What is the translation of " COMMANDEER " in Portuguese?

• comandar
• requisitar
• controlar
• confiscar
• usar
• recrute
• comanda
• apoderar-se

Examples of using Commandeer in English and their translations into Portuguese

We can commandeer one.
Podemos requisitar um.

Commandeer the mail coach!
Confisca a carruagem do correio!

We could commandeer his fleet.
Podíamos controlar a sua frota.

Commandeer every able-bodied soldier.
Recrute cada soldado em condições.

I'm gonna have to commandeer your weapon.
Vou ter de requisitar a sua arma.

I commandeer the vehicle.
Eu confisco o veiculo.

Climb up that ladder and commandeer that helo.
Sobre as escadas e comanda o helicóptero.

Go commandeer the trucks.
Vão conduzir os camiões.

I will not let you droids commandeer my mission.
Não deixarei que dróides comandem a minha missão.

I'm gonna commandeer your personal vehicle.
Vou requisitar o seu veículo pessoal.

I'm gonna go downstairs and commandeer us a truck.
Sim. Vou lá abaixo e vou comandar-nos um camião.

Commandeer Odin Call down an Odin to pilot.
Confiscar Odin Convoca um Odin para pilotar.

I don't wanna commandeer your kitchen.
Não quero tomar posse da tua cozinha.

Commandeer vehicles to turn the tide of battle!
Comanda veículos para virar a maré da batalha!

This system can commandeer up to 10 U.S. drones.
Este sistema consegue controlar até 10 drones americanos.

I commandeer this stolen money by order of the Peaky Blinders.
Eu reclamo este dinheiro roubado por ordem dos Peaky Blinders.

And ride until they stopped, then commandeer the vehicle.
Ias de boleia até pararem, e apoderavas-te o veículo.

We must commandeer all necessary resources.
Devemos controlar todos os recursos necessários.

We're gonna wait till he pulls over… and then we're gonna commandeer the vehicle.
Vamos esperar até ele parar e depois vamos requisitar o veículo.

We had to commandeer a Wraith Dart just to dial out.
Tivemos que usar um dardo Wraith pra sair.

Perhaps you should have considered the risks before you programmed holograms that could commandeer a vessel.
Talvez devesse ter pesado os riscos antes de programar hologramas que pudessem comandar uma nave.

Synonym for commandeer is"draft"- synonyms and words.
Sinônimo de"confins"- sinónimos e palavras.

Our smartest move now is to change clothes, lose this car… and commandeer a new vehicle to get to Dallas.
A coisa mais inteligente a fazer é mudar de roupa, largar este carro e requisitar outro veículo para irmos até Dallas.

I will commandeer some from the grave of a peasants.
Vou arranjar algumas do túmulo de um camponês.

Now, we are going to waltz down there, undetected, just like we did on the dreadnought, and commandeer that shuttle without incident.
Agora, nós vamos até lá, sem sermos detectados, assim como fizemos no couraçado, e comandar a nave sem incidentes.

We will commandeer a local boat into Shanzhai Harbor.
Irei comandar um barco local até ao porto de Shanzhai.

We bust'em up, make some noise, and I'ma check into some tunnel cases already in progress, see if we can commandeer one of'em.
Nós apreendemo-los, fazemos algum barulho, verifico alguns casos de túnel em andamento, vejo se podemos comandar um deles.

If I can commandeer the Basilisk in time, then, yes.
Se eu conseguir recrutar o Basilisk a tempo, então, sim.

In a hostage situation, it's standard procedure for police to run cellphone jammers and commandeer all the phone lines in your location.
Numa situação de reféns, é procedimento padrão da polícia usar bloqueadores de telemóveis e controlar todas as linhas do telefone do local.

Synonym for commandeer is"draft"- synonyms and words.
Sinônimo de rescaldo é"rescaldeiro"- sinónimos e palavras.