What is the translation of " CHANGE IN THE STRUCTURE " in Portuguese?

• mudança na estrutura
• alteração na estrutura
• modificação na estrutura

Examples of using Change in the structure in English and their translations into Portuguese

This change in the structure has both pros and cons.
Essa mudança na estrutura tem seus prós e contras.

Sharpen graying, loss of density, the change in the structure.
Nitidez envelhecimento, perda de densidade, a alteração na estrutura.

Identify the change in the structure can be done by X-ray examination.
Identificar a mudança na estrutura pode ser feita por exame de raios-X.

DSM-V revisers thusly justify such a change in the structure of the manual.
Os revisores do DSM-V assim justificam a mudança na estrutura do manual.

The change in the structure bred the shift of scooter-makers' focus on target group.
A mudança na estrutura da raça a mudança de foco dos"trotinette"-fabricantes no grupo-alvo.

For the 1921 season, there was another change in the structure of the divisions.
Para a temporada de 1921, houve nova modificação na estrutura das divisões.

Nephrotic syndrome is a change in the structure of the glomerular filtration mechanism usually in the glomerular basement membrane.
Síndrome nefrótica é uma mudança na estrutura do mecanismo de filtração glomerular, geralmente na membrana basal glomerular.

T t experiencing, and will continue to experience, rapid change in the structure of their economies.
O' experimentam na actualidade, e seguirão a experimentar, uma rápida mudança na estrutura das suas economias.

This small change in the structure of the chain is responsible for deep changes in the stability of the molecule and in its solubility.
Essa pequena mudança na estrutura da cadeia é responsável por profundas alterações na estabilidade da molécula e em sua solubilidade.

Use DVDShow for PowerPoint to transform those files to MP4, DVD or MiniDVD without doing any change in the structure or quality.
Utilize DVDShow for PowerPoint para transformar esses ficheiros em MP4, DVD ou MiniDVD sem efetuar nenhuma alteração na estrutura ou qualidade.

The reason is the change in the structure of blood vessel walls.
O motivo é a mudança na estrutura das paredes dos vasos sanguíneos.

The reader is invited to check the Annuario Pontificio both before and after 1967 to see the change in the structure of the Roman Curia.
O leitor é convidado a examinar o Annuario Pontificio de antes e depois de 1967 para ver a mudança na estrutura da Cúria Romana.

Achondroplasia is caused by a change in the structure(a mutation) in an enzyme called FGFR3.
A acondroplasia é causada por uma alteração na estrutura(uma mutação) da enzima chamada FGFR3.

In genetics, a chromosomal rearrangement is a mutation that is a type of chromosome abnormality involving a change in the structure of the native chromosome.
Em genética, um rearranjo cromossômico é uma mutação que é um tipo de anomalia cromossômica envolvendo uma mudança na estrutura do cromossomo nativo.

But what heralds a real and genuine change in the structure of the Union are the concessions to Denmark in four essential sectors.
Mas o que prefigura uma verdadeira mudança na estrutura da União são as concessões feitas à Dinamarca em quatro sectores cruciais.

When there is a radical revolution in the very nature of thought, feeling and action, then obviously there will be a change in the structure of society.
Quando há uma revolução radical na própria natureza do pensamento, do sentimento e da ação, então obviamente haverá uma mudança na estrutura da sociedade.

With the redistribution of undetermined death causes, change in the structure of proportional mortality was observed in the North and Northeast regions.
Com a redistribuição das causas mal definidas de óbito, houve modificação na estrutura da mortalidade proporcional das regiões Norte e Nordeste.

Or: why the experience to be in a different altitude and be faced to an overwhelming landscape was seen as a change in the structure of thought?
Ou: por que aquilo que envolveu a sua subida numa altitude diferente, diante de uma avassaladora paisagem, foi considerado como uma mudança de estruturação do pensamento?

We verified a change in the structure of houses, with increased use of processed wood for construction and floor, as well as on the number of rooms of the houses.
Verificou-se modificação na estrutura dos domicílios, com aumento do uso de madeira beneficiada para construção e do piso, assim como no número de cômodos das residências.

Kidney. Due to impaired blood flow, the kidneys are affected, there is a change in the structure of the organ tissue, a violation of their work.
Rim Devido ao fluxo sanguíneo prejudicado, os rins são afetados, há uma mudança na estrutura do tecido do órgão, uma violação do seu trabalho.

Therefore, the mottos of change in the structure of fundamental education revolve around two concepts widely employed today in the field of political, social, and educational debates: inclusion and quality.
Portanto, os motes da mudança na estrutura do ensino fundamental centram-se em dois conceitos largamente utilizados hoje no campo das discussões políticas, sociais, educacionais: inclusão e qualidade.

The EGF's operations will be focused on cases symbolising European-wide social disasters, which take place following a change in the structure of international trade.
As operações do FEG centrar-se-ão nos casos que simbolizam os desastres sociais a nível europeu e que ocorrem na sequência de uma alteração na estrutura do comércio internacional.

Substantial change" means a change in the structure or operation of a waste facility that, in the opinion of the competent authority, may have significant negative effects on human health or the environment.
Alteração substancial", qualquer alteração da estrutura ou do funcionamento de uma instalação de resíduos que, no entender da autoridade competente, possa ter efeitos adversos significativos na saúde humana ou no ambiente.

ES- Mr President, following consultation with the political groups signing the joint resolution, we wish to request a change in the structure of paragraph 3.
ES Senhor Presidente, depois de consultar os grupos políticos que subscreveram a proposta de resolução comum, gostaríamos de solicitar que se procedesse a uma alteração na estrutura do nº 3.

The vocal disorders are always related to a change in the structure, function or development of phonation, they must then be suitably researched and the voice may be considered as a valuable index of health or disease of the child.
As desordens vocais estão sempre relacionadas com alteração na estrutura, função ou desenvolvimento da fonação, devendo assim ser adequadamente investigadas, podendo a voz ser considerada como um valioso índice de Takeshita TK saúde ou doença da criança.

The adoption of this new strategy of managerialist nature was not accompanied by a change in the structure of operational military organizations in the brazilian army.
A opção por esta nova estratégia de natureza gerencialista não foi acompanhada pela alteração da estrutura das organizações militares operacionais do exército brasileiro.

The Commission accordingly deemed it appropriate to renew the authorization for no more than two years, so as to be able to assess the effects on the agreement in question of any change in the structure of the industry.
A Comissão considerou, por conseguinte, opor tuno renovar a autorização por um período não superior a dois anos, a fim de poder avaliar os efeitos sobre o acordo em questão de qualquer modificação na estrutura desta indústria.

The research is based on the marxist theoretical framework of social class, denying the occurrence of a change in the structure of social classes in brazil in the 2000s that would have given rise to a"new middle class.
A pesquisa parte do referencial teórico marxista de classe social, refutando a ocorrência de uma mudança na estrutura das classes sociais no brasil nos anos 2000 que teria dado origem a uma¿nova classe média¿.

For example, the empirical validation of the model was necessarily based on pre-Monetary Union data, even if it was reasonable to expect that the Monetary Union might represent a change in the structure of the euro area economy.
Por exemplo, a validação empírica do modelo teve de basear-se em dados anteriores à União Monetária, embora fosse razoável esperar que esta pudesse representar uma mudança na estrutura da economia da área do euro.

One theory to be thought here is that there was more change in the structure of the corneal architecture in cases of 2.75 mm, so there is a possible larger displacement of collagen fibers or even an incomplete healing of paracentesis.
Uma das teorias a ser pensada neste caso é que houve mais alteração da estrutura da arquitetura da córnea nos casos de 2.75 mm, havendo assim um possível deslocamento maior das fibras de colágeno ou até mesmo a não cicatrização completa da parecentese.