What is the translation of " FURTHER PROCESS " in Portuguese?

• processo adicional
• novo processo
• processar mais
• mais processo
• um processo posterior
• continuação do processo

Examples of using Further process in English and their translations into Portuguese

Round ring further process.
Em volta do anel novo processo.

Further process happens according to such scheme.
O novo processo acontece segundo tal esquema.

At last, save it to desired target location for further process.
Finalmente, salve-o na posição desejada do alvo para o processo adicional.

The whole further process is a matter of technique.
Todo o processo adicional é uma questão de técnica.

For ease of understanding we divide all the further process into simple steps.
Para facilitar a compreensão, dividimos toda a outro processo em etapas simples.

If further process by heat soak testing, the glass will be nearly unbreakable after installation.
Se um processo posterior por testes de imersão a quente, o vidro ficará quase inquebrável após a instalação.

The warning like above can be ignored and Click"Yes" or"Proceed" to proceed with further process.
O aviso como acima pode ser ignorado e o clique“sim” ou“prosigue” prosiguer com processo mais adicional.

If necessary, we can do the further process such as skiving and roller burnishing process..
Se necessário, podemos fazer o processo adicional, como skiving e processo de laminação.

Further process a furniture surface a small emery paper and again brush away all garbage a brush.
Além disso processe uma mobília alisam um pequeno papel de esmeril e novamente tiram todo o lixo uma escova.

Lastly, save this archive along with its contents to a selected target location for further process.
Por fim, salve este arquivo junto com seu conteúdo em um local de destino selecionado para processo adicional.

The further process signal is also emitted digitally and the measurement has high stability and accuracy.
Como o processamento posterior do sinal se realiza também digitalmente, obtém-se um alto nível de estabilidade e exatidão na medição.

This inner development in oneself is the beginning of a possible further process of change, whose aim is to transform man into"what he ought to be.
Esse desenvolvimento interior em si mesmo é o começo de um possível processo posterior de mudança, cujo objetivo é transformar o homem em"o que ele deveria ser.

Further process of check of the hard drive on working capacity, and also on existence of the damaged sectors will be started.
O novo processo do cheque da unidade de disco rígido na capacidade de trabalho, e também na existência dos setores danificados se começará.

In the event that you choose not to let us further process your data, your choice may affect the delivery of our obligations or services to you.
Assim, no caso do usuário optar por não processar mais seus dados, essa opção pode afetar a entrega de obrigações ou serviços para o usuário.

Metal wire to be used as coating material can also be stranded round tungsten wire, which will be more convenient and efficient for further process.
Metal longo para ser usado como material de revestimento também pode ser preso em volta do fio de tungstênio, que será mais conveniente e eficiente para novo processo.

If the consent is withdrawn, Siemens may only further process the personal data where there is another legal ground for the processing.
Caso o consentimento seja revogado, a Siemens só poderá continuar a tratar os dados pessoais quando houver outro fundamento legal para tal tratamento.

This claim was rejected, as expenses were incurred by sales to independent customers and not by internal transfers to other divisions that further process the product concerned.
Este pedido foi rejeitado, visto que as vendas aos clientes independentes implicam despesas, mas o mesmo não se verifica com as transferências internas para outras divisões que transformam posteriormente o produto em causa.

You can revoke your permission at any time, which, however means that we cannot further process your application or consider you for future career opportunities within Triumph Group.
A qualquer momento pode revogar a sua permissão, no entanto não podemos processar mais a sua candidatura ou considera la para futuras oportunidades no Grupo Triumph.

Regarding the further process, both sides noted that the Understanding remained fully in force even though consultations on disciplines and principles could not be concluded by 15 October.
No que respeita à continuação do processo, ambos os lados fizeram notar que o acordo se mantinha plenamente em vigor ainda que as consultas sobre disciplinas e princípios não pudessem estar concluídas até ao dia 15 de Outubro.

Though only one ATP(or GTP) is produced directly per cycle, the products NADH and FADH2, can produce ATP(or GTP) in a further process of cellular respiration called oxidative phosphorylation.
Embora somente um ATP(ou GTP) são produzidos directamente pelo ciclo, os produtos NADH e FADH2, pode produzir o ATP(ou o GTP) em um processo mais adicional de respiração celular chamado a fosforilação oxidativo.

After tempering, the tempered glass can not further process like custom cut size, drill holes, cut notches, all the required process should be done before tempering.
Depois de temperar, o vidro temperado não pode continuar a processar, como o tamanho de corte personalizado, furos, cortar entalhes, todo o processo necessário deve ser feito antes de temperar.

These cards typically include one or more software drivers to expose the cards' features, via various operating systems, to software applications that further process the video for specific purposes.
Estas placas normalmente incluem um ou mais drivers de software para exibir os recursos da placa, por meio de vários sistemas operacionais, para aplicativos que processam mais o vídeo para propósitos específicos.

On one question Parliament can make a contribution to the further process of German unification' namely, who will represent the people of the GDR in the European Parliament.
Há uma questão acerca da qual este Parlamento pode dar um contributo para promover o processo da unificação alemã, a saber, a questão de quem irá representar o povo da RDA no Parlamento Europeu.

A special bright annealing: Closed furnace---Intert atmosphere use noble gases(Nitrogen and argon)Preventing Oxygen to contact with marterial---Surface finish is clean, bright and precision, which is an excellent starting point for further process, like electro-polishing and mechanical polishing.
Um recozimento brilhante especial: Fornalha fechado---Gás nobres do uso da atmosfera de Intert(nitrogênio e argônio) que impedem o oxigênio para contactar com marterial---O revestimento de superfície é limpo, brilhante e a precisão, que é um ponto de partida excelente para um processo mais adicional, como o electropolimento e o lustro mecânico.

It is not sufficient where we need to be able to have a further process of scrutiny and inspection of damaging materials that may be inserted very early on into the manufacture of animal feed.
Não é suficiente, porque precisamos de poder dispor de um processo mais abrangente de exame e inspecção de materiais nocivos que podem ser introduzidos muito precocemente no fabrico de alimentos para animais.

For the sake of clarity where Symantec is a data controller processing your Personal Data for our own purposes, your Personal Data will be deleted or de-identified when it is no longer needed for its originally stated processing purposes, or any additional compatible purpose for which Symantec may lawfully further process such data.
A bem da clareza, sempre que a Symantec proceder ao tratamento dos seus Dados Pessoais enquanto responsável pelo tratamento para servir as nossas prÃ3prias finalidades, os seus Dados Pessoais serão eliminados ou tornados anÃ3nimos quando deixarem de ser necessários para as finalidades inicialmente indicadas ou para qualquer outra finalidade compatível que permita que a Symantec continue a tratar licitamente os dados em causa.

This creates the optimum conditions for a further process step as a preliminary stage for membrane filters or avoids environmental pollution and keeps micro-plastic waste out of the environment.
Isto cria as condições ótimas para uma etapa adicional do processo como um estágio preliminar para filtros de membrana ou evita a poluição ambiental e mantém os resíduos de micro-plásticos fora do ambiente.

The minced pork or minced meat can be applied in patties, hamberger meat or being further process into paste then formed, the products will be fish meat ball, meat ball, etc.
A carne de porco picada ou carne picada pode ser aplicada em rissóis, carne hamberger ou sendo mais processo em pasta, em seguida, formado, os produtos serão bola de carne de peixe, bola de carne, etc Este moedor de carne pode picar forragem, alimentação, recheio de bolinho, etc.

Actually with further process and plating, final product made of all the above metals might look the same just with some invisible difference, if you want to know what metal the pin is, we need to remove the plating layer.
Na verdade, com mais processo e revestimento, o produto final feito com todos os metais acima pode parecer o mesmo com alguma diferença invisível; se você quiser saber qual é o metal do pino, precisamos remover a camada de revestimento.

This widening and the expansion of the product range as well as the granting of the European passport as proposed in the draft Directive may substantially contribute to a further process of desintermediation of financial services, in the sense that more and more financial intermediation will be carried out via institutional investors rather than via credit institutions.
Esse alargamento e a expansão da gama de produtos, bem como a concessão do passaporte europeo, conforme proposto no projecto de directiva COM( 1998) 449 final, podem contribuir de modo substancial para um novo processo de desintermediação dos serviços financeiros, na medida em que cada vez mais a intermediação financeira será efectuada através de investidores institucionais e não de instituições de crédito.