What is the translation of " COMMUNITY PROGRAMMES " in Portuguese?

• programas comunitários
• programas da comunidade
• programas comunitarios
• programas comuni
• programa comunitário

Examples of using Community programmes in English and their translations into Portuguese

Other Community programmes.
Outros programas comunitários.

TRAINING: the future of Community programmes.
FORMAÇÃO: o futuro dos programas comunitários.

Community programmes STAR and VALOREN.
Os programas comunitarios STAR e.

CSF excluding Community programmes.
QCA sem programas comunitários.

Community programmes to combat poverty.
Programas comunitarios de luta contra a pobreza s do tratado cee.

Opening up Community programmes.
Abertura dos programas comunitários.

Community programmes play a central role in this respect.
Os programas comunitários têm, neste domínio, um papel central.

Evaluation of Community programmes.
Avaliação dos programas comunitários.

Some community programmes support dual-use technologies.
Alguns dos programas comunitários favorecem tecnologias de utilização dupla.

Contribution to Community Programmes.
Contribuição para os programas comunitários.

The community Programmes have been added to the ERDFs allocation.
Os programas comunitarios(PC) foram acrescentados à dotação do FEDER.

National and Community programmes.
Programas nacionais e programa comunitário.

The Community programmes cover, in particular.
Os programas comunitários incidem, nomeadamente, sobre os seguintes domínios.

Hungary participation in Community programmes.
Hungria participação em programas comunitários.

Co-operation with Community programmes and other financial institutions 6.
Cooperação com programas comunitários e outras instituições financeiras(…)6.

Romania- participation in Community programmes.
Roménia participação nos programas comunitários.

Opening up Community programmes, including in the field of social inclusion.
Da abertura de programas comunitários, inclusive no domínio da inserção social.

Cyprus- participation in Community programmes.
Chipre- participação nos programas comunitários.

Additional Community programmes and pious hopes from the many NGOs will achieve nothing.
Mais programas da Comunidade e intenções piedosas das muitas ONG nada conseguirão.

Slovenia- Participation in Community programmes.
Eslovénia Participação nos programas comunitários.

The experience of the Community programmes and especially the Poverty III programme confirms that women are at high risk of poverty.
A experiência dos programas da Comunidade, e particularmente o programa Pobreza III, confirmam que as mulheres se encontram em alto risco de pobreza.

EU/Israel- Participation in Community programmes.
UE/Israel- Participação em programas comunitários.

There are several Community programmes relating to the field of education and youth which may be of help in organizing these various kinds of exchange see Chapter 4.
Vários programas comuni tários relativos ao domínio da educação e da juventude podem ajudar na organização destes diferentes tipos de intercâmbios ver capítulo 4.

Hungary participation in Community programmes III.
Hungria participação em programas comunitários III.

Horizontal measures with the emphasis on health promotion and monitoring: Community programmes on health promotion, information, education and training, and on health monitoring(see summary 11.5), compilation of reports on the state of health in the European Community[COM(95) 357 final, 19 July 1995] and on the integration of health protection requirements In Community policiesCOM(95) 196 final.
Acções horizontais respeitantes, nomeadamente, à promoção e à vigilância da saúde: programa comunitário de promoção, de informação, de educação e de formação em matéria de saúde, programa relativo à vigilância da saúde( ver resumo 11.5), elaboração de relatórios relativos à situação da saúde na Comunidade Europeia[ COM( 95) 357 final de 19.7.1995] e sobre a integração nas políticas comunitárias das exigências em matéria de protecção da saúde[ COM( 95) 196 final de 29.5.1995];

Romania- participation in Community programmes II.
Roménia participação nos programas comunitários II.

Contributions for Community programmes_BAR_ 1208_BAR_ 9_BAR.
Contribuições para programas comunitários_BAR_ 1208_BAR_ 9_BAR.

Participation of certain third countries in Community programmes.
Participação de países terceiros nos programas comunitárias.

Participation in Community programmes and agencies.
Participação nas agências e programas comunitários.

Hungary/Czech Republic/Romania- participation in Community programmes.
Hungria/República Checa/Roménia- participação em programas comunitários.