What is the translation of " BEING DEFEATED " in Portuguese?

• ser derrotado
• derrota
• foi derrotado
• sido vencidos
• sendo derrotado
• serem derrotados
• ser derrotada
• foram derrotados

Examples of using Being defeated in English and their translations into Portuguese

Being defeated by poverty.
Vencido pela pobreza.

He was being defeated.
Ele estava sendo derrotado.

They fought on, eventually being defeated.
Ela os enfrentou, tendo sido derrotada.

Being defeated always makes us stronger than before.
Ser derrotado faz-nos sempre mais fortes que antes.

I almost feel better about being defeated.
Até me sinto melhor por ter sido derrotada.

After being defeated, Vergil escapes through a portal.
Depois de derrotado, Vergil escapa por um portal.

We know you're in danger of being defeated.
Sabemos que estão a beira de serem derrotados.

Sometimes, after being defeated, Zal gains new powers.
Algumas vezes, após ser derrotado, Zal adquire novos poderes.

Something more important than not being defeated.
É algo mais importante do que não se ser vencido.

After being defeated by a girl in front of the whole of Camelot?
Após a derrota por uma mulher perante toda a cidade?

The devil knows a thing: being defeated departing.
O diabo sabe de uma coisa: sendo derrotado com partida.

Being defeated in the Battle of Yashima, they fled westward.
Sendo derrotados na batalha de Yashima, eles fugiram para o oeste.

Finally, he asked Seiya to rescue Hilda after being defeated.
Por fim, ele pede a Seiya que resgate Hilda após ser derrotado.

After being defeated by Overeem, Lesnar announced his immediate retirement from the UFC.
Logo após a derrota, Lesnar anunciou a sua aposentadoria.

She later finishes her career after being defeated by Ryuga.
Quando ela tenta sequestrar Rian, ela acaba sendo derrotada por Ryuga.

After being defeated by the Romans, Philip V returned to the Peloponnesus.
Depois de ser derrotado pelos romanos, Filipe V, retornou para o Peloponeso.

This is an instance of bashfulness resulting from being defeated.
Este é um exemplo de timidez resultante de uma derrota.

Pavle ruled for four years, before being defeated by Zaharija, his cousin.
Paulo governou por quatro anos antes de ser derrotado por Zacarias, seu primo.

The Normans take Dyrrhachium and Thessalonica before being defeated.
Os normandos tomam Dirráquio e Tessalônica antes de serem derrotados.

Without being defeated, we have grown weary of the slaughter of our young men.
Sem termos sido derrotados, ficamos cansados da carnificina dos nossos jovens.

Well, she's certainly angry about being defeated by Gunther.
Bem, certamente está chateada por ser derrotada por Gunther.

After being defeated for the first time, he reassembles and comes back for more.
Depois de ser derrotado pela primeira vez, ele se recompõe e volta para mais.

Therefore, in every effort for joyful life we are being defeated.
Portanto, em todos os esforços para a vida alegre estamos sendo derrotados.

And after being defeated by Kuvira, she questions if she will ever fully recover.
E depois de ser derrotada por Kuvira, não acredita na sua total recuperação.

Tsitas did not last long the following day, being defeated to finish in second place.
No dia seguinte, acabou sendo derrotado e terminou em segundo lugar.

After being defeated by Dai, Vearn decided to restore his original body and became more powerful than ever.
Depois de ser derrotado por Fly, Burn decide restaurar seu corpo original e se torna mais poderoso do que nunca.

The English are arrogant, they can't accept being defeated by a peasant girl.
Sao tao arrogantes que nao aceitam ter sido vencidos por uma camponesa.

After being defeated at the ruins of the tournament finals, he is dragged through an extradimensional gate.
Após ser derrotado nas ruínas das finais do torneio, ele é tragado por um portal extra dimensional e aparentemente morre.

This short conflict ended with Rosas being defeated and absconding to Britain.
O curto conflito terminou no ano seguinte com sua derrota e fuga para o Reino Unido.

Upon being defeated in the Hōgen Rebellion, Tameyoshi took the tonsure and was released into the custody of his son Minamoto no Yoshitomo who then had him beheaded.
Após a derrota de Sutoku, Tameyoshi foi levado à tonsura e liberado sob a custódia de seu filho Yoshitomo e então cometeu Seppuku.