What is the translation of " BASIC FRAMEWORK " in Portuguese?

• quadro básico
• quadro de base
• estrutura básica
• enquadramento básico
• enquadramento de base
• quadro fundamental
• regulamentares de base
• estrutura base

Examples of using Basic framework in English and their translations into Portuguese

Definitions and basic framework.
Definições e quadro de base.

The basic framework of the mill is the same.
A estrutura básica do moinho é o mesmo.

Lectures provide the basic framework of the course.
Palestras fornecer a estrutura básica do curso.

The basic framework for the Buddhist teachings. Document What Is Meditation?
A base dos ensinamentos budistas. Document O Que É Meditação?

When racks are replaced, the basic framework andinfrastructure stayintact.
Quando os racks são substituídos, o framework básico e a infraestrutura permanecem intactos.

A Competition Policy Committee to be established within the WTO will manage this basic framework.
Um comitéda política da concorrência a ser criado no âmbito da OMC gerirá este enquadramento de base.

Fibrin is the basic framework for the formation of a blood clot in hemostasis.
A fibrina é a estrutura básica para a formação de um coágulo de sangue no hemostasis.

The OECD Recommendation, issued in 1986 and last revised in 1995,223 establishes so far the basic framework for cooperation between the Commission and the JFTC.
A Recomendação da OCDE, publicada em 1996 e revista pela última vez em 1995223 estabelece, até agora, o quadro básico de cooperação entre a Comissão e a JFTC.

There's the basic framework, but then every comedian puts his own imprimatur on the joke.
Esta é a estrutura base, mas depois cada comediante acrescenta-lhe o seu cunho pessoal.

The Outer Space Treaty provides the basic framework for international space law.
O Tratado do Espaço Exterior provê o quadro básico de diretrizes para uma lei aeronáutica e astronáutica internacional.

With this basic framework in place, we can now begin to populate the accounts with transactions.
Com esta estrutura básica no lugar, podemos agora começar a povoar as contas com transações.

The Outer Space Treaty provides a basic framework for international space law.
Direito aéreo O Tratado do Espaço Exterior provê o quadro básico de diretrizes para uma lei aeronáutica e astronáutica internacional.

The basic framework is set out in each Accession Partnership adopted in March 1998.
O enquadramento de base é estabelecido em cada uma das Parcerias de Adesão que foram adoptadas em Março de 1998.

With the adoption of the second Electricity and Gas Directives the basic framework for the development of a real internal market is in place.
Com a adopção das segundas directivas da electricidade e do gás, o quadro de base para o desenvolvimento de um verdadeiro mercado interno está instaurado.

It provides a basic framework for developing mouseover/popup dictionary extensions.
Ele fornece uma estrutura básica para o desenvolvimento de dicionário mouseover/ extensões de pop-up.

The code establishes the principles which will govern access, thus providing for a basic framework to adopt specific regulations on their implementation.
O código estabelece os princípios que regerão esse acesso, fornecendo, assim, um quadro básico para a adop ção de regulamentos específicos relati vos à implementação dos mesmos princípios.

Consider creating a basic framework that will help customers solve a specific problem.
Considere criar uma estrutura básica que vai ajudar os consumidores a resolver um problema específico.

It recalled that the accession process is supported by the enhanced pre-accession strategy, whose basic framework is set out in the Accession Partnership.
O Conselho de Associação recordou que o processo de adesão é apoiado pela estratégia reforçada de pré-adesão, cujo quadro de base consta da parceria de adesão.

The basic framework conceives a 10-meter communications range with a transfer rate of 250 kbit/s.
A estrutura básica concebe uma distância média de 10 metros para comunicações com uma taxa de transferência de 250 kbit/s.

During the course of its development, the story underwent so many revisions that Takahashi forgot what his original concept was, although the basic framework remained intact throughout.
A história passou por tantas revisões durante o desenvolvimento que Takahashi acabou esquecendo qual era seu conceito original, porém as estruturas básicas permaneceram intactas.

Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU.
Os princípios regulamentares de base deveriam ser os mesmos em toda a União Europeia( UE), e nela serem objecto de aplicação uniforme.

The programme will run from 1996 to 2000 and will provide the basic framework for all Community activity aimed at promoting equal opportunities over the next five years.
O programa decorrerá entre 1996 e 2000 e fornecerá o enquadramento básico para todas as actividades comunitárias que visem promover a igualdade de oportunidades no decurso dos próximos cinco anos.

The basic framework for EU environmental policy for 2002-2012 is the Sixth Community Environment Action Programme 6th EAP.
O quadro básico para a política ambiental da UE para 2002-2012 é o Sexto Programa Comunitário de Acção em matéria de Ambiente 6.º PAA.

Let us be glad of the employment title which I hope will be given its first basic framework this very week at the Luxembourg Special Summit on employment.
Congratulemo-nos pela inserção do capítulo relativo ao emprego, para o qual espero que venha a ser criado um enquadramento de base próprio ainda esta semana, na cimeira especial sobre o emprego a realizar no Luxemburgo.

This is the basic framework of the site, containing useful links for all types of visitors, and must retain a consistent appearance across the network.
Essa é a estrutura básica do site, que contém links úteis para todos os tipos de visitantes, e devem ter uma aparência consistente por todo o site.

These are reminiscent of the kinds of categories that Immanuel Kant argued are the basic framework for human thought, and it's interesting that our unconscious use of language seems to reflect these Kantian categories.
Estes são alusivos dos tipos de categorias que Immanuel Kant argumentou serem a estrutura básica do pensamento humano. É interessante que o nosso uso inconsciente da linguagem parece refletir essas categorias kantianas.

The basic framework of the pre-accession strategy is set out in the Accession Partnership adopted in March 1998, which aims at supporting Slovenia in its preparation for membership.
O enquadramento básico da estratégia de pré-adesão está definido na Parceria de Adesão adoptada em Março de 1998 que tem por objectivo apoiar a Eslovénia na sua preparação para a adesão.

Provide students with the basic framework of management science as a science applied to public administration.
Facultar aos alunos o enquadramento básico da ciência da administração enquanto ciência aplicada à Administração Pública.

Its basic framework should consist of: a call center, a multidisciplinary team able to deal with specific transport needs, appropriate vehicles equipped for different kinds of accidents.
Sua estrutura básica deve conter: central de comunicação, equipe multidisciplinar adequada à situação do transporte, veículos adequados e devidamente equipados para situações diversas.

But when it comes to maintaining the basic framework for this, it is truly essential that the measures in place should be effective.
Porém, no que se refere a manter o quadro básico para o efeito, é verdadeiramente essencial que as medidas adoptadas sejam eficazes.