What is the translation of " CONSTRUCTIVE WORK " in Polish?

• konstruktywną pracę
• konstruktywnej pracy

Examples of using Constructive work in English and their translations into Polish

Do I detect the seeds of a constructive working relationship?
Czy wyczuwam rodzący się konstruktywny układ pracowniczy?

For a constructive work program. Furthermore, you completely ignore my fight.
Poza tym kompletnie zignorowałeś moją walkę o konstruktywny plan pracy.

Furthermore, you completely ignore my fight for a constructive work program.
Poza tym kompletnie zignorowałeś moją walkę o konstruktywny plan pracy.

We have had very constructive work together and I have welcomed their positive contributions.
Pracowaliśmy razem bardzo konstruktywnie i bardzo sobie ceniłam ich pozytywny wkład.

The shape of our planet is changing thanks to the constructive work of the builders.
Kształt naszej planety zmienia się dzięki konstruktywnej pracy budowniczych.

Compromise-based and constructive work in parliament is vital for the sustainability of reforms.
Oparte na kompromisie konstruktywne prace parlamentarne mają kluczowe znaczenie dla trwałości reform.

On 15 November they considered the prospects of“the constructive work of anarchy” in the region.
Listopada Rada Hulaj-Pola omawiała perspektywy„twórczych działań anarchii” w rejonie.

express my gratitude to my fellow shadow rapporteurs for their constructive work.
pani Morgan, i podziękowania dla sprawozdawców pomocniczych za owocną pracę.

I would like to pay homage to the constructive work of the three institutions, particularly Parliament.
Chciałbym złożyć hołd konstruktywnej pracy trzech instytucji, szczególnie Parlamentu.

In conclusion, she thanked the study group members and the Commission for the constructive work.
Na zakończenie podziękowała członkom grupy analitycznej oraz Komisji za konstruktywną współpracę.

I very much welcome the constructive working atmosphere and I would like to thank you for that.
Dlatego z zadowoleniem przyjmuję konstruktywną atmosferę pracy, za którą chciałbym państwu podziękować.

other Members for their very constructive work on the proposal.
i innym posłom za ich bardzo konstruktywną pracę nad tym wnioskiem.

I would like to praise the very constructive work which we have developed in our joint working group.
Pragnę wyrazić uznanie w związku z bardzo konstruktywną pracą, którą wykonaliśmy w naszej wspólnej grupie roboczej.

I would also like to take the opportunity to thank all of those involved for their incredibly solid and constructive work and very creative cooperation.
Chciałabym również skorzystać z okazji i podziękować wszystkim zainteresowanym za ich wyjątkowo solidne i konstruktywne działania i za niezwykle kreatywną współpracę.

Commissioner Hűbner welcomed also the constructive working partnership that has been established between Romanian officials and the Commission.
Komisarz Hűbner z zadowoleniem przyjęła również fakt zawiązania konstruktywnego partnerstwa roboczego między przedstawicielami Rumunii i Komisji.

you should not brush aside all the intelligent and constructive work done by your predecessors.
nie powinien pan odrzucać inteligentnej i konstruktywnej pracy wykonanej przez pana poprzedników.

The constructive work on the EU-Ukraine Association Agreement must continue
Trzeba kontynuować konstruktywne prace nad układem o stowarzyszeniu UE

Such results are only possible, if the Ombudsman maintains constructive working relations with the institutions
Osiągnięcie takich wyników jest możliwe wyłącznie po warunkiem, że w sposób konstruktywny współpracuje się z instytucjami i organami,

the members of the Committee on Transport and Tourism for your constructive work on the proposal.
członkom Komisji Transportu i Turystyki, za państwa konstruktywną pracę nad wnioskiem.

I also want to thank all the shadow rapporteurs for their constructive work, and of course Mr Bushill-Matthews,
Chciałabym również podziękować wszystkim kontrsprawozdawcom za ich konstruktywną pracę i oczywiście panu Philipowi Bushillowi-Matthewsowi, który zabiera dziś

the Commissioner in particular for their hard and constructive work in achieving the final compromise package.
panu komisarzowi za ich ciężką i konstruktywną pracę w celu osiągnięcia ostatecznego pakietu opartego na kompromisie.

This report is an example of constructive work aimed at solving the main problems in the area of marine and coastal pollution,
Przedmiotowe sprawozdanie stanowi przykład konstruktywnej pracy mającej na celu rozwiązanie głównych problemów w zakresie zanieczyszczenia wód morskich

I would like to begin by congratulating Mrs Angelilli on the constructive work she has done.
Chciałbym rozpocząć od pogratulowania pani poseł Angelilli, jej konstruktywnej pracy, którą wykonała.

It begins by outlining the value of the Ombudsman's constructive working relations with the institutions
Na poczÊtku podkrela znaczenie konstruktywnych stosunków Rzecznika Praw Obywatelskich w pracy z innymi instytucjami

all other colleagues for their very constructive work in preparing this draft resolution.
wszystkim innym kolegom posłom za bardzo konstruktywną pracę nad przygotowaniem projektu rezolucji.

first of all I should like to stress that this report is the outcome of very constructive work with the political groups
Najpierw chciałbym podkreślić, że przedmiotowe sprawozdanie jest wynikiem bardzo konstruktywnej współpracy z grupami politycznymi

thanking the study group members for their constructive work.
podziękował członkom grupy analitycznej za ich konstruktywną pracę.

in the atmosphere of constructive work, in love to their independent
w atmosferze konstruktywnej pracy, w miłości do ich niezależnej

I should like to thank the Commission, which has helped us a great deal with its constructive work on the issues.
Pragnę zarazem podziękować Komisji za ogromną pomoc, jakiej nam udzieliła wnosząc konstruktywny wkład w prace nad tymi zagadnieniami.

thanks to the extremely constructive work you have done jointly with the different committees
dzięki niezwykle konstruktywnej pracy, jaką wykonali Państwo wraz z różnymi komisjami

How to use "constructive work" in an English sentence

This was indeed a very remarkable achievement for a constructive work movement.

It is by constructive work that the power of non-violence is generated.

They do constructive work for the Lord and will receive corresponding rewards.

But in general, self-reformation depends upon constructive work in the opposite direction.

Keeping current with training can foster a happy, healthy and constructive work environment.

The protesters will demand that church land be used for constructive work only.

It causes, on the other hand, the difficulty of constructive work after October.

Good, constructive work is going on in the committee and that is important.

Gram Seva Sangh is a federation of the constructive work organizations of India.

They spend time doing constructive work here rather than destructive things elsewhere.” .

How to use "konstruktywną pracę, konstruktywnej pracy" in a Polish sentence

Nowa wicemer zapowiada "konstruktywną pracę na rzecz miasta".

Komunikacja daje szansę na nowe otwarcie i dalszą konstruktywną pracę nad sobą.

Bez konstruktywnej pracy zespołowej nic sensownego, nowatorskiego w nauce nie da się osiągnąć.

Proces grupowy dzieli się na trzy fazy: początkową (integracyjną), przejściową (konfliktu i oporu), i konstruktywnej pracy.

W Gminie zaś uruchomiono Program Wzmacniania Rodziny, opierający się na konstruktywnej pracy z rodzinami i usprawnianiu obszaru komunikacji. – Przemoc to złożone zjawisko.

Albo konstruktywną pracę nad tą ustawą i w miarę szybko albo wykorzysta te 30 dni – mówił poseł Zjednoczonej Prawicy Tadeusz Cymański.

Jeśli dasz cienką ocieplinę, to nie będziesz miała kłopotów z pikowaniem.....Powodzenia:) Jakoś tak ciężko ostatnio zabrać mi się do jakiejkolwiek konstruktywnej pracy.

Jednocześnie zaznaczył, że na wielu polach przywódcy będą mogli znaleźć wspólny język. - Będę też szukał dróg do wspólnej, konstruktywnej pracy, np.

Nasz smutek był głęboki jak jezioro Bajkał, ale słodycz rogalików i dżemu umożliwiła nam konstruktywną pracę.

Wówczas rzeczywiście sporo konstruktywnej pracy wykonała duża część teamu, choć oczywiście klasa rywala nie imponowała.