What is the translation of " VALUE-BASED " in Bulgarian?

• основана на ценности
• основани на стойността
• основани на ценности
• на базата на стойността
• базирани на стойността

Examples of using Value-based in English and their translations into Bulgarian

This is a value-based decision.
Това е решение базирано на оценка.

Value-based repairing with Bosch eXchange.
Ремонт по справедлива стойност с Bosch eXchange.

This is called value-based spending.
Това се нарича разходи, основано на стойността.

Takes the view that the CFSP should more assertive, effective and value-based;
Счита, че ОВППС следва да бъде по-настоятелна, ефективна и основана на ценности;

We call this value-based healthcare.
Това се нарича здравеопазване базирано на стойност.

And supports the direction toward value-based care.
И поддържа посоката към грижата, основана на стойността.

Develop value-based leadership skills.
Разработване на лидерски умения, основани на ценности.

This benefit makes way for conversations about value-based spending.
Тази полза дава възможност за разговори за разходите, базирани на стойността.

We are a value-based and impact-driven organisation.
Ние сме организация, основана на ценности и насочена към положително въздействие.

You will need to know your market well to set a value-based price.
Трябва да сте добре запознати с пазара, за да определите цена, която се основава на стойността.

This is a value-based partnership that will drive long-lasting end customer relationships.
Това е взаимно изгодно партньорство, което ще изгради дълготрайна връзка с крайните клиенти.

Heine was an opportunistic investor with a value-based approach towards investing.
Хейне е бил опорнюстичен инвеститор с подход, основан на инвестирането в стойност.

Value-based pricing puts the customer's perceived value above everything else.
Ценообразуването на база стойността поставя възприемането от страна на клиента над всичко останало.

In achieving this, we pride ourselves in offering value-based education.
За да постигнем това, ние се гордеем с това, че предлагаме образование, основано на ценности.

Value-based spending refers to spending your money on those things that are truly important to you.
Разходите, основани на стойността, означава да изразходвате парите си за нещата, които са най-важни за вас.

How do you go beyond traditional cost+ pricing to a value-based model?
Как да преминете от традиционния модел разходи+ ценообразуване към модел въз основа на стойността?

Value-based pricing is an alternative that places the customer's perceived value above everything else.
Ценообразуването на база стойността поставя възприемането от страна на клиента над всичко останало.

Our mission is to influence practice and promote value-based growth.
Мисия Нашата мисия е да повлияе практики и насърчаване на растежа на базата на стойността.

Simply put, value-based spending means spending your money on the things that matter most to you.
Просто казано, разходите, основани на стойността, означава да изразходвате парите си за нещата, които са най-важни за вас.

There is no practical alternative to EU value-based foreign policy.
Няма практическа алтернатива на външната политика, основана на ценностите на ЕС.

AUA offers value-based education that prepares its graduates to be socially responsible and ethically upright;
АУА предлага образователно-ориентирано образование, което подготвя завършилите да бъдат социално отговорни и етично изправени;

Decontamination of the post-modern EU model by strengthening value-based institutions;
Прочистване(decontamination) на постмодерния модел на ЕС чрез засилване на ценностно-ориентирани институции;

Promoting value-based growth SPJIMR propounds that individuals need to build the right blend between concern for their own welfare and social good.
Насърчаване на растежа основана на ценности SPJIMR propounds че индивидите трябва да се изгради правилната комбинация между загрижеността за собственото си благополучие и социална полза.

Solution-Focused Coaching is a coaching model that integrates proven value-based personal development practices.
Резултат-ориентирания коучинг е модел интегрира доказани практики за личностно развитие базирани на ценности.

So, why not pursue a value-based economic diplomacy that effectively provides EU support for those projects of European companies that significantly contribute to meeting the UN Sustainable Development Goals(SDGs)?
Затова защо да не се стремим към една икономическа дипломация, основана на ценности, която ефективно осигурява подкрепата на ЕС за онези проекти на европейски компании, които допринасят значително за Целите на ООН за устойчиво развитие?

We must look forward and provide all Europeans with a better, value-based vision for the future.
Трябва да гледаме напред и да предоставим на всички европейци една по-добра визия за бъдещето, основана на ценности.

So, why not pursue a value-based economic diplomacy that effectively provides EU support for projects by European companies that significantly contribute to meeting the United Nations' goals for sustainable development by 2030?
Затова защо да не се стремим към една икономическа дипломация, основана на ценности, която ефективно осигурява подкрепата на ЕС за онези проекти на европейски компании, които допринасят значително за Целите на ООН за устойчиво развитие?

Compass has become a reference manual for many people involved in value-based youth work and non-formal education.
Компас се превърна в референтно ръководство за много млади хора, участващи в ценностно-базирана работа с младежта и неформалното образование.

The specific targets comprise the developing of student's capacity to apply modern diagnose and valuation methods, recognized by the national and international valuation standards, focused on their utility in company analysis and the value-based management.
Специфичните цели включват разработването на капацитет на ученика да се прилагат съвременни диагностицират и оценъчни методи, признати от националните и международните стандарти за оценка, съсредоточена върху тяхната полезност в анализ на фирмата и управлението на базата на стойността.

Only through cooperation, respect for the rule of law and value-based policy we will be able to address those challenges.
Само чрез сътрудничество, зачитане на върховенството на закона и политика, основана на ценности, ще можем да посрещнем тези предизвикателства.