What is the translation of " CONSTRUCTIVE WORK " in Portuguese?

• trabalho construtivo
• obra construtiva
• labuta construtiva

Examples of using Constructive work in English and their translations into Portuguese

A good environment for constructive work.
Um bom ambiente para um trabalho construtivo.

Without constructive work it is impossible to wage civil war.
Sem trabalho construtivo é impossível sustentar a guerra civil.

Fourth, continue the constructive work.
Em quarto lugar, continuar o trabalho construtivo.

No constructive work can be done until that has got advanced within us.
Nenhuma obra construtiva pode ser realizada até que tudo isso tenha avançado dentro de nós.

You say, Then He commenced His constructive work.
Você diz: Então Ele começou a Sua obra construtiva.

Constructive work wipes off any hurt, any problem and it teaches us to act in God's creation.
O trabalho edificante apaga qualquer mágoa, qualquer problema e nos ensina a servir na obra da Criação.

Thank you again, Mr Matsakis, for your constructive work.
Mais uma vez, obrigado, Senhor Deputado Matsakis, pelo seu construtivo trabalho.

The text is the result of constructive work by the various political groups.
O texto é o resultado do trabalho construtivo dos diversos grupos políticos.

The conference centre is designed for efficient meetings and constructive work.
O centro de conferências foi concebido para reuniões eficientes e trabalho construtivo.

The Bank Group's constructive work in Bosnia, Rwanda, and Mozambique shows what is possible.
O trabalho construtivo do Grupo Banco Mundial na Bósnia, Ruanda e Moçambique demonstra o que é possível fazer.

I am convinced that they will continue their constructive work after that date.
Estou convicto de que continuarão o seu trabalho construtivo após essa data.

If this fight against constructive work on climate change continues, Spain will be hit on further occasions too.
Se esta luta contra os esforços construtivos em matéria de alterações climáticas continuar, a Espanha também será afectada com mais frequência.

The shape of our planet is changing thanks to the constructive work of the builders.
A forma do nosso planeta está mudando graças ao trabalho construtivo dos construtores.

Another thing we saw was that constructive work, work to build civil society, was proceeding quite well.
Outra coisa que vimos foi que o trabalho construtivo, o trabalho para construir a sociedade civil decorrendo muito bem.

View the transition from a longer work day as a piece of constructive work.
Ver a transição de um dia de trabalho mais como um pedaço de trabalho construtivo.

Will you please look into yourself and think what constructive work we are doing and what destructive work we have been doing.
Por favor, olhe para dentro de si mesmo e pense: qual é o trabalho construtivo que estamos fazendo e qual o trabalho destrutivo que nós temos feito.

View the transition from a longer work day as a piece of constructive work.
A transição de um dia mais longo do trabalho como uma parte de trabalho constructive.

Mr President, I wish to thank Mr Freitas for his constructive work on a report that the Group of the Greens/European Free Alliance will support.
Senhor Presidente, desejo agradecer ao senhor deputado Freitas pelo seu construtivo trabalho num relatório que o Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia irá apoiar.

SV Mr President, I should like to thank the rapporteur, Mr Groote, for his constructive work.
SV Senhor Presidente, agradeço ao relator, o senhor deputado Groote, pelo seu trabalho construtivo.

These are not to your terrain leisure, but, to the constructive work of the spirit in process in the Earth.
Estas se destinam não ao vosso lazer terreno, mas sim, à labuta construtiva do espírito em desenvolvimento na Terra.

Madam President, I would also like to thank the Conciliation Committee for its constructive work.
Senhora Presidente, também gostaria de agradecer ao Comité de Conciliação pelo seu construtivo trabalho.

These are destining not to your terrain leisure, but yes, to the constructive work of the spirit in its development in the Earth.
Estas se destinam não ao vosso lazer terreno, mas sim, à labuta construtiva do espírito em desenvolvimento na Terra.

I would like to say a particularly warm thank you to Mr Varvitsiotis for his constructive work.
Gostaria de dirigir um agradecimento especial e caloroso ao senhor deputado Varvitsiotis, pelo seu construtivo trabalho.

When you have thoroughly learned that lesson, then we can begin constructive work, but at present it is necessary for you to come to the place where you recognize I am altogether other than you are.
Quando você tiver aprendido completamente esta lição, então podemos começar uma obra construtiva, porém, no momento é necessário que você chegue num ponto onde reconheça que Eu sou completamente diferente de você.

Mr President, Commissioner, I wish to begin by thanking the rapporteurs for their constructive work.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, gostaria de começar por agradecer aos relatores pelo seu trabalho construtivo.

I would also like to pay tribute to the outgoing Commission for all its constructive work for citizens during its term of office and in particular to thank Vice-President Loyola de Palacio for her collaboration and support.
Quero igualmente homenagear a Comissão cessante por todo o seu construtivo trabalho em prol dos cidadãos durante o seu mandato e quero em particular agradecer à Senhora Vice-Presidente Loyola de Palacio pela sua colaboração e pelo seu apoio.

We need to analyse the power structure to find entry points for resistance and constructive work.
Precisamos analisar a estrutura de poder para encontrar pontos vulneráveis que permitam a resistência e o trabalho construtivo.

This sound collective knowledge, sustained by the constructive work of the shadow rapporteurs- to whom I am sincerely grateful- has enabled me, I believe, to come up with a balanced text that reflects all of the worries and questions.
Este bom conhecimento colectivo, sustentado pelo construtivo trabalho desenvolvido pelos relatores-sombra- aos quais quero exprimir a minha sincera gratidão-, permitiu-me, julgo eu, chegar a um texto equilibrado que reflecte todas as preocupações e interrogações.

Thank you, Madam President, and thank you everyone for your constructive work over a long period.
Obrigada, Senhora Presidente, e obrigada a todos pelo trabalho construtivo que desenvolveram durante um longo período.

SV Mr President, Commissioner, fellow Members, ladies and gentlemen, I wish to thank Mr Coelho and others for their constructive work.
SV Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, agradeço ao senhor deputado Coelho e outros pelo seu bom trabalho.