based on the value of the player's hand.
Elas pagam totalmente baseadas no valor da mão do jogador.

A typical application of jQuery effects is a form that changes its appearance based on the value of its fields.
Uma aplicação típica dos efeitos do jQuery é um formulário que altera sua aparência com base no valor de seus campos.

This stratifycation is not based on the value of the current minimum wage.
Essa estratificação não é baseada no valor do salário mínimo vigente.

If the score is less than 6, the Player draws one card and receives a new score based on the value of all three cards.
Se a contagem é menor que 6, o Jogador saca uma nova carta e recebe uma nova contagem baseada no valor total das três cartas.

It distributes tuples based on the value intervals(ranges) of some attribute.
Isso distribui as tuplas com base no valor dos intervalos de alguns atributos.

Press F5 key, then the cursor jumps to the adjacent cell based on the value in drop down list.
Pressione F5 chave, então o cursor salta para a célula adjacente com base no valor na lista suspensa.

A lower duty rate based on the value of the goods and dependent on the country of origin.
Uma taxa menor, baseada no valor dos produtos e dependendo do país de origem.

Amanda Waller doesn't make decisions based on the value of human life.
Amanda Waller não toma decisões baseadas no valor da vida humana. É pena.

It was an annual tax based on the value of landholdings, and it could be collected at differing rates.
Era um imposto anual com base no valor da propriedade da terra, e que poderia ser recolhido em taxas diferentes.

For example: we can quickly filter rows of a table based on the value entered in a given cell!
Por exemplo, podemos filtrar as linhas de uma tabela baseado no valor digitado em uma determinada célula!

The choice of formula was based on the value closest to the daily needs or according to specific needs of the patient.
A escolha da fórmula era baseada no valor mais próximo das necessidades diárias ou conforme necessidade específica do paciente.

The Group-Object cmdlet displays objects in groups based on the value of a specified property.
O cmdlet Group-Object exibe objetos em grupos baseado no valor de uma propriedade especificada.

The objective of this work is to give voice to those who are subjected to a society based on the value of work, and who have not gotten enough attention from the unions, wich are the best known antagonist model of organizing labor, amidst controversies arising from capital and labor conflict; those who suffer in this context due to the oscillations of an economic profile that impose on them the weakness of a collective action.
Dar voz àqueles que, tendo por característica principal serem sujeitos de uma sociedade fundamentada no valor do trabalho, não têm obtido atenção bastante pelo sindicato, o mais conhecido modelo antagonista de organização de trabalhadores nas controvérsias decorrentes do conflito capital e trabalho e sofrem, neste contexto, as oscilações de um perfil econômico que lhes impõe a fragilidade da ação coletiva.

Identifies the URI for which access is authorized based on the value of the Sddl parameter.
Identifica o URI para o qual o acesso é autorizado com base no valor do parâmetro Sddl.

Do we have a expense policy based on the value each one generated for our business?
Possuímos uma política de gastos em função do valor que cada um deles gera para nosso negócio?

Similarly, the first generation of search sites experienced little network effect, as the value of the site was based on the value of the search results.
Da mesma forma, a primeira geração de sítios Web de pesquisa experimentaram um reduzido efeito de rede, como o valor do sítio foi baseado no valor dos resultados da pesquisa.

Well, returning one value based on the value of another cell was good for an example.
Bom, o retorno de um valor baseado no valor de uma célula foi bom para exemplificar.

The cancellation of any charity auction does not exempt the non-profit organization from paying eSolidar, Ltd the fee for the service based on the value of the pre-defined bid.
O cancelamento de qualquer leilão solidário não isenta a organização sem fins lucrativos do pagamento à Webankor, SA do preço pelo serviço baseado no valor da licitação definido.

ID selector Selects an element based on the value of its id attribute.
Seletor por ID Este seletor básico escolhe nós baseados no valor do atributo id.

The Committee is concerned by the criteria proposed by the European Commission in Article 25 for the setting of the level of public aid to be received by ship owners should they decide to scrap their vessels, given that the Commission is introducing variable premium values, based on the value of the ship on the national market, its insurance value, the turnover of the vessel and its age and tonnage.
Por fim, o CESE está preocupado com os critérios propostos pela Comissão Europeia no artigo 25.o para fixar o nível de auxílio público que receberão os armadores quando decidirem demolir as suas embarcações, visto que introduz valores de prémios variáveis, em função do valor do navio no mercado nacional, o valor do seu seguro, o volume de negócios da embarcação e a idade e a respectiva tonelagem.

The process of election based on the value perceived normally is a relation cost/benefit BCR.
O processo de seleção baseado no valor percebido normalmente é uma relação custo/benefício BCR.

Self-Esteem Our self-esteem is based on the value God places on us.
O nosso amor próprio está baseado no valor que Deus nos dá.

The cost for relocating a production facility is based on the value of the company and the distance between the two holding companies.
O custo por realocar uma intalação será baseada no valor da empresa e na distância entre os dois Grupos Controladores.

This has suggested a new criterion for glass formation based on the value of the phonon mean free path.
Isso sugeriu um novo critério para a formação de vidros baseado no valor do livre caminho médio.

A geographical indication of wines provides the market segmentation based on the value of the characteristics of their place of origin, which gives them an identity, and distinguish them in relation to their counterparts in the market.
A indicação geográfica de vinhos possibilita a segmentação de mercados a partir da valorização das características do seu local de origem, o que lhes atribui uma identidade própria, além de distingui-los em relação aos seus similares disponíveis no mercado.