What is the translation of " DO NOT OBSERVE " in Portuguese?

• não observam
• não respeitem
• não cumprem
• não observamos
• não observarem
• não observar
• não respeitam
• não contemplam

Examples of using Do not observe in English and their translations into Portuguese

You see, but you do not observe.
Você vê, mas você não observar.

We do not observe for personal pleasure.
Nós não observamos para prazer pessoal.

Russell You see, but you do not observe.
Você vê, mas você não observa.

Because they do not observe your instructions.
Porque eles não observam suas instruções.

As ever, Watson, you see but do not observe.
Como sempre Watson, vês mas não observas.

Here observe, do not observe- secrets too much.
Aqui ja observa, não observe. segredos muito vários.

Deuteronomy 28: Sickness results when we do not observe God's law.
Deuteronômio 28: A enfermidade resulta quando nós não observamos a lei de Deus.

If you do not observe the dignity of this court, I will put you in prison.
Se não respeitar a dignidade deste Tribunal eu ponho-o na prisão.

The evidence was right under your nose, John, as ever you see but do not observe.
Os indícios estavam debaixo do teu nariz, John. Tu vês, mas não observas.

If we do not observe this principle, then I fear that there will be no hope for us.
Se não respeitarmos esse princípio, penso que a deriva será infinita.

In almost every case the adaptations, when there are any, do not observe accessibility norms.
Quase sempre, quando existem adaptações, elas não respeitam as normas de acessibilidade.

We do not observe our children as our children, but we compare them with the rest of children in society.
Nós não observamos nossos filhos como nossos filhos, mas os comparamos com o resto das crianças na sociedade.

The consequences can be disastrous, as Catholics in the pews do not observe the distinction the Cardinal draws.
As consequências podem ser desastrosas, porque os fiéis Católicos não observam a distinção que o Cardeal faz.

They do not observe customs and traditions which they consider to have pagan origins incompatible with Christianity.
Eles não observam costumes e tradições que consideram ter origens pagãs incompatível com o cristianismo.

The fact that some insurers and Member States do not observe these arrangements must be handled better.
O facto de algumas seguradoras e de alguns Estados-Membros não observarem estas normas tem de ser tratado mais aprofundadamente.

However, as we know, pathogens, microbes and viruses do not stop at state borders, and do not observe regulations.
Mas, como se sabe, os agentes patogénicos, os micróbios, os vírus, não param diante das fronteiras dos Estados nem respeitam regulamentos.

With long-term treatment, patients do not observe the effect on the response rate and fine motor skills.
Com o tratamento a longo prazo, os pacientes não observam o efeito sobre a taxa de resposta e habilidades motoras finas.

We must introduce carbon dioxide charges on products from countries that do not observe the Kyoto Agreement.
Temos de introduzir taxas relativas ao dióxido de carbono sobre os produtos de países que não cumprem o Protocolo de Quioto.

Even if you do not observe church customs, nothing prevents you to celebrate Honey Saviour 2012: after all it is a holiday semi-national.
Mesmo se não vigiar a alfândega de igreja, nada o previne celebrar o Salvador de Mel de 2012: no fim de tudo são umas férias seminacionais.

Concrete rules must be laid down, and those countries which do not observe the rules should forfeit the right to use the mark.
Devem ser estabelecidas regras concretas e os países que não cumprirem as regras perdem o direito a aplicar o rótulo de qualidade.

Indeed, while they display great piety they are exploiting the poor, imposing obligations that they themselves do not observe.
De facto, eles, ao mesmo tempo que ostentavam grande religiosidade, exploravam as pessoas simples impondo obrigações que eles mesmos não cumpriam.

How[can there be a treaty] while, if they gain dominance over you, they do not observe concerning you any pact of kinship or covenant of protection?
Como pode haver(qualquer tratado) quanto, se tivessem a supremacia sobre vós, não respeitariam parentesco nemcompromisso?

We as Muslims do not observe Christmas, but we nevertheless celebrate Christ in our lives in a complete way, with constancy and steadfast devotion.
Como muçulmanos não observamos o Natal, mas celebramos Cristo em nossas vidas de uma forma completa, com consistência e devoção permanente.

Throughout a universe of created beings and nonpersonal energies we do not observe will, volition, choice, and love manifested apart from personality.
Em todo um universo de seres criados e de energias não-pessoais, nós não observamos a vontade, a volição, a escolha e o amor manifestando-se separadamente da personalidade.

They do not observe Christmas, Easter, birthdays or other holidays and customs they consider to have pagan origins incompatible with Christianity.
Eles não observam o Natal, a Páscoa, ou outros feriados e costumes que consideram ter origens pagãs incompatíveis com o cristianismo primitivo.

We also discuss trends for phase separation of gesn alloys and do not observe any significant indication of decomposition in the binodal-spinodal composition range.
Também discutimos tendências para separação de fase de ligas gesn e não observamos indicação significativa de decomposição na região de.

Some of us do not observe the stars anymore as if, after some time, they lose their grandiosity, their mystery and would no longer be interesting.
Alguns não observamos mais as estrelas como se, depois de algum tempo, perdessem sua grandiosidade, seu mistério e deixassem de ser interessantes.

Poachers kill marine and forest animals and many species of fish, and do not observe any principles, destroying populations and causing them suffering.
Os caçadores furtivos matam animais marinhos e florestais, bem como muitas espécies de peixe, e não obedecem a quaisquer princípios, destruindo populações e provocando o seu sofrimento.

Among groups that do not observe foot washing as an ordinance or rite, the example of Jesus is usually held to be symbolic and didactic.
Entre os grupos e denominações que não observam o Lava-pés como mandamento ou como ritual, o exemplo de Jesus é geralmente celebrado como simbólico e didático.

It is harder for EU companies to compete with third party countries who do not observe the same safety standards and who can pay employees much lower salaries.
É mais difícil para as empresas da União competir com países terceiros que não cumprem as mesmas normas de segurança e que podem pagar aos trabalhadores salários muito mais baixos.