What is the translation of " DEVELOPING TOOLS " in Slovak?

• vývoj nástrojov
• vytvorenie nástrojov
• vývoji nástrojov
• rozvíjať nástroje
• vyvíjame nástroje
• vypracovanie nástrojov

Examples of using Developing tools in English and their translations into Slovak

Developing tools and courses for language teacher training;
Vývoj nástrojov a kurzov na školenie učiteľov jazykov;

Unior is always considering users' needs when developing tools.
Unior vždy zvažuje potreby užívateľov pri vývoji nástrojov.

Developing tools to assess the impact of policies from the gender perspective.
Vytvorenie nástrojov na posúdenie vplyvu politík z hľadiska rodovej rovnosti.

Free We are professionals who are passionate about childcare and developing tools….
Zdarma Sme profesionáli, ktorí sú nadšení pre starostlivosť o deti a rozvojových nástrojov….

Developing tools to assess the impact of policies from the gender perspective.
Rozvoju nástrojov hodnotenia vplyvu politík so zreteľom na hľadisko rodovej rovnosti.

Support the use of IT solutions in developing tools for diagnosing human and animal infections;
Podporí používanie IT riešení pri vývoji nástrojov na diagnostiku infekcií u ľudí a pri zvieratách.

Developing tools for the mutual recognition and validation of competences and qualifications;
Vývoj nástrojov vzájomného uznávania a potvrdenia právomocí a kvalifikácií;

Points out the importance of analysing and developing tools for anticipating future skill needs;
Poukazuje na to, že je dôležité analyzovať a rozvíjať nástroje na predpovedanie budúcich potrieb zručností;

Developing tools and courses for language teacher training language teachers, trainers and other staff;
Vývoj nástrojov a kurzov na školenie učiteľov jazykov, školiteľov a iného personálu;

We invest in systems that directly benefit you- developing tools in collaboration with you to enhance your portfolio management.
Investujeme do systému, ktorý Vám prináša výhody- vývojom nástrojov na zlepšenie riadenia Vášho portfólia s Vašou spoluprácou.

Developing tools to gain a better understanding of the sector and increase the visibility of social entrepreneurship.
Rozvíjať nástroje na lepšie poznanie sektora a zviditeľniť sociálne podnikanie.

He also heads the agency's media content team, developing tools and practice to raise media attention on selected issues.
V agentúre vedie tím pre mediálny obsah, vytvárajúci nástroje a postupy, ktoré majú za cieľ zamerať pozornosť médií na vybrané záležitosti.

Developing tools to help the European Commission and EU countries to monitor and evaluate their respective policies on drugs.
Vyvíjanie nástrojov, ktoré Európskej komisii a krajinám EÚ pomáhajú pri monitorovaní a hodnotení ich príslušných politík v oblasti drog.

However, no sufficient progress was made in developing tools to increase the transparency and trustworthiness of websites hosting ads.
Nepodarilo sa však dosiahnuť dostatočný pokrok vo vývoji nástrojov na zvýšenie transparentnosti a dôveryhodnosti internetových stránok uverejňujúcich reklamy.

Developing tools that complement legislation, such as the work of agencies, guidance, exchange of best practice, self- and co-regulation;
Vypracovanie nástrojov, ktoré by dopĺňali právne predpisy, ako napríklad práca agentúr, usmerňovanie, výmena osvedčených postupov, samoregulácia a koregulácia.

The Seventh Research Framework Programme17 will put greater emphasis on developing tools for assessing environmental, economic and social impacts.
Siedmy rámcový výskumný program17 bude klásť veľký dôraz na vypracovanie nástrojov hodnotenia environmentálnych, hospodárskych a sociálnych účinkov.

INDECT aims at developing tools for enhancing security of citizens and protecting confidentiality of recorded and stored information.
Projekt INDECT sa zameriava na vývoj nástrojov na zvýšenie bezpečnosti občanov a ochranu dôvernosti zaznamenávaných a uložených informácií.

About StreamGear-- StreamGear(www. streamgear. io) is hyper-focused on developing tools that make it easy for users to create high-quality video.
O spoločnosti StreamGear- StreamGear(www. streamgear. io) sa zameriava na vývoj nástrojov, ktoré používateľom uľahčujú vytváranie vysoko kvalitných videí.

Aims at developing tools for enhancing the security of citizens and protecting the confidentiality of recorded and stored information as well as the privacy of involved persons.
Projekt INDECT sa zameriava na vývoj nástrojov na zvýšenie bezpečnosti občanov a ochranu dôvernosti zaznamenávaných a uložených informácií, ako aj súkromia zúčastnených osôb.

Because SharePoint is a platform, there's a community of thousands of developers, IT Pros, and users developing tools, apps, and documentation to help each other.
Keďže SharePoint je platformu, existuje komunita tisícov vývojárov, profesionálov z oblasti IT a používateľov vývoj nástrojov, aplikácií a dokumentácia navzájom pomôcť.

Support active ageing, by developing tools to help all of us work more flexibly and live longer in our own homes.
Podpore aktívneho starnutia prostredníctvom vývoja nástrojov, ktoré nám pomôžu pracovať pružnejšie a žiť dlhšie v našich domovoch.

Michael Brewer and the Copyright Advisory Subcommittee of the ALA Office for Information Technology Policy have been developing tools to educate librarians, educators and others about copyright.
Michael Brewer a Autorských práv Poradenské Podvýboru ALA Úrad pre Informačné Technológie Politiky bolo vytvorenie nástrojov na vzdelávanie knihovníkov, pedagógov a iné o autorských právach.

To do this, we are implementing and developing tools with speech recognition that will listen to your pronunciation and show your mistakes.
Na tento účel implementujeme a vyvíjame nástroje s rozpoznávaním reči, ktoré budú počúvať vašu výslovnosť a ukázať vaše chyby.

For many years, we have partnered with pharmacists worldwide gaining crucial insight into the continence care market and developing tools that successfully support your business growth.
Už mnoho rokov si vytvárame partnerské vzťahy s lekárnikmi po celom svete, čím získavame zásadný prehľad o trhu s inkontinenčnými produktmi a vyvíjame nástroje, ktoré úspešne pomáhajú vášmu podnikaniu rásť.

This company is infamous for developing tools that appear useful at first, but are only aimed at generating web traffic and thus earning revenue for Imali.
Táto spoločnosť je neslávny pre vývoj nástrojov, ktoré zrejme užitočné, na prvom mieste, ale iba sú zamerané na vytváranie webového prevádzky a tak zarábať na Imali.

A reflection on how to improve delivery of expertise wherever and whenever needed is ongoing, and is focused on developing tools to identify required and available expertise, and on practical ways of delivering it.
Uvažuje sa nad tým, ako zlepšiť poskytovanie odborných znalostí kdekoľvek a kedykoľvek to je potrebné. V rámci týchto úvah sa pozornosť zameriava na vytvorenie nástrojov, ktorými by sa identifikovali potrebné a dostupné odborné znalosti a na praktické spôsoby ich odovzdávania.

This will be done, for example, by developing tools to inform young people and increase their awareness12 and on-line education modules for adults13 on sustainable consumption.
Toto sa uskutoční napríklad prostredníctvom vytvárania nástrojov na informovanie mladých ľudí a zvýšenie ich povedomia12 a prostredníctvom on-line vzdelávacích modulov pre dospelých13 o trvalo udržateľnej spotrebe.

Lack of resources are a common challenge in a world full of innovation and fast developing tools, and as your business continues to grow you will have to keep up with demand while remaining efficient.
Nedostatok zdrojov je bežným javom vo svete plnom inovácií a rýchle vyvíjaných nástrojov, a keď má Vaša činnosť pokračovať v raste, musíte s nimi veľmi obozretne hospodáriť, a to bez strát na účinnosti.

The identification of a baseline cannot be dissociated from work on developing tools for measuring food waste levels, definition of indicators and targets, and monitoring food waste prevention measures at national level.
Stanovenie východiskového stavu nemožno oddeliť od práce na vývoji nástrojov na meranie úrovní plytvania potravinami, definovaní ukazovateľov a cieľov, a monitorovaní opatrení na prevenciu proti plytvaniu potravinami na vnútroštátnej úrovni.