What is the translation of " BASIC PURPOSE " in Portuguese?

• propósito básico
• objetivo básico
• finalidade básica
• objectivo básico
• proposta básica

Examples of using Basic purpose in English and their translations into Portuguese

Alignment with the basic purpose of life?
Está alinhado com a finalidade básica da vida?

The basic purpose of a rural garden- to be the vacation spot.
O objetivo básico de um jardim rural- para ser o lugar de férias.

Not aligned with the basic purpose of life.
Não alinhado com o propósito básico da vida.

Its basic purpose- 3D modeling of various corners of our Universe.
O seu objetivo básico- modelagem 3D de várias esquinas do nosso Universo.

Move towards the basic purpose of life.
Criar condições para a finalidade básica da vida.

You see, a star and a disciple of Jesus share one basic purpose.
Vê, uma estrela e um discípulo de Jesus têm um propósito básico.

The basic purpose of these is to ensure diversification of fuel supply.
O seu objectivo básico é garantir a diversificação do fornecimento de combustível.

The underlying principle was basic purpose.
O princípio subjacente era o propósito básico.

Really the basic purpose is to make money for Apple through sales at the itunes store.
Realmente o propósito básico é fazer dinheiro para a Apple por meio de vendas na iTunes Store.

It was a discovery that embracive, that basic-because it is Basic Purpose.
Foi uma descoberta tão abrangente, e tão fundamental- por ser o Propósito Básico.

Except the basic purpose, lamps use for creation in a garden of unusual visual effects.
Exceto o objetivo básico, as lâmpadas usam para a criação em um jardim de efeitos visuais excepcionais.

They have to check in with apples itunes before they serve their basic purpose.
Eles têm de check-in com maçãs itunes antes de servir o seu propósito básico.

The assessment has the basic purpose of supporting decision-making processes within the health system.
A avaliação tem o propósito básico de dar subsídios aos processos de decisão dentro do Sistema de Saúde.

Some modifications of this syscall were introduced but all serve the same basic purpose.
Algumas modificações desta syscall foram introduzidas, mas todas servem ao mesmo propósito básico.

In this sense, the basic purpose is to measure the utilized inputs costs and the obtained results effects.
Nesse sentido, o fim básico é mensurar os insumos utilizados custos e os resultados obtidos efeitos.

And therein lies the greater story of what Mr. Hubbard's discovery of basic purpose then generated in terms of doingness.
E aí está a história principal daquilo que a descoberta do propósito básico pelo Sr. Hubbard então gerou em termos de doingness.

So, yes, with basic purpose, L. RonHubbard's last Congress did cause the start of a new world.
Então, sim- com o propósito básico, o último Congresso de L. Ron Hubbard causou realmente o começo de um novo mundo.

By practising Spirituality a person gains access to soul knowledge and experiences Bliss and moves towards the basic purpose of life.
Praticando espiritualidade de uma pessoa ganha acesso a conhecimento da alma e Bliss experiências e se move em direção ao objetivo básico de vida.

The basic purpose of classifying pesticides is to distinguish between those presenting greater and lesser hazards.
O propósito básico de classificar os agrotóxicos é distinguir entre os de maior e os de menor periculosidade.

Rendering justice” does not mean seeking punishment for its own sake, but ensuring that the basic purpose of all punishment is the rehabilitation of the offender.
Fazer justiça» não significa que se tenha de procurar o castigo por si mesmo, mas que as penas tenham como finalidade fundamental a reeducação do delinquente.

The basic purpose of these divergence indicators is to locate the higher high and lower lows of the charts.
A finalidade básica desses indicadores divergência é localizar os pontos baixos altos e baixos mais elevados dos gráficos.

For Mascarenhas,"education of people on hygiene principles is the basic purpose of health services" and the basic purpose of the HCs is to diffuse the knowledge of this discipline.
Para Mascarenhas,"a educação de um povo em princípios de higiene era a finalidade básica dos serviços de saúde" e a função fundamental dos CS era propagar os saberes dessa disciplina.

The basic purpose of a proximity sensor is to perceive occurrence of any object without being in contact with it.
A finalidade básica de um sensor de proximidade é perceber a ocorrência de todo o objeto sem ser em contacto com ela.

We welcome the declaration's wording about strengthening the role of the OSCE but cannot support the declaration's basic purpose: that of strengthening the EU's foreign and security policy.
Congratulamo-nos com a referência feita na declaração ao reforço do papel da OSCE, mas não podemos apoiar o objectivo básico da declaração: reforçar a política externa e de segurança da UE.

A basic purpose of tracking tents- spending the night along tourist tracks on specially equipped parking.
Um objetivo básico de seguir a pista de tendas- gastos da noite ao longo de pistas turísticas no estacionamento especialmente equipado.

Naturally we support the direct evaluation of medicinal products as the basic purpose of the agency, provided that it is limited to products of great importance and obvious complexity.
Apoiamos, como é óbvio, que o objectivo básico da agência seja a avaliação directa de medicamentos, desde que se trata apenas de medicamentos tecnologicamente avançados e de evidente complexidade.

The basic purpose of this theological part is to try and grasp the meaning of human life in relation to God the Trinitarian communion.
O escopo fundamental desta parte teológica é fazer perceber o sentido da vida humana em relação a Deus, comunhão trinitária.

The library is based on some strategies similar to cache memory management and its basic purpose is to allow that an application, designed for internal memory processing, can be adapted for external memory.
A biblioteca é baseada em algumas estratégias similares ao gerenciamento de uma memória cache e seu objetivo básico é permitir que uma aplicação, desenvolvida para processamento na memória interna, possa ser adaptada para ser processada na memória externa.

Its basic purpose- decrease in level of a psycho-emotional pressure at pupils, decrease in a motive tone, correction of level of uneasiness, etc.
O seu objetivo básico- diminui no nível da pressão psico emocional em alunos, redução em um tom de motivo, correção do nível da preocupação, etc.

Although it is easier to operate through the procedures of agencies and institutions, the basic purpose of the programme will be to break this barrier and favour culture at the grassroots of society, given that their function is not to create an official culture.
Muito embora seja mais fácil comunicar através das redes de agências e de instituições, um propósito básico do programa é quebrar essa barreira e favorecer a cultura das bases da sociedade, já que a sua função não é criar uma cultura oficial.