What is the translation of " BASED ON THE VALUE " in Bulgarian?

• въз основа на стойността
• базира на стойността
• на базата на стойността
• на база стойността
• базиран на стойността
• въз основа на цената
• се основават на стойността
• в зависимост от стойността

Examples of using Based on the value in English and their translations into Bulgarian

Select wire size based on the value of MCA.
Изберете размер на жицата в зависимост от стойността на MCA.

It is based on the value of the contract and it is calculated daily.
Лихвата се базира на стойността на договора и се изчислява ежедневно.

A percentage deductible is based on the value of the home.
Тези приспадания могат да бъдат проценти въз основа на стойността на дома.

It shall be based on the value of the payment entitlements allocated to the farmers in the region concerned.
Тя се базира на стойността на правата за плащане, разпределени на селскостопанските производители във въпросния регион.

They will be paid according to a sliding scale based on the value of the estate.
Те ще бъдат изплатени по плъзгаща се скала въз основа на стойността на имота.

Scoring is based on the value of the cards.
Точкуването се базира на стойността на картите.

Access automatically assigns a data type for the field, based on the value that you enter.
Access автоматично присвоява тип данни за полето, въз основа на стойността, която въведете.

They pay entirely based on the value of the player's hand.
Те се изплащат изцяло въз основа на стойността на ръката на играча.

You will have to find out what makes your product unique and then sell it based on the value it adds.
Трябва да си наясно какво прави твоят продукт уникален и след това да го продаваш на база стойността, която добавяш.

It's not going to change based on the value of some variable, twelve is twelve.
Тя няма да се промени въз основа на стойността на някоя от променливите, 12 е 12.

These tolls were effectively a tax paid to the King of Denmark, calculated based on the value of the ship's cargo.
След това се изчислява данъка, който трябва да се заплати на краля на Дания, в зависимост от стойността на товара.

And all this based on the value that you selected from the Filter Web Part.
И всичко това въз основа на стойността, която сте избрали от уеб компонент за филтър.

Instead, it executes different sets of actions based on the value of a variable.
Това е конструкция за взимане на решения, които се основават на стойността на една променлива.

The interest is based on the value of the contract and is calculated daily.
Лихвата се базира на стойността на договора и се изчислява ежедневно.

The value of these derivatives will be calculated based on the value of underlying stock.
Стойността на тези деривати ще се изчислява въз основа на стойността на базовите състав.

Winnings are paid based on the value of the obtained winning combination of cards.
Печалбите се изплащат на база стойността на придобитата печеливша комбинация от карти.

Change control background color in a repeating table based on the value of a text box in the row.
Променяне на фоновия цвят на контрола в повтаряща се таблица на базата на стойността на текстово поле в реда.

A lower duty rate based on the value of the goods and dependent on the country of origin.
По-ниска ставка на база стойността на стоките и в зависимост от страната на произход.

You can use a rule to set the default value of a control based on the value of another control.
Можете да използвате правило, за да зададете стойността по подразбиране на контрола въз основа на стойността на друга контрола.

The amount is calculated based on the value of assets managed by Kovachki at the time.
Сумата е сметната на база стойността на активите, които Ковачки управлява по това време.

When both the player and banker have been dealt their third card, the outcome of the game is announced based on the value of each card.
Когато на играча и на банкера са раздадени третата си карта, резултатът от играта се обявява въз основа на стойността на всяка карта.

We segment our audiences based on the value they will get from the content.
Ние сегмент нашата публика на базата на стойността, която ще получите от съдържанието.

A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value that you select from the list.
Падащото списъчно поле на страница за достъп до данни, която извлича записи от основните recordset въз основа на стойността, която изберете от списъка.

Then the Pivot Table is filtering based on the value in cell H6 as below screenshot shown.
След това Pivot таблицата се филтрира въз основа на стойността в клетката H6, както е показано по-долу.

A drop-down list box control on a data access page that retrieves records from an underlying recordset based on the value that you select from the list.
Контрола за падащо списъчно поле на страница за достъп до данни, която извлича записи от базисен набор записи на базата на стойността, която изберете от списъка.

The index is calculated based on the value of the shares of companies in which billionaires have shares.
Изчисленията са на базата на стойността на акциите и на отчетността на компаниите, в които милиардерите имат дял.

One of the best ways to use conditional formatting is to show or hide a control that is based on the value that is entered in another control.
Един от най-добрите начини за използване на условно форматиране е за показване или скриване на контрола, която се базира на стойността, въведена в друга контрола.

Both are calculated based on the value of the milk supplied in the previous financial year.
Плащането на изпълнението се изчислява въз основа на цената на доставеното мляко през предходната финансова година.

When you create a field by entering data in Datasheet view, Access automatically assigns a data type for the field, based on the value that you enter.
Когато създавате поле чрез въвеждане на данни в изглед на лист с данни, Access автоматично присвоява тип на данните за полето на базата на стойността, която въведете.

In 2019, probate fees will be calculated based on the value of an estate by using a sliding scale.
В 2019 таксите за пробати ще бъдат изчислени въз основа на стойността на имота чрез използване на плъзгаща се скала.