What is the translation of " DIRECT COMMAND " in Portuguese?

• comando direto
• comando directo
• ordem direta
• ordem directa

Examples of using Direct command in English and their translations into Portuguese

A direct command.
Uma ordem directa.

The station is under your direct command.
A Estação está sob o seu comando directo.

Direct command of the user via the touch surface.
Comando direto do usuário através da superfície de toque.

I don't think this is a direct command.
Eu não acho que isto seja uma ordem directa.

Only a direct command from Henry forced Catherine to surrender them.
Apenas uma ordem direta de Henrique fez com que Catarina as entregasse.

It's more like a direct command structure.
É mais como uma estrutura de comando directo.

So I'm going to appoint a field officer to take direct command.
Por isso, vou nomear um agente de campo para assumir o comando directo.

As of today, I'm assuming direct command of our forces.
A partir de hoje, assumo comando direto das nossas forças.

Mohnke had been appointed to his position by Hitler and had over 2,000 men under his direct command.
Mohnke tinha sido nomeado para o seu cargo por Hitler e tinha mais de 2000 homens sob seu comando direto.

The Volkssturm is under the direct command of Dr. Goebbels.
A Volkssturm está sobre o comando directo do Dr. Goebbels.

Although nominally present at the behest of the government of Lebanon, the force was under the direct command of Syria.
Embora nominalmente presente a pedido do governo do Líbano, a força esteve sob o comando direto da Síria.

However, there is no direct command that prayer walking is something we should be doing.
No entanto, não há nenhum comando direto de que devemos agir assim.

Answer: Obeying one's parents is a direct command from God.
Resposta: Obedecer aos pais é um comando direto de Deus.

Eisenhower took direct command of all Allied ground forces on 1 September.
Eisenhower assumiu o comando direto de todas as forças terrestres dos aliados em 1 de setembro.

The General arrived on the island to take direct command on 10 October.
O General chegou à ilha para tomar o comando direto no dia 10 de outubro.

Miscellaneous forces under the direct command of the General Staff include the 5th Special Forces Regiment.
Diversas forças sob o comando direto do Estado-Maior General incluem o 5o Regimento de Forças Especiais.

Minister: Ananias, who went to him as a result of a vision and direct command by the Lord.
Ministro: Ananías que foi a ele como resultado de uma visião e orden directo do Señor.

Miscellaneous forces under the direct command of the General Staff include the 5th Special Forces Regiment.
Diversas forças sob o comando direto do Estado-Maior General incluem o 5º Regimento de Forças Especiais.

Person ministering: Ananias, who went to him as a result of a vision and direct command by the Lord.
Pessoa que ministrou: Ananias que foi a ele como resultado de uma visão e ordem direta do Senhor.

We have ability to obey the direct command directly, and the indirect command indirectly.
Temos a capacidade de obedecer o mandamento direto diretamente, e o mandamento indireto indiretamente.

They're like angels, but we think of angels in the west as under the direct command of the divine powers.
Eles são como anjos, mas nós pensamos em anjos no ocidente sob o comando direto do poderes divinos.

The negative energy sends a direct command to the subconscious mind targeting the instinct and desire centre.
A energia negativa envia um comando direto para a mente subconsciente visando o instinto e centro de desejo.

In TMF the Party Line on Fatima would be officially promulgated-by the direct command of Cardinal Angelo Sodano.
Em AMF, a Linha do Partido sobre Fátima seria oficialmente promulgada- sob o comando directo do Cardeal Angelo Sodano.

They currently have direct command of the patrols that depart from here, from the base brigade, to support CIOEC. Â.
São eles que têm atualmente o comando direto das patrulhas que saem daqui, da brigada na base, em apoio ao CIOEC.

In other countries there is no need for each of the bourgeois parties to have an armed force under its direct command.
Em outros países, os partidos burgueses não necessitam de ter, cada um, forças armadas sob o seu comando direto.

Was the order not to rescue Private Gearty a direct command from an officer who was there with you?
A ordem de não resgatar o soldado Gearty, foi um comando direto de um oficial que estava lá com você?

After finding out that the God in the Bible is dead, she still follows the teaching and is under the direct command of Michael.
Depois de descobrir que o Deus da Bíblia está morto, ela continua seguindo seus ensinamentos e está sob o comando direto de Miguel.

The ISAF peacekeeping forces should be under the direct command of the United Nations, independent of NATO.
As forças de manutenção da paz da ISAF devem estar sob o comando directo das Nações Unidas, independentes da NATO.

While many of their numbers were samurai, there were also many members of other social classes present, particularly under Ōtori's direct command.
Embora muitos de seus componentes fossem samurais, havia também nas tropas muitos membros de outras classes sociais, principalmente sob o comando direto de Ōtori.

In East Germany under my direct command, I have 31 divisions, including 11 tank divisions and another five in Czechoslovakia.
Na Alemanha de Leste sob o meu comando directo, tenho 31 divisões, incluindo 11 divisões de tanques e outras cinco na Checoslováquia.