What is the translation of " EFFICIENT PROCEDURES " in Polish?

• skutecznych procedur
• efektywne procedury
• skuteczne procedury

Examples of using Efficient procedures in English and their translations into Polish

Frontloading': fast, fair and efficient procedures.
Koncentracja”- szybkie, sprawiedliwe i skuteczne procedury.

Transparent and efficient procedures should be established to guarantee access to the antigen without undue delay.
Należy stworzyć przejrzyste i skuteczne procedury gwarantujące szybki dostęp do antygenu.

resulting in more hygienic and efficient procedures.
co zapewnia bardziej higieniczne i wydajne procedury.

This will speed up efficient procedures for financial reporting.
Przyspieszy to skutecznych procedur raportowania finansowego.

Efficient procedures for authorising Mobile TV operators are essential for the fast take-up of the service.
W celu szybkiego uruchomienia usługi niezbędne są skuteczne procedury autoryzacji operatorów telewizji mobilnej.

fair and efficient procedures under the common European asylum system.
azylowego trzeba zagwarantować zharmonizowane, sprawiedliwe i skuteczne procedury.

effective communications and efficient procedures.
efektywna komunikacja i skuteczne procedury.

Simple rules, rapid and efficient procedures are essential elements for the foreseen promptness in EU funding.
Proste zasady oraz szybkie i sprawne procedury są niezbędne, aby zapewnić przewidywany sprawny przebieg unijnego finansowania.

The overall approach of a revision could be summed up as follows:'appropriate rules, efficient procedures, secured environment.
Podsumowując, ogólne podejście w przeprowadzonej weryfikacji można sformułować następująco:„właściwe reguły, efektywne procedury, bezpieczne środowisko naturalne”.

To develop credible and efficient procedures for temporary withdrawal of the preferences
Opracowanie wiarygodnych i skutecznych procedur czasowego wycofywania preferencji

cost-effective and efficient procedures.
tanich i skutecznych procedur.

Maintaining established, cost-effective and efficient procedures is no barrier to a Single Euro Payments Area.
Utrzymanie sprawdzonych, tanich i skutecznych procedur nie stanowi przeszkody dla ustanowienia Jednolitego Europejskiego Obszaru Płatniczego.

Efficient procedures: responsibilities of economic operators
Efektywne procedury: obowiązki podmiotów gospodarczych

cost-effective and efficient procedures is no barrier to a Single Euro Payments Area.
tanich i skutecznych procedur nie stanowi przeszkody dla ustanowienia Jednolitego Europejskiego Obszaru Płatniczego.

Horizon 2020 mean less bureaucracy, more efficient procedures and, above all, faster acquisition of grants- stated Commissioner Marie Geoghegan-Quinn.
Horyzont 2020 to mniej biurokracji, sprawniejsze procedury i przede wszystkim szybsze pozyskiwanie grantów- zaznaczyła komisarz Marie Geoghegan-Quinn.

The Asylum Procedures Directive was designed to establish minimum standards for fair and efficient procedures for granting and withdrawing refugee status.
Dyrektywa w sprawie procedur azylowych została opracowana w celu ustanowienia minimalnych norm dotyczących sprawiedliwych i skutecznych procedur nadawania i cofania statusu uchodźcy.

Despite its efficient procedures for swiftly and correctly granting refugee status,
Pomimo wyżej wspomnianych skutecznych procedur pozwalających na szybkie

procedural guarantees ensuring fair and efficient procedures have been revised in order to lead to more consistent application of procedural principles.
gwarancje proceduralne zapewniające sprawiedliwe i skuteczne procedury zostały zweryfikowane w celu zapewnienia większej spójności w stosowaniu zasad proceduralnych.

More streamlined and efficient procedures, better enforcement,
Na usprawnienie i zwiększenie skuteczności procedur, lepsze egzekwowanie,

accessible and efficient procedures and thus guarantee a high level of protection for passengers.
dostępnych i skutecznych procedur, które zagwarantowałyby wysoki poziom ochrony pasażerów.

Obtaining optimal procurement outcomes through efficient procedures is of crucial importance in the context of the severe budgetary constraints
Uzyskanie optymalnych rezultatów zakupów dzięki skutecznym procedurom ma zasadnicze znaczenie w kontekście surowych ograniczeń budżetowych

other civil society actors play their part: in some countries there are efficient procedures for consulting civil society even without established ESCs.
będą mieć wpływ zróżnicowane tradycje krajowe- w niektórych krajach istnieją skuteczne procedury konsultacji ze społeczeństwem obywatelskim nawet bez ustanowionych RSG.

It became clear that more efficient procedures would reduce costs, not just for Member States,
Stało się jasne, że bardziej efektywne procedury zmniejszą koszty ponoszone nie tylko przez państwa członkowskie, lecz również przez poszczególne

the uptake of e-Government services at all levels, while guaranteeing more efficient procedures, makes the public sector heavily dependent on ICTs for many operations.
korzystanie z usług e-rządu na wszystkich szczeblach zapewnia większą efektywność procedur, ale jednocześnie sprawia, że wiele operacji w obrębie sektora publicznego jest w dużym stopniu uzależnionych od ICT.

It is therefore essential to have modern laws and efficient procedures in place to help businesses,
Ustanowienie nowoczesnych przepisów i skutecznych procedur jest zatem niezwykle ważne, aby pomóc przedsiębiorstwom,

it is therefore necessary to lay down efficient procedures for deciding upon appropriate measures which do not disrupt unduly the functioning of the internal market;
dlatego należy opracować efektywne procedury w zakresie podejmowania właściwych środków, które nie będą nadmiernie zakłócać funkcjonowania rynku wewnętrznego;

It is therefore essential to have modern laws and efficient procedures in place to help businesses,
Ustanowienie nowoczesnych przepisów i skutecznych procedur jest zatem niezwykle ważne, aby pomóc przedsiębiorstwom,

transparent and efficient procedures, an opportunity for active integration into the community by means of a socially-oriented job
przejrzyste i skuteczne procedury, okazję do aktywnego włączenia się, poprzez zatrudnienie lub jakieś działanie, w tkankę społeczną

It is necessary to establish efficient procedures for exchanging GFS within the ESCB, to ensure that the ESCB has timely GFS meeting its needs and that there is compatibility between them and the forecasts of the same variables prepared by the national central banks( NCBs), irrespective of whether the statistics are compiled by the NCBs or by the competent national authorities.
W celu zapewnienia ESBC aktualnej GFS, zgodnej z jego potrzebami, oraz spójności GFS z prognozami tych samych zmiennych przygotowywanymi przez krajowe banki centralne( KBC), niezależnie od tego, czy statystyki są opracowywane przez KBC czy też przez właściwe organy krajowe, niezbędne jest stworzenie skutecznych procedur wymiany GFS w ramach ESBC.

transparent and efficient procedures for those who turn to us and seek protection." said Cecilia Malmström,
przejrzystymi i skutecznymi procedurami dla osób, które zwracają się do nas w celu uzyskania ochrony.”,

How to use "efficient procedures" in an English sentence

Nancy and her team have efficient procedures for handling the budget each year.

We have efficient procedures in place to deal with individual service charge arrears.

Our experience, efficient procedures will ensure that costs are kept to a minimum.

Set priorities and develop efficient procedures for workflow and monitor work loads. 10.

Efficient Procedures for Minimizing the Standby Power in Dual $V_T$ CMOS Circuits. (1998).

This adjusted method resulted in faster execution and more efficient procedures for candidates.

Do you want the most modern and efficient procedures of carpet cleaning in Kingston?

We also design efficient procedures to compute the equilibrium prices and dynamic lotsizing plans.

Power said dealers should develop more efficient procedures to speed up the buying process.

Talking to them might give you an idea of what efficient procedures look like.

How to use "skutecznych procedur, skuteczne procedury, efektywne procedury" in a Polish sentence

We współczesnym świecie nie ma trwałych i skutecznych procedur zachowania.

Sprawdzone rozwiązania, skuteczne procedury oraz zaangażowanie doświadczonych i wykwalifikowanych pracowników sprawiają, że bardzo wiele spraw udaje im się pozytywnie rozwiązać.

Co z tego, że Twoja firma będzie perfekcyjnie zorganizowana, wdrożysz w niej super efektywne procedury, a klienci sami będą pchać się do Ciebie drzwiami i oknami.

Przedstawiciele przemysłu pozytywnie przyjęli refleksję na temat bardziej skutecznych procedur oceny i dopuszczania do obrotu.

Wypracowanie skutecznych procedur dotyczących zgłaszania wypadku przy pracy.

Jednocześnie właściwy wybór skutecznych procedur zawodowych oszczędza czas i wysiłek, który, oczywiście, bardzo cenione przez mężczyzn.

Stwierdz na sposob skuteczne procedury Owi proponujemy.

Nie lepiej i bardziej logicznie byloby wypracowac skuteczne procedury , zeby ewentualny zartownis byl odizolowany na jakis czas.

Umiejętność oceny procesów dystrybucji treści i rekomendowania nowych skutecznych procedur.

Za sukcesem stoi raczej odpowiednie przygotowanie firmy do zmiennych warunków polskiego rynku meblarskiego, efektywne procedury zarządzania i elastyczność w kwestii doboru towarów handlowych.