What is the translation of " VALUE-BASED " in Hebrew?

• ערכית
• ערך
• ערכי
• הערכית

Examples of using Value-based in English and their translations into Hebrew

I add a value-based perspective to this;
אצרף לכך מישור ערכי;

In achieving this, we pride ourselves in offering value-based education.
בהשגת זה, אנו גאים להציע חינוך מבוסס ערך.

Invest in an ethical, moral, and spiritual value-based education to become a business professional with ethical decision-making skills.
להשקיע בחינוך המבוסס על ערך אתי, מוסרי, רוחני ולהפוך למקצועי עסקי עם כישורי קבלת החלטות אתיים.

You will need to know your market well to set a value-based price.
אתה צריך להיות מודע היטב לשוק לקבוע מחיר המבוסס על הערך.

This is an excellent opportunity for discharged soldiers to combine a value-based activity with their post-army trip, with an emphasis on presenting the true face of Israel to the world.”.
מדובר בהזדמנות מצוינת עבור חיילים וחיילות משוחררים לשלב פעילות ערכית עם הטיול של אחרי הצבא, בדגש על הצגת פניה האמיתיות של ישראל בעולם".

How do we strengthen our hold on our own inner world and keep our focus on value-based living?
כיצד נחזק את אחיזתנו בעולם הפנימי שלנו ונמשיך להתמקד בחיים ערכיים?

We believe that the assimilation of a Code of Ethics and value-based management lead organizations to success, because they.
הטמעה של קוד אתי וניהול ערכי מובילים את הארגון להצלחה בזכות.

This represents a significant change to the US healthcare system, and is known as value-based care.
מדובר בשינוי משמעותי במערכת הבריאות האמריקאית שמקובל להתייחס אליו כרפורמה.

At Publicis Healthware, we have the value-based mobile health approach.
בשלב Publicis Healthware, יש לנו את הגישה הערכית בריאות הנייד.

The chief rabbi emphasized that"Conservative Jews are certainly Jews, but again, not because of their value-based identity.
הרב הדגיש כי"הקונסרבטיבים הם בהחלט יהודים אבל שוב, לא בגלל זהותם הערכית.

They won't let me have all the data I need to move into value-based care, even though it was promised,” she says.
הם לא נתנו לי את כל המידע שאני צריכה כדי להתקדם לעבר טיפול מבוסס ערך, על אף שזה הובטח לי", היא אומרת.

Taking responsibility for coming to school and for being students, including studies, attendance, lessening violence and leading the student body in more value-based independent activities.
לקיחת אחריות על מכלול המצאותם שלהם ושל חניכיהם בבית הספר- לימודים, ביקור סדיר, הפחתת האלימות והובלת חברת התלמידים למקום ערכי ועצמאי.

The revamped system is the third iteration of a program dubbed Value-Based Compensation, first adopted widely at the company in 2009.
שיטת התגמולים המחודשת היא הגרסה השלישית של תוכנית בשם"תגמול מבוסס ערך" שאימצה החברה באופן נרחב ב-2009.

Com, a value-based management, is the most powerful tool a company has to measure and identify the sources of its generation within the company, allowing the link between financial decisions and long-term strategies of the company.
Com, ניהול מבוסס על ערך, המהווה את הכלי החזק ביותר שיש לו חברה כדי למדוד ולזהות את המקורות של הדור שלו בתוך החברה, שכן היא מאפשרת את האיחוד בין והחלטות פיננסיות ואסטרטגיות של החברה לטווח ארוך.

Shellanoo Group is a technology company focusing on value-based products and services.
קבוצת״שלנו״ היא חברת טכנולוגיה המתמקדת בבינה מלאכותית ושירותי ערך מוסף באינטרנט.

We believe that value-based management that is integrated into our decisions and executed in our activity will enable us to provide the good service our clients deserve, as well as the appropriate attitude toward suppliers, the community, the environment, employees, and investors.
אנו מאמינים שניהול ערכי, המשולב בהחלטה של אנחנו והמיושם בפעילה של אנחנו, יאפשר ל אנחנו לתת את השירות הטוב והראוי ללקוחות, ואת היחס הנכון לספקים, לקהילה, לסביבה לעובדים ולמשקיעים.

It concentrates on strategic analysis and planning, interdisciplinary skills, value-based management, and critical thinking.
היא מתמקדת בניתוח אסטרטגי ותכנון, מיומנויות בינתחומיות, ניהול מבוסס ערכים וחשיבה ביקורתית.

This is a refreshing innovation which proves that Judge Orenstin is applying value-based economic discretion and not merely sticking to legal constructs, poison pills and intimidation, or to the intricate smokescreens with which the case is infused.
זהו חידוש מרענן והוא מוכיח שהשופט אורנשטיין בכל זאת מפעיל שיקול דעת כלכלי-ערכי ולא נצמד אך ורק לפלפולים המשפטיים, ל"גלולות הרעל", להפחדות, לסיבוכים ולמסכי העשן שנרקחו לתוך התיק- כנראה, לא במקרה.

Addressing pricing concerns in what is a niche and specialized skill, Wipro offers a number of value-based pricing models designed around product delivery.
כמענה לחששות לגבי מחירים במיומנות שהיא נישה והתמחות, וויפרו מציעה כמה מודלי תמחור המבוססים על ערך שמתוכננים סביב הספקת מוצרים.

Individuals working in mission-focused and value-based organizations must have a thorough understanding of internal and external factors affecting fundraising as well as the ability to apply principles of marketing, communications and strategic planning to this specialized profession.
אנשים העובדים בארגונים ממוקדים ומבוססי ערך צריכים להיות בעלי הבנה מעמיקה של גורמים פנימיים וחיצוניים המשפיעים על גיוס כספים, כמו גם על היכולת ליישם עקרונות שיווק, תקשורת ותכנון אסטרטגי במקצוע המתמחה.

The Jewish nation is unique in its customs and laws, all focused on creating a value-based society that will serve as a model for all of humanity.
בכל נושא מתייחד עם ישראל במנהגיו וחוקיו, המכוונים כולם ליצירת חברת מופת ערכית שתשמש כסמל ודוגמא עבור האנושות כולה.

Each of our clubs meet on a bi-weekly basis for an hour and a half training session which incorporates educational, value-based activities, discussions and games.
כל אחד מהמועדונים שלנו נפגש על בסיס דו שבועי למפגש אימון בן שעה וחצי אשר משלבת פעילויות חינוכיות, ערכיות, דיונים ומשחקים.

This is an excellent opportunity for discharged soldiers to combine a value-based activity with their post-army trip, with an emphasis on presenting the true face of Israel to the world.”.
לדבריו,"מדובר בהזדמנות מצוינת עבור חיילים וחיילות משוחררים לשלב פעילות ערכית עם הטיול שלאחר הצבא, בדגש על הצגת פניה האמיתיות של ישראל בעולם.

The Olympic Values Education Program uses the connection of sport and the core principles of Olympism and encourages participants to experience value-based learning to take responsibility for good citizenship.
תכנית החינוך לערכים אולימפיים משתמשת בחיבור של ספורט ועקרונות הליבה של האולימפיזם ומעודדת את המשתתפים לחוות למידה מבוססת ערכים לשם לקיחת אחריות לאזרחות טובה.

We believe that our Service Gateway performance, coupled with the widest range of value-based services available on a single platform, will keep our 3G customers coming back to us as they prepare to evolve into 4G.".
אנו מאמינים שביצועי ה- Service Gateway שלנו, יחד עם המגוון הרחב ביותר של שירותים מבוססי ערך הזמינים על גבי פלטפורמה אחת, יגרום ללקוחות ה- 3G שלנו לבצע הזמנות המשך כחלק מההתפתחות שלהם ל- 4G".

The way Pearne has helped people the most is by working with them on a value-based exploration in order to focus on proper priorities.
הדרך שבה פירן הצליח ביותר לעזור לאנשים האלה, היא בעבודה משותפת על מסע גילוי מבוסס ערכים, שיסייע להם להתמקד בסדרי עדיפויות ראויים.

The balance is to be found between these contradictory social interests by a value-based choice, which gives the proper weight to each of these in the relevant context…'.
יש למצוא את האיזון בין אינטרסים חברתיים מנוגדים אלה על ידי בחירה ערכית הנותנת את המשקל הראוי לכל אחד מאלה בהקשר הרלבנטי…".

The Institute's campus conducts several programs for pluralistic Jewish education and value-based Jewish leadership, including an ordination program for Israeli Reform rabbis.
קמפוס המכון מפעיל כמה תכניות לחינוך יהודי פלורליסטי ולמנהיגות יהודית ערכית, בין השאר גם התכנית להסמכת רבנים רפורמים ישראלים.

Another challenge shared by heads of state and public leaders in the West and their partners in the Muslim world is an effective ideological/value-based counter campaign with the aim of eliminating the ideology represented by the global jihad groups.
אתגר נוסף, המשותף למנהיגי מדינות ולמנהיגי ציבור במערב וגם לשותפיהם במדינות העולם המוסלמי, הוא ניהול אפקטיבי של מערכה אידיאולוגית-ערכית נגדית במטרה לקעקע את תפיסת העולם, שאותה מציגים גורמי הג'האד העולמי.