What is the translation of " EFFICIENT PROCEDURES " in Portuguese?

• procedimentos eficientes
• procedimentos eficazes

Examples of using Efficient procedures in English and their translations into Portuguese

Zinc in its natural form is mined from the earth in using safe, clean& efficient procedures.
O zinco em sua forma natural é extraído da terra usando-se seguro, limpo& procedimentos eficientes.

These are efficient procedures for the precocious detection of warts and tumors" says Dr. Félix da Silva.
São procedimentos eficientes para a detecção precoce de verrugas e tumores", afirma Félix da Silva.

The overall approach of a revision could be summed up as follows:'appropriate rules, efficient procedures, secured environment.
A abordagem geral de uma revisão pode ser resumida da seguinte forma:“normas adequadas, procedimentos eficazes, enquadramento seguro”.

Efficient procedures for authorising Mobile TV operators are essential for the fast take-up of the service.
A rápida adopção do serviço exige procedimentos eficientes para a autorização dos operadores de televisão móvel.

The knowledge of their behavior, their physical characteristics, among others is one of the strategies to articulate efficient procedures to combat this mollusk.
O conhecimento de seu comportamento, das suas características físicas, entre outros é uma das estratégias para se articular procedimentos eficientes de combate a esse molusco.

This guarantees efficient procedures, short delivery times and local customer advice and support.
Isso garante prazos de entrega reduzidos, procedimentos eficientes e laços estreitos com o cliente para suporte e assessoria.

The reality found indicates the unpreparedness of the health system for early diagnosis and for the adoption of efficient procedures which would make better prognoses possible.
A realidade encontrada indica o despreparo do sistema de saúde para o diagnóstico precoce e para adoção de condutas eficientes que possibilitem melhores prognósticos.

Efficient procedures: responsibilities of economic operators and public authorities in establishing and controlling preferential origin 11.
Procedimentos eficazes: responsabilidades dos operadores económicos e das autoridades públicas no estabelecimento e no controlo da origem preferencial 12.

The procedural package demonstrates that we are willing to listen to stakeholders, learn from experience and make improvements, while maintaining efficient procedures.
O pacote processual demonstra que estamos dispostos a ouvir os intervenientes, a aprender com a experiência e a introduzir melhorias, preservando simultaneamente a eficácia dos processos.

Modern society is completely dependent upon our having efficient procedures, well-educated populations, proper security and people who are able to understand how to use the services on offer.
A sociedade moderna depende totalmente de procedimentos eficazes, de pessoas com uma formação adequada, de uma segurança em devida ordem e de que os cidadãos saibam utilizar os serviços que são colocados à sua disposição.

Given the level of difficulty and the large number of applications of this problem in several areas, there is interest in creating new efficient procedures for solving this kind of problem.
Dado o nível de dificuldade e a grande quantidade de aplicações deste pro- blemas em diversas áreas, existe muito interesse em criar novos procedimentos eficientes para resolver este tipo de problemas.

It is therefore essential to have modern laws and efficient procedures in place to help businesses, which have sufficient economic substance, overcome financial difficulties and entrepreneurs get a"second chance.
Por conseguinte, é essencial dispor de uma legislação moderna e de procedimentos eficazes para ajudar as empresas que são, do ponto de vista económico, suficientemente sólidas para ultrapassarem as dificuldades financeiras e dar aos empresários uma«segunda oportunidade».

And that structural changes in the body do not seem sufficient to avoid binge eating episodes, the identification of efficient procedures to change this eating pattern can contribute to clinical practice.
E que as mudanças estruturais do organismo não parecem suficientes para evitar os episódios de alimentação excessivos, o reconhecimento de procedimentos eficientes em alterar esse padrão de ingestão apresenta-se como uma contribuição para a área clínica.

It is necessary to establish efficient procedures for exchanging GFS within the ESCB, to ensure that the ESCB has timely GFS meeting its needs and that there is compatibility between them and the forecasts of the same variables prepared by the NCBs, irrespective of whether the statistics are compiled by the NCBs or by the competent national authorities.
Torna se necessário estabelecer procedimentos eficazes para o intercâmbio de EFP no seio do SEBC, para garantir que este dispõe de EFP actualizadas que satisfaçam as suas necessidades e que existe compatibilidade entre as estatísticas e as previsões das mesmas variáveis elaboradas pelos BCN, independentemente das referidas estatísticas serem compiladas pelos BCN ou pelas autoridades nacionais competentes.

Contamination by l. monocytogenes in food processing environments is difficult to control due to its wide dissemination and adaptation, which requires constant monitoring and adoption of efficient procedures to eliminate this pathogen.
A contaminação por l. monocytogenes em ambientes de processamento de alimentos é de difícil controle, devido a sua ampla disseminação e adaptação, o que demanda monitoramento constante e adoção de procedimentos eficientes para eliminação desse patógeno.

The competent authority shall verify that investment firms implement effective and efficient procedures which form a systematic, repeatable and demonstrable method for facilitating execution of client orders on terms that are most favourable to the client.
A autoridade competente verificará se as empresas de investimento implementam procedimentos eficientes e eficazes, que constituam no seu conjunto um método sistemático, reproduzível e demonstrável para promover a execução das ordens nas condições mais favoráveis para os clientes.

A new export-promotion law has been designed to steer the economy towards exports and attract investors to this purpose through facilities, incentives, a dedicated administration, and with efficient procedures to enable and facilitate exports.
Uma nova lei de promoção das exportações foi concebida para orientar a economia para as exportações e atrair investidores para esse fim através de instalações, incentivos, uma administração dedicada e com procedimentos eficientes para permitir e facilitar as exportações.

It is necessary to establish efficient procedures for exchanging GFS within the ESCB, to ensure that the ESCB has timely GFS meeting its needs and that there is compatibility between them and the forecasts of the same variables prepared by the national central banks( NCBs), irrespective of whether the statistics are compiled by the NCBs or by the competent national authorities.
Torna se necessário estabelecer procedimentos eficazes para o intercâmbio de EFP no seio do SEBC, para garantir que este dispõe de EFP actualizadas que satisfaçam as suas necessidades e, ainda, que estas são coerentes com as previsões das variáveis fornecidas pelos bancos centrais nacionais( BCN), independentemente das referidas esta tísticas serem compiladas pelos BCN ou pelas autoridades nacionais competentes.

Organ transplantation has significantly developed in recent years due to technical and immunological advancements, especially since the development of imunossupressive drugs, which have contributed to the achievement of better results and more efficient procedures that have saved many lives.
Nos últimos anos, o transplante de órgãos e tecidos vem evoluindo significativamente, em virtude do avanço técnico e imunológico. Principalmente após o desenvolvimento de novas drogas imunossupressoras, que vieram conferir melhores resultados, tornando cada vez mais eficaz um procedimento que tem salvado numerosas vidas.

As emphasised in the Green paper, any improvement of preferential rules of origin implies a combination of appropriate provisions, meeting the objectives of the arrangements and the needs of stakeholders, efficient procedures, allocating in an optimal way responsibilities in managing and controlling origin and strict compliance with legal obligations and conditions through enforcement instruments5.
Tal como sublinhado no Livro Verde, qualquer melhoria das regras de origem preferenciais implica uma combinação de medidas adequadas: realização dos objectivos dos regimes e satisfação das necessidades dos intervenientes, procedimentos eficazes, atribuição da melhor forma possível das responsabilidades na gestão e no controlo da origem e cumprimento estrito das obrigações legais e das condições mediante instrumentos de aplicação5.

Whereas, in certain exceptional circumstances, it may be more appropriate for such quantitative limits to be applied at the regional level rather than at the Community level and it is therefore necessary to lay down efficient procedures for deciding upon appropriate measures which do not disrupt unduly the functioning of the internal market;
Considerando que, em determinadas circunstâncias excepcionais, pode ser mais adequado que esses limites quantitativos sejam aplicados a nível regional e não a nível comunitário, sendo por conseguinte necessário prever procedimentos eficazes de decisão das medidas adequadas, que não perturbem indevidamente o funcionamento do mercado interno;

The efficient procedure to recover your deleted music files from iPod Nano is here!
Procedimento eficiente para recuperar seus arquivos de música excluídos do iPod Nano está aqui!

Then follow the efficient procedure mentioned in this page.
Em seguida, siga o procedimento eficiente mencionado neste página.

Case management skills to ensure an efficient procedure.
Habilidades de gerenciamento de caso para garantir um processo eficiente.

The present work aims to establish an efficient procedure for the mass production of sterile fish combining chromosome set manipulation and hybridization.
O presente trabalho teve como objetivo estabelecer um protocolo eficiente para produção massal de peixes estéreis combinando manipulação cromossômica e hibridação.

With our efficient procedure& response, we can also provide the fastest turnaround time possible.
Com o nosso procedimento eficiente& amp; resposta, também podemos fornecer o tempo de entrega mais rápido possível.

Both writers confirm that bariatric surgery is an efficient procedure to promote weight loss, its maintenance, improve biochemical markers and decrease comorbidities, by using nutritional expert follow-up.
Ambos os autores confirmam que operação bariátrica é procedimento eficaz para promover perda ponderal, sua manutenção, melhorar parâmetros bioquímicos e reduzir comorbidades, utilizando-se de monitorização nutricional especializada.

We need an institutional agreement on simplification as a matter of urgency, as we have in other areas, in order to ensure that we have an efficient procedure.
Precisamos urgentemente de um acordo interinstitucional sobre simplificação, tal como o temos noutros domínios, de modo a podermos assegurar um procedimento eficiente.

PhenQ does not chemically forces you to reduce weight rather it is a speed up safe and also efficient procedure to lose the excess way.
PhenQ não quimicamente pressões que você deixar cair o peso em vez disso, é um procedimento eficiente sem risco e também acelerar a derramar os meios em excesso.

An efficient procedure for issuing cards implies that companies which provide cross-border services can also exercise their rights in concrete terms on the basis of the internal market.
Um procedimento eficiente para emissão do cartão de prestação de serviços implica que as empresas que prestam serviços transfronteiriços possam também exercer realmente os seus direitos, nos termos do mercado interno.