What is the translation of " DEVELOPING TOOLS " in Portuguese?

• desenvolver ferramentas
• desenvolvimento de ferramentas
• desenvolvimento de instrumentos
• desenvolvendo ferramentas
• elaboração de instrumentos
• desenvolver instrumentos

Examples of using Developing tools in English and their translations into Portuguese

Developing tools for planning and implementation.
Elaborar instrumentos de planificação e de execução.

We want the security team to start developing tools and hardware and doing bigger research.
Queremos que a equipe de segurança comece a desenvolver ferramentas e equipamentos e a fazer pesquisas maiores".

Ii developing tools and courses for training language teachers, trainers and other staff;
Ii criar instrumentos e cursos para a formação de professores de línguas, bem como de formadores e outro pessoal nesta área;

In response, the cybersecurity companies are developing tools to help you avoid these pitfalls.
Em resposta, as empresas de segurança cibernética estão a desenvolver ferramentas para ajudá-lo a evitar essas armadilhas.

It specializes in developing tools to optimize production processes and in designing managerial software for agriculture that helps improve crop productivity.
É especializada no desenvolvimento de ferramentas de otimização de processos produtivos e softwares de gestão para a agricultura que ajudam a elevar a produtividade das lavouras.

HubSpot is a pioneer of crafting high-quality content and developing tools in the online marketing niche.
A HubSpot é uma pioneira em produzir conteúdo de alta qualidade e desenvolver ferramentas no nicho de marketing online.

To do this, we are implementing and developing tools with speech recognition that will listen to your pronunciation and show your mistakes.
Para fazer isso, estamos implementando e desenvolvendo ferramentas com reconhecimento de fala que irão escutar sua pronúncia e mostrar seus erros.

The company said these guidelines were derived from Microsoft's own experiences developing tools such as Cortana and Zo.
A empresa disse que essas orientações derivam das próprias experiências da Microsoft, desenvolvendo ferramentas como Cortana e Zo.

Work in the world of computer graphics, developing tools and techniques to improve the workflow of all production.
Trabalhar no mundo da computação gráfica, desenvolvendo ferramentas e técnicas para melhorar o workflow de toda produção.

Developing tools to measure emissions from door-to-door transport chains containing a short sea leg in comparison with transport in one single mode, in order to facilitate a reasoned choice of transport modes;
Criando instrumentos destinados a medir as emissões das cadeias de transporte porta-a-porta que incluem uma curta etapa marítima em comparação com o transporte monomodal a fim de facilitar uma escolha razoável dos modos de transporte;

Undertakes this ambitious I+D+i project with the aim of developing tools that are useful for oenological processes.
Emprende este ambicioso proyjeto de I+D+i tentando desenvolver ferramentas úteis para os processos enológicos.

They stressed the importance of developing tools to improve inter-professional partnerships at the inter-sectoral level among health care services, professional associations, health organizations, and educational institutions.
Eles enfatizaram a importância de desenvolver ferramentas para melhorar as parcerias inter-profissionais, a nível inter-setorial entre os serviços de saúde, associações profissionais, organizações de saúde e instituições de ensino.

In addition, satellites offer great potential for developing tools that help implement Community policies.
Além disso, os satélites oferecem um grande potencial para o desenvolvimento de instrumentos que contribuirão para a realização das políticas comunitárias.

Knowledge of parasitoids fauna associated with adult stink bugs as well as the mechanisms involved in the search for hosts and the impact of parasitism can assist in developing tools for stinkbugs pest management.
O conhecimento da fauna de parasitoides associada aos percevejos adultos, bem como os mecanismos envolvidos na busca de hospedeiros e o impacto do parasitismo podem contribuir no desenvolvimento de ferramentas para o manejo de percevejos praga da soja.

Functioning: Understanding Processes and Developing Tools for a Sustainable Use of Temperate Ecosystems.
Funcionamento dos Ecossistemas: Entendendo Processos e Desenvolvendo Ferramentas para Uso Sustentável dos Ecossistemas Temperados.

The University's research has had an impact around the globe, leading to such breakthroughs as discovering the link between cancer and genetics, establishing revolutionary theories of economics, and developing tools to produce reliably excellent urban schooling.
A pesquisa da Universidade teve um impacto em todo o mundo, levando a tais avanços como a descoberta da ligação entre o câncer e genética, estabelecer teorias revolucionárias da economia, e desenvolver ferramentas para produzir com segurança excelente escolaridade urbana.

That's not to say they aren't developing tools for HTML5 development, just not a platform like Flex based on HTML5.
Isso não quer dizer que eles não estão desenvolvendo ferramentas para o desenvolvimento do HTML5, não apenas uma plataforma, como o Flex baseado em HTML5.

To sum up, nursing has a significant role in the assistance process of care both at implementation and management levels, and we are now optimistic because we are developing tools that improve the evidence of health outcomes on assistance quality globally.
Em resumo, a enfermagem tem um papel significativo no processo assistencial dos cuidados, tanto em nível de execução quanto na sua gestão, e vemos com otimismo este momento porque estamos desenvolvendo ferramentas que melhoram a evidência dos resultados da saúde sobre a qualidade assistencial de forma global.

Translation volunteers and staff started developing tools for language-specific translation training-very important, but a lot of work!
A equipe de Tradução começou a desenvolver ferramentas de treinamento específico para cada idioma; é um trabalho importante, porém árduo!

Developing tools for comprehensive SSR analyses as well as operational guidelines for implementing SSR as a follow-up to this concept can assist in the overall assessment, programming and implementation of EU/EC support in the field.
A elaboração de instrumentos para a realização de análises completas e a definição de orientações operacionais para a execução da reforma do sector da segurança no prolongamento da presente reflexão podem contribuir para a avaliação geral, para a programação, bem como para a execução do apoio da CE/ UE no terreno.

In the framework of the OSCE, Germany has been actively involved in developing tools for the control of small arms and light weapons.
No quadro da OSCE, a Alemanha tem-se dedicado activamente ao desenvolvimento de instrumentos de controlo das armas ligeiras e de pequeno calibre.

Despite all the difficulties encountered in developing tools for the pediatric population, it is important to remember, as pointed out by Kuczynski, that"the individual under development can express himself, it is we who cannot or are not willing to understand him.
Apesar de todas as dificuldades encontradas na elaboração de instrumentos para a população pediátrica, é importante lembrar, como salienta Kuczynski, que"o indivíduo em desenvolvimento é capaz de se expressar; nós é que não conseguimos ou não nos propomos a entendê-lo.

A lotof research is under way vying at de¿ningnorms, establishing rules, developing tools and even simply generating more information for users.
Diversas pesquisas estão em andamento tentando de¿nir normas, estabelecer regras, desenvolver ferramentas e até mesmo apenas gerar mais informações para os usuários.

In this research we focus on a project developed under the"observatório da educação" program(obeduc/ capes), with the participation of public school teachers of basic education of the state of sergipe with the primary purpose of developing tools for evaluating elementary students.
Neste trabalho focalizamos um projeto desenvolvido no âmbito do programa observatório da educação(obeduc/ capes), no qual participaram professores da rede pública da educação básica do estado de sergipe com a finalidade principal de desenvolver instrumentos para avaliação de alunos do ensino fundamental.

All you coders out there using both Windows and Linux developing tools, head on over to Microsoft's Scott Hanselmann for more information.
Todos os programadores por aí que usam tanto ferramentas de desenvolvimento para Windows quanto para Linux, procurem Scott Hanselmann da Microsoft para obter mais informações.

The perception of similar trends and changes as well as the responses in terms of projects might dier between the areas, though one key challenge is the same for all actors in rural development: the importance of developing tools and techniques to ensure sustained learning capacities.
A percepção de tendências e mudanças idênticas, bemcomoas respostas em termos de projectos, podem diferir consoante as zonas, embora persista o mesmo desafio fundamental para todos os agentes do desenvolvimento rural: a importância de desenvolver instrumentos e técnicas para assegurar capacidades de aprendizagem a longo prazo.

Recommends, as an alternative to legislation, developing tools and methods building on agreements that can win the Member States over to sustainable urban development.
Recomenda, como alternativa à legislação, que se desenvolvam instrumentos e métodos baseados em acordos que incentivem os Estados-Membros no sentido do desenvolvimento urbano sustentável.

The Seventh Research Framework Programme[17] will put greater emphasis on developing tools for assessing environmental, economic and social impacts.
O 7º Programa-Quadro de Investigação[17] colocará uma maior ênfase no desenvolvimento de ferramentas para a avaliação dos impactos ambientais, económicos e sociais.

The SHARP Partnership- for which Proforest hosts the Secretariat- is developing tools and approaches to help companies engage with their smallholder suppliers and ensure that smallholders benefit from responsible supply chains.
A Parceria SHARP- que o Proforest hospeda o Secretariado- está desenvolvendo ferramentas e abordagens para ajudar as empresas a se envolverem com os seus fornecedores de pequenos agricultores e assegurar que os pequenos agricultores beneficiem se de cadeias de fornecimento responsáveis.

The Finance teams work towards this goal by guaranteeing accurate financial results and developing tools that support effective decision making and business analysis.
As equipes financeiras se dirigem para esse objetivo garantindo resultados financeiros exatos e desenvolvendo ferramentas que apoiam tomadas de decisão eficazes e análises de negócios.